1. Immersione linguistica
A1.24.1 Attività
Un nuovo veicolo aziendale
3. Grammatica
A1.24.2 Grammatica
Esprimere preferenze e rifiuti
verbo chiave
Vinden (trovare)
verbo chiave
Haten (odiare)
4. Esercizi
Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
E-mail: Riceverai una breve e-mail da un negozio di mobili per scegliere il colore del divano che hai ordinato e dovrai rispondere via e-mail indicando la tua scelta e la tua opinione.
Beste klant,
U heeft bij ons een nieuwe bank besteld. U kunt nog de kleur kiezen. De bank is mogelijk in:
- grijs
- blauw
- wit
- zwart
Welke kleur vindt u mooi voor in uw woonkamer? Kunt u ons terugmailen met uw keuze?
Met vriendelijke groet,
Marieke de Boer
Meubelcentrum Noord
Gentile cliente,
Ha ordinato da noi un nuovo divano. Può ancora scegliere il colore. Il divano è disponibile in:
- grigio
- blu
- bianco
- nero
Quale colore le piace per il suo soggiorno? Può risponderci via e-mail indicando la sua scelta.
Cordiali saluti,
Marieke de Boer
Centro Mobili Nord
Understand the text:
-
Welke kleuren zijn mogelijk voor de bank? Noem er minstens twee.
(Quali colori sono disponibili per il divano? Nominali almeno due.)
-
Welke informatie wil Marieke van de klant in de e-mail terugkrijgen?
(Quale informazione chiede Marieke al cliente nell'e-mail?)
Frasi utili:
-
Ik kies voor de kleur ...
(Scelgo il colore ...)
-
Ik vind ... mooi, want ...
(Mi piace ... perché ...)
-
Ik houd niet van ... in de woonkamer.
(Non mi piace ... per il soggiorno.)
Dank u voor uw e-mail. Ik kies voor de kleur grijs. Ik vind grijs mooi in de woonkamer. Ik houd niet van witte banken, dat is te licht.
Met vriendelijke groet,
Ahmed El Mansouri
Gentile Marieke,
La ringrazio per la sua e-mail. Scelgo il colore grigio. Mi piace il grigio nel soggiorno. Non amo i divani bianchi, li trovo troppo chiari.
Cordiali saluti,
Ahmed El Mansouri
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ik ___ een witte muur in het kantoor rustig.
(Io ___ una parete bianca in ufficio rilassante.)2. Mijn collega ___ een zwarte laptop mooier dan een blauwe.
(Il mio collega ___ un portatile nero più bello di uno blu.)3. Wij ___ gele stoelen in de vergaderruimte niet leuk.
(Noi ___ le sedie gialle nella sala riunioni poco carine.)4. Ik ___ een grijze lucht in de winter.
(Io ___ il cielo grigio in inverno.)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Je werkt op kantoor. Jullie krijgen een nieuwe bedrijfsauto. Je collega vraagt: “Welke kleur vind jij mooi voor de auto?” Antwoord. (Gebruik: de kleur, blauw, vinden)
(Lavori in ufficio. Avete una nuova auto aziendale. Il tuo collega chiede: "Quale colore ti piace per l'auto?" Rispondi. (Usa: il colore, blu, piacere))Ik vind
(Ik vind ...)Esempio:
Ik vind blauw mooi voor de auto.
(Mi piace il blu per l'auto.)2. Je bent in een kledingwinkel. Je zoekt een nette trui voor je werk. De verkoper vraagt: “Welke kleur wil je?” Antwoord. (Gebruik: de kleur, zwart, wit)
(Sei in un negozio di abbigliamento. Cerchi un maglione elegante per il lavoro. Il commesso chiede: "Di che colore lo vuoi?" Rispondi. (Usa: il colore, nero, bianco))De kleur
(De kleur ...)Esempio:
De kleur zwart is goed voor mijn werk.
(Il colore nero va bene per il mio lavoro.)3. Je partner vraagt thuis: “Wat vind je van de roze muur in de slaapkamer? Vind je het mooi?” Antwoord eerlijk. (Gebruik: roze, haten, niet mooi)
(Il tuo partner chiede a casa: "Che ne pensi del muro rosa in camera da letto? Ti piace?" Rispondi sinceramente. (Usa: rosa, odiare, non piacere))Ik haat
(Ik haat ...)Esempio:
Ik haat roze op de muur, ik vind het niet mooi.
(Odio il rosa sul muro, non mi piace.)4. Je bestelt een nieuwe fiets online. De medewerker vraagt aan de telefoon: “Welke kleur fiets wilt u?” Antwoord. (Gebruik: groen, rood, bevallen)
(Ordini una nuova bicicletta online. L'operatore al telefono chiede: "Di che colore vuole la bicicletta?" Rispondi. (Usa: verde, rosso, piacere))Groen bevalt me
(Groen bevalt me ...)Esempio:
Groen bevalt me heel goed, ik wil een groene fiets.
(Il verde mi piace molto, voglio una bicicletta verde.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi sui colori al lavoro o a casa (mobili, pareti, apparecchi) e dì quali colori ti piacciono e quali no.
Espressioni utili:
Ik vind … mooi. / Ik houd (niet) van … / Ik haat … / … bevalt mij (niet).
Oefening 7: Esercizio di conversazione
Instructie:
- Beschrijf de kleuren van de kleding. (Descrivi i colori dei vestiti.)
- Beschrijf de haarkleur van elke persoon. (Descrivi il colore dei capelli di ciascuna persona.)
- Beschrijf je eigen uiterlijk. (Descrivi il tuo aspetto.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
De schoenen zijn wit. Le scarpe sono bianche. |
|
Zij heeft bruin haar. Ha i capelli castani. |
|
De vrouw draagt een gele jurk. La donna indossa un completo giallo. |
|
Zij heeft blond haar. Lei ha i capelli biondi. |
|
Ik draag een paarse blouse. Indosso una camicetta viola. |
|
Alice draagt zwarte laarzen. Alice indossa stivali neri. |
|
Zij draagt een spijkerbroek. Indossa un paio di jeans. |
| ... |