1. Immersione linguistica
A1.15.1 Attività
Cosa mangiamo oggi?
3. Grammatica
A1.15.2 Grammatica
Congiunzioni coordinative (en, maar, of, want)
verbo chiave
Ontbijten (fare colazione)
verbo chiave
Drinken (bere)
4. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Nieuwsbrief van de bedrijfskantine
Parole da usare: water, ontbijt, lunch, zout, fruit, melk, koffie, soep, salade, appel
(Newsletter della mensa aziendale)
In onze bedrijfskantine is er elke dag een simpel menu. Veel collega’s eten bij het een boterham met kaas en drinken een kop of thee. Er is ook en , zoals een of een banaan. De meeste mensen nemen bij het werken, want dat is gezond.
Voor de eet je hier vaak brood met kaas of ei, maar er is ook een met tomaat, komkommer en sla. Wil je iets warms, dan is er soms met brood. In de kantine staat minder op tafel, want we willen gezond eten en drinken op het werk.Nella nostra mensa aziendale c'è ogni giorno un menù semplice. Molti colleghi a colazione mangiano un panino con formaggio e bevono una tazza di caffè o tè. C'è anche latte e frutta, come una mela o una banana. La maggioranza delle persone prende acqua mentre lavora, perché è sana.
Per il pranzo qui si mangia spesso pane con formaggio o uova, ma c'è anche un' insalata con pomodoro, cetriolo e lattuga. Se vuoi qualcosa di caldo, a volte c'è zuppa con pane. In mensa c'è meno sale sulla tavola, perché vogliamo mangiare e bere in modo sano al lavoro.
-
Wat eet en drink jij meestal in de ochtend op je werk?
(Cosa mangi e bevi di solito la mattina al lavoro?)
-
Waarom staat er in de kantine minder zout op tafel?
(Perché nella mensa c'è meno sale sulla tavola?)
-
Wat lijkt jou lekker in deze kantine: brood, salade of soep? En waarom?
(Cosa ti sembra più invitante in questa mensa: pane, insalata o zuppa? E perché?)
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ik ___ elke ochtend om zeven uur en ik drink dan koffie.
(Io ___ ogni mattina alle sette e poi bevo il caffè.)2. In het hotel ___ we samen, maar hij drinkt geen koffie.
(All'hotel ___ facciamo colazione insieme, ma lui non beve caffè.)3. Zij ___ water bij het avondeten, want zij drinkt geen wijn.
(Lei ___ acqua a cena, perché non beve vino.)4. ___ jij ’s ochtends koffie of thee bij het ontbijt?
(___ la mattina caffè o tè a colazione?)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Je bent op kantoor. Een collega vraagt: "Wat eet jij meestal als ontbijt?" Antwoord en zeg wat jij eet en drinkt in de ochtend. (Gebruik: het ontbijt, eten, drinken)
(Sei in ufficio. Un collega chiede: "Wat eet jij meestal als ontbijt?" Rispondi e dì cosa mangi e bevi al mattino. (Usa: het ontbijt, eten, drinken))Voor het ontbijt eet
(Per colazione mangio ...)Esempio:
Voor het ontbijt eet ik brood met kaas en ik drink koffie.
(Per colazione mangio pane con formaggio e bevo caffè.)2. Je bent bij een eenvoudige lunch in het bedrijf. Een collega vraagt: "Wil je water of iets anders drinken?" Antwoord en zeg wat je graag drinkt bij het eten. (Gebruik: het water, drinken, de koffie/de thee)
(Sei durante una pausa pranzo al lavoro. Un collega chiede: "Wil je water of iets anders drinken?" Rispondi e dì cosa ti piace bere ai pasti. (Usa: het water, drinken, de koffie/de thee))Bij het eten drink
(Durante il pasto bevo ...)Esempio:
Bij het eten drink ik liever water, maar soms neem ik ook koffie.
(Durante il pasto preferisco bere acqua, ma a volte prendo anche il caffè.)3. Je bent bij de huisarts. De huisarts vraagt: "Eet u genoeg groente bij het avondeten?" Antwoord en zeg wat je normaal eet. (Gebruik: het avondeten, de tomaat, de sla/de komkommer)
(Sei dal medico di famiglia. Il medico chiede: "Eet u genoeg groente bij het avondeten?" Rispondi e dì cosa mangi di solito. (Usa: het avondeten, de tomaat, de sla/de komkommer))Bij het avondeten eet
(A cena mangio ...)Esempio:
Bij het avondeten eet ik vaak aardappel met tomaat en sla.
(A cena di solito mangio patate con pomodoro e insalata.)4. Je bent bij vrienden thuis. Iemand vraagt: "Welk fruit eet jij graag op een dag?" Antwoord en zeg welk fruit je vaak eet. (Gebruik: de appel, de banaan, eten)
(Sei a casa di amici. Qualcuno chiede: "Welk fruit eet jij graag op een dag?" Rispondi e dì quale frutto mangi spesso. (Usa: de appel, de banaan, eten))Ik eet graag
(Mi piace mangiare ...)Esempio:
Ik eet graag een appel in de ochtend en een banaan in de middag.
(Mi piace mangiare una mela al mattino e una banana nel pomeriggio.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 4 o 5 frasi su ciò che mangi e bevi in un giorno lavorativo, per colazione e per pranzo.
Espressioni utili:
Ik ontbijt met … / Op mijn werk eet ik … / Ik drink meestal … / Ik vind … gezond.
Oefening 7: Esercizio di conversazione
Instructie:
- Zeg wat de mensen op de foto doen. (Descrivi cosa fanno le persone nella foto.)
- Noem de namen van de gerechten op de foto's. (Dì il nome dei piatti nelle immagini.)
- Wat eet of drink je? (Cosa mangi o bevi?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Het meisje eet een boterham. La ragazza mangia un panino. |
|
De man drinkt water. L'uomo beve acqua. |
|
De jongen eet eieren. Il ragazzo mangia le uova. |
|
De vrouw drinkt een koffie. La donna beve un caffè. |
|
Ik hou van thee bij het ontbijt. Mi piace il tè a colazione. |
|
Ik drink water. Bevo acqua. |
|
Ik eet brood met kaas. Mangio pane con formaggio. |
| ... |