1. Immersione linguistica
A1.15.1 Attività
Cosa mangiamo oggi?
3. Grammatica
A1.15.2 Grammatica
Congiunzioni coordinative (en, maar, of, want)
verbo chiave
Ontbijten (fare colazione)
verbo chiave
Drinken (bere)
4. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Lunch in de kantoorkantine
Parole da usare: komkommer, honger, tomaat, boterhammen, sla, koffie, appel, water, kaas
(Pranzo nella mensa aziendale)
In de pauze gaat Amir naar de kantine op zijn werk. Het is twaalf uur. Hij is een beetje moe en heeft .
Amir neemt eerst een bord met salade. In de salade zitten , en . Daarna pakt hij twee met . Hij drinkt een groot glas en een kop . Zijn collega Eva zit naast hem. Zij eet een en een banaan en drinkt thee. Ze praten samen over het eten op hun werk: het is simpel, maar gezond.Durante la pausa Amir va nella mensa del lavoro. Sono le dodici. È un po' stanco e ha fame.
Amir prende prima un piatto di insalata. Nell'insalata ci sono lattuga, pomodoro e cetriolo. Poi prende due panini con formaggio. Beve un grande bicchiere d'acqua e una tazza di caffè. La sua collega Eva è seduta accanto a lui. Lei mangia una mela e una banana e beve tè. Parlano insieme del cibo al loro lavoro: è semplice, ma sano.
-
Waar eet Amir zijn lunch?
(Dove mangia Amir il suo pranzo?)
-
Wat eet Amir bij zijn lunch? Noem twee dingen.
(Cosa mangia Amir per pranzo? Nomina due cose.)
-
Wat drinkt Eva bij haar lunch?
(Cosa beve Eva durante il suo pranzo?)
Esercizio di scrittura:
Schrijf 3 of 4 korte zinnen over wat jij meestal eet en drinkt in de pauze op je werk of studie.
(Scrivi 3 o 4 frasi brevi su quello che di solito mangi e bevi durante la pausa al lavoro o durante lo studio.)
Espressioni utili:
In de pauze eet ik … / Meestal drink ik … / Ik vind … lekker. / Op mijn werk is het eten …
(Durante la pausa mangio … / Di solito bevo … / Mi piace … / Al lavoro il cibo è …)
Esercizio 2: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
WhatsApp: Ricevi un messaggio WhatsApp del tuo coinquilino per cenare insieme e devi rispondere cosa mangi e bevi oggi e se partecipi alla cena.
Hey,
Ik ga vanavond koken. Ik maak aardappelen met wortel en ui, en een salade met tomaat en komkommer. We hebben ook brood en kaas in huis.
Wil jij mee-eten met het avondeten? Wat eet en drink jij normaal op een doordeweekse dag? Neem je iets anders mee, of eet je gewoon thuis?
Ik drink zelf graag water of thee bij het eten. Wil je koffie na het eten, of liever niks?
Laat je het even weten?
Groetjes,
Mark
Ehi,
Stasera voglio cucinare. Preparo patate con carote e cipolla, e un insalata con pomodoro e cetriolo. Abbiamo anche pane e formaggio in casa.
Vuoi unirti a noi per la cena? Cosa mangi e cosa bevi di solito in un giorno feriale? Porta qualcos'altro, o mangi semplicemente a casa?
Io bevo volentieri acqua o tè durante il pasto. Vuoi caffè dopo cena, o preferisci niente?
Mi fai sapere?
Ciao,
Mark
Understand the text:
-
Wat kookt Mark vanavond voor het avondeten? Noem twee dingen.
(Cosa cucina Mark stasera per cena? Nomina due cose.)
-
Wat vraagt Mark over wat jij normaal eet en drinkt op een doordeweekse dag?
(Cosa chiede Mark riguardo a cosa mangi e bevi normalmente in un giorno feriale?)
Frasi utili:
-
Ik eet meestal ...
(Di solito mangio ...)
-
Ik drink graag ...
(Mi piace bere ...)
-
Ja, ik eet mee, maar ...
(Sì, mangio volentieri, però ...)
Ja, ik eet graag mee vanavond.
Ik eet normaal brood met kaas of een salade met tomaat en komkommer. Soms eet ik ook een appel of een banaan.
Bij het eten drink ik graag water of thee. Na het eten wil ik geen koffie, ik neem liever niks.
Groetjes,
Sara
Ciao Mark,
Sì, mangio volentieri con voi stasera.
Di solito mangio pane con formaggio o un'insalata con pomodoro e cetriolo. A volte mangio anche una mela o una banana.
A tavola mi piace bere acqua o tè. Dopo cena non voglio il caffè, preferisco niente.
Ciao,
Sara
Esercizio 3: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ik ontbijt om zeven uur en ik ___ met brood en kaas.
(Faccio colazione alle sette e io ___ pane e formaggio.)2. In het hotel eet hij een appel en hij ___ water bij het ontbijt.
(All'hotel mangia una mela e lui ___ acqua a colazione.)3. Wil je koffie of ___ je liever thee bij het ontbijt?
(Vuoi caffè o ___ preferisci tè a colazione?)4. Ik eet geen sinaasappel bij het avondeten, want ik ___ dan alleen water.
(Non mangio arance a cena, perché allora ___ solo acqua.)Esercizio 5: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 6: Rispondi alla situazione
Istruzione: Dai una risposta appropriata in base alla situazione.
1
2
3
4
Oefening 7: Esercizio di conversazione
Instructie:
- Zeg wat de mensen op de foto doen. (Descrivi cosa fanno le persone nella foto.)
- Noem de namen van de gerechten op de foto's. (Dì il nome dei piatti nelle immagini.)
- Wat eet of drink je? (Cosa mangi o bevi?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Het meisje eet een boterham. La ragazza mangia un panino. |
|
De man drinkt water. L'uomo beve acqua. |
|
De jongen eet eieren. Il ragazzo mangia le uova. |
|
De vrouw drinkt een koffie. La donna beve un caffè. |
|
Ik hou van thee bij het ontbijt. Mi piace il tè a colazione. |
|
Ik drink water. Bevo acqua. |
|
Ik eet brood met kaas. Mangio pane con formaggio. |
| ... |