Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Scopri come gebruik je bijvoeglijke naamwoorden in het Nederlands, zoals grote, dikke, en mooie, met belangrijke regels voor lidwoorden en uitgang -e, voor en na zelfstandige naamwoorden.
  1. Gli aggettivi spesso precedono il sostantivo.
  2. L'aggettivo di solito prende una -e.
  3. Dopo il verbo 'zijn': nessuna -e. 'Het kind is lief'.

 

 Lidwoord (articolo)Regel (Regola)Voorbeeld (Esempio)
Enkelvoud (Singolare)de
het
+e
+e
de grote hond (il grande cane)
het dikke boek (il libro spesso)
Meervoud (Plurale)de+ede mooie huizen (le belle case)
Met 'een' (Con 'un')bij de-woord
bij het-woord
+e
-
een grote hond (un cane grande)
een dik boek (un libro spesso)

Eccezioni!

  1. Bij ‘een’ l'aggettivo riferito ai ‘het-woorden’ non prende la -e.
  2. Gli aggettivi con una vocale breve nell'ultima sillaba, come 'dik', 'wit', 'nat', raddoppiano la consonante quando viene aggiunto '-e'.
  3. Gli aggettivi con una vocale lunga nell'ultima sillaba come groot, schoon, duur perdono una vocale quando si aggiunge -e.

Esercizio 1: Bijvoeglijke naamwoorden

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

warme, blonde, kleine, dik, dunne, oud, zwarte, vriendelijke

1. Dun:
De ... vrouw eet heel gezond.
(La donna magra mangia in modo molto sano.)
2. Blond:
De ... man draagt een bril.
(L'uomo biondo porta degli occhiali.)
3. Oud:
Een ... huis kan veel geschiedenis hebben.
(Una vecchia casa può avere molta storia.)
4. Klein:
Mijn ... zus heeft lang haar.
(Mia sorella piccola ha i capelli lunghi.)
5. Dik:
Een ... boek kan veel informatie bevatten.
(Un libro spesso può contenere molte informazioni.)
6. Warm:
Hij draagt een ... jas in de winter.
(Indossa un cappotto caldo in inverno.)
7. Zwart:
Mijn vader heeft een ... auto.
(Mio padre ha un'auto nera.)
8. Vriendelijk:
De ... vrouw helpt graag anderen.
(La donna gentile aiuta volentieri gli altri.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. De ____ hond rent snel in het park.

(Il ____ cane corre velocemente nel parco.)

2. Het kind is ____ en rustig.

(Il bambino è ____ e tranquillo.)

3. Ik heb een ____ boek gekocht.

(Ho comprato un ____ libro.)

4. De ____ huizen staan aan de gracht.

(Le ____ case si trovano sul canale.)

5. Een ____ huis heeft veel karakter.

(Una ____ casa ha molto carattere.)

6. Hij draagt een ____ , blauwe jas.

(Lui indossa un ____ , cappotto blu.)

Introduzione agli aggettivi in olandese

In questa lezione imparerai a conoscere i bijvoeglijke naamwoorden, ossia gli aggettivi, che sono parole utilizzate per descrivere i sostantivi, come in de grote hond (il cane grande), het dikke boek (il libro spesso) o de mooie huizen (le case belle). Gli aggettivi in olandese si posizionano solitamente prima del sostantivo.

Coniugazione degli aggettivi con articoli

Gli aggettivi in olandese seguono regole specifiche a seconda dell'articolo e del numero del sostantivo.
Qui sotto sono riassunte le regole principali:

  • Singolare con articolo definito (de, het): l'aggettivo prende generalmente la desinenza -e, come in de grote hond e het dikke boek.
  • Plurale (de): l'aggettivo prende anch'esso la desinenza -e, ad esempio de mooie huizen.
  • Con articolo indeterminativo (een): con i sostantivi che usano de (bij de-woorden), l'aggettivo assume la desinenza -e (een grote hond), mentre con i sostantivi che usano het (bij het-woorden), l'aggettivo resta invariato (een dik boek).

Eccezioni e particolarità

  • Dopo il verbo zijn (essere) l'aggettivo non prende la desinenza -e: Het kind is lief (Il bambino è gentile).
  • Gli aggettivi con una vocale breve nell'ultima sillaba, come dik, wit, nat, raddoppiano la consonante quando si aggiunge la -e: dikke.
  • Gli aggettivi con una vocale lunga nell'ultima sillaba, come groot, schoon, duur, perdono una vocale quando si aggiunge la -e.

Confronto con l'italiano

Rispetto all'italiano, dove l'aggettivo cambia spesso genere e numero in modo abbastanza regolare (es. grande diventa grandi al plurale, bianco diventa bianca al femminile), in olandese le desinenze degli aggettivi sono più legate all'articolo del sostantivo, mentre non ci sono variazioni di genere dell'aggettivo a parte l'uso di de o het.

Inoltre, alcuni aggettivi non si modificano dopo verbi copulativi come zijn, una differenza da notare rispetto all'italiano.

Parole ed espressioni utili

  • de grote hond – il cane grande
  • het dikke boek – il libro spesso
  • de mooie huizen – le case belle
  • een grote hond – un cane grande
  • een dik boek – un libro spesso
  • zijn lief – essere gentile

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Kato De Paepe

Business e lingue

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Giovedì, 17/07/2025 15:55