Esercizio 1: Bingo di parole
Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.
Parola | Traduzione |
---|---|
de zalm | il salmone |
duur | costoso |
worst meenemen | portare salsiccia |
de komkommer | il cetriolo |
de melk | il latte |
kwark | quark |
roomkaas | formaggio cremoso |
spinazie met vis | spinaci con pesce |
het avondeten | la cena |
in de aanbieding | in offerta |
afrekenen | pagare |
een zak | un sacchetto |
drieëntachtig euro | ottantatré euro |
Esercizio 2: Dialogo
Istruzione: 1. Leggete il dialogo a coppie. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione. 3. Coprite le battute di un interlocutore, date risposte alternative con il vostro insegnante e scrivetele.
Een klant vraagt advies aan de winkelassistent.
1. | Klant: | Goedemiddag, kunt u mij helpen? | (Buon pomeriggio, può aiutarmi?) |
2. | Winkelassistent: | Ja, natuurlijk. Wat zoekt u? | (Sì, naturalmente. Cosa sta cercando?) |
3. | Klant: | Ik wil graag zalm en roomkaas. Waar zijn die? | (Vorrei del salmone e del formaggio spalmabile. Dove sono?) |
4. | Winkelassistent: | De zalm ligt hier. De roomkaas vindt u daar, tussen de kwark en de kaas. | (Il salmone si trova qui. Il formaggio spalmabile lo trova lì, tra la quark e il formaggio.) |
5. | Klant: | De zalm is duur, maar hij is vers. Ik neem hem mee. Bedankt. | (Il salmone è caro, ma è fresco. Lo prendo. Grazie.) |
6. | Winkelassistent: | Kan ik nog iets voor u doen? | (Posso fare altro per lei?) |
7. | Klant: | Ja, ik zoek nog iets bij de vis. | (Sì, sto cercando ancora qualcosa con il pesce.) |
8. | Winkelassistent: | Wilt u verse spinazie? Die is nu in de aanbieding. | (Vuole spinaci freschi? Sono in offerta adesso.) |
9. | Klant: | Spinazie is gezond, maar ik houd er niet van. Waar kan ik betalen? | (Gli spinaci sono sani, ma non mi piacciono. Dove posso pagare?) |
10. | Winkelassistent: | Hier, aan de linkerkant. Geen spinazie dus? Misschien een komkommer of een salade? | (Qui, sul lato sinistro. Niente spinaci quindi? Forse un cetriolo o un'insalata?) |
11. | Klant: | Nee, ik houd niet zo van gezond eten. Maar bedankt voor uw hulp! | (No, non mi piace molto mangiare sano. Ma grazie per il tuo aiuto!) |
Esercizio 3: Domande sul testo
Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.
1. Waar ligt de roomkaas volgens de winkelassistent?
(Dove si trova il formaggio cremoso secondo l'assistente del negozio?)2. Wat zegt de klant over de zalm?
(Cosa dice il cliente sul salmone?)3. Welke groente stelt de winkelassistent voor bij de vis?
(Quale verdura propone l'assistente del negozio con il pesce?)4. Waarom wil de klant geen spinazie?
(Perché il cliente non vuole gli spinaci?)Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione
Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.
- Wat koopt u meestal in de supermarkt voor het avondeten?
- Wat vraagt u meestal aan een winkelmedewerker als u iets zoekt?
- Noem een product dat goed past bij vis. Waarom vindt u dit product geschikt?
- Hoe maakt u uw boodschappenlijst voor de week? Wat staat er dan meestal op?