A1.23: Aspetto fisico

Het uiterlijk

Scopri come beschrijven van fysieke kenmerken met bijvoeglijke naamwoorden als groot, klein, kaal, en haartypes zoals baard, krullen, en snor. Leer ook praktische zinnen voor het herkennen en bespreken van mensen in dagelijkse situaties.

Materiali di ascolto e lettura

Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.

Vocabolario (18)

 Blond: biondo (Olandese)

Blond

Mostra

Biondo Mostra

 Bruin: morena (Olandese)

Bruin

Mostra

Morena Mostra

 Roodharig: rossa (Olandese)

Roodharig

Mostra

Rossa Mostra

 De bril: gli occhiali (Olandese)

De bril

Mostra

Gli occhiali Mostra

 Klein: piccolo (Olandese)

Klein

Mostra

Piccolo Mostra

 Dun: color cenere (Olandese)

Dun

Mostra

Color cenere Mostra

 Lijken (sembrare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Lijken

Mostra

Sembrare Mostra

 De snor: i baffi (Olandese)

De snor

Mostra

I baffi Mostra

 De baard: La barba (Olandese)

De baard

Mostra

La barba Mostra

 De krullen: i ricci (Olandese)

De krullen

Mostra

I ricci Mostra

 Steil: ripido (Olandese)

Steil

Mostra

Ripido Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
baard is | erg groot. | met de | De man
De man met de baard is erg groot.
(L'uomo con la barba è molto alto.)
2.
mooie | Zij | krullen. | lange | heeft
Zij heeft mooie lange krullen.
(Lei ha bei ricci lunghi.)
3.
bril op | Ik draag | mijn neus. | een dunne
Ik draag een dunne bril op mijn neus.
(Porto degli occhiali sottili sul naso.)
4.
een snor. | Mijn broer | is kaal | en heeft
Mijn broer is kaal en heeft een snor.
(Mio fratello è calvo e ha i baffi.)
5.
haar. | kort bruin | vrouw heeft | De vriendelijke
De vriendelijke vrouw heeft kort bruin haar.
(La donna gentile ha i capelli corti e castani.)
6.
is klein | en heeft | blauwe ogen. | Het kind
Het kind is klein en heeft blauwe ogen.
(Il bambino è piccolo e ha gli occhi azzurri.)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

De grote man heeft een dikke baard. (L'uomo grande ha una barba folta.)
Zij draagt een mooie zwarte bril. (Lei indossa degli occhiali neri belli.)
Mijn buurman heeft steile, zwarte krullen. (Il mio vicino ha riccioli neri e folti.)
De blonde vrouw is erg vriendelijk. (La donna bionda è molto gentile.)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Dividi le parole in due gruppi: parole che descrivono tipi di capelli e parole che descrivono caratteristiche del corpo.

Haartypes

Lichaamskenmerken

Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

Dik


Grosso

2

Kort


Corto

3

Steil


Ripido

4

Kaal


Calvo

5

Roodharig


Rossa

Oefening 5: Esercizio di conversazione

Instructie:

  1. Descrivi le persone e gli animali nelle immagini. (Descrivi le persone e gli animali nelle immagini.)
  2. Descrivi la persona seduta accanto a te. (Descrivi la persona seduta accanto a te.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

De eerste vrouw heeft kort blond haar.

La prima donna ha i capelli corti e biondi.

Hij heeft kort zwart haar. Hij scheert zich.

Ha i capelli corti e neri. Si fa la barba.

De hond is erg lang en dun.

Il cane è molto alto e magro.

Claire is lang en heeft lang blond haar.

Claire è alta e ha lunghi capelli biondi.

Hij heeft kort donker haar.

Ha i capelli corti e scuri.

Hij is erg lang.

Lui è molto alto.

...

Esercizio 6: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 7: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Hij ___ groot en vriendelijk.

(Lui ___ grande e amichevole.)

2. Zij ___ blond en heeft een bril.

(Lei ___ bionda e porta gli occhiali.)

3. Mijn collega ___ vriendelijk en behulpzaam.

(Il mio collega ___ amichevole e disponibile.)

4. Jouw vriend ___ kaal en heeft een snor.

(Il tuo amico ___ calvo e ha i baffi.)

Esercizio 8: Un incontro nel parco

Istruzione:

Ik (Lijken - Onvoltooid tegenwoordige tijd) op mijn vader; ik heb dezelfde bruine krullen en een baard. Mijn vriendin zegt altijd dat ik er vriendelijk uitzie. Vandaag (Lopen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) we samen naar het park om daar te wandelen. In het park (Zien - Onvoltooid tegenwoordige tijd) ik een man die een grote bril draagt en een rode snor heeft. Hij (Lijken - Onvoltooid tegenwoordige tijd) erg vrolijk en heeft een warme lach. Mijn vriendin (Zeggen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) dat hij eruitziet als iemand die veel verhalen kan vertellen. Ik (Vinden - Onvoltooid tegenwoordige tijd) het leuk om nieuwe mensen te ontmoeten die er zo vriendelijk uitzien.


Io sembro (Sembrare - Presente indicativo) mio padre; ho gli stessi ricci castani e una barba. La mia ragazza dice sempre che sembro gentile. Oggi camminiamo (Camminare - Presente indicativo) insieme verso il parco per fare una passeggiata. Nel parco vedo (Vedere - Presente indicativo) un uomo che indossa grandi occhiali e ha dei baffi rossi. Lui sembra (Sembrare - Presente indicativo) molto allegro e ha un sorriso caldo. La mia ragazza dice (Dire - Presente indicativo) che sembra qualcuno che può raccontare molte storie. A me piace (Piacere - Presente indicativo) incontrare nuove persone che sembrano così gentili.

Tabelle dei verbi

Lijken - Sembrare

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • Ik lijk
  • Jij lijkt
  • Hij/Zij/Het lijkt
  • Wij lijken
  • Jullie lijken
  • Zij lijken

Lopen - Camminare

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • Ik loop
  • Jij loopt
  • Hij/Zij/Het loopt
  • Wij lopen
  • Jullie lopen
  • Zij lopen

Zien - Vedere

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • Ik zie
  • Jij ziet
  • Hij/Zij/Het ziet
  • Wij zien
  • Jullie zien
  • Zij zien

Zeggen - Dire

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • Ik zeg
  • Jij zegt
  • Hij/Zij/Het zegt
  • Wij zeggen
  • Jullie zeggen
  • Zij zeggen

Vinden - Piacere

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • Ik vind
  • Jij vindt
  • Hij/Zij/Het vindt
  • Wij vinden
  • Jullie vinden
  • Zij vinden

Esercizio 9: Bijvoeglijke naamwoorden

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Aggettivi

Mostra la traduzione Mostra le risposte

warme, blonde, kleine, dik, dunne, oud, zwarte, vriendelijke

1. Dun:
De ... vrouw eet heel gezond.
(La donna magra mangia in modo molto sano.)
2. Blond:
De ... man draagt een bril.
(L'uomo biondo porta degli occhiali.)
3. Oud:
Een ... huis kan veel geschiedenis hebben.
(Una vecchia casa può avere molta storia.)
4. Klein:
Mijn ... zus heeft lang haar.
(Mia sorella piccola ha i capelli lunghi.)
5. Dik:
Een ... boek kan veel informatie bevatten.
(Un libro spesso può contenere molte informazioni.)
6. Warm:
Hij draagt een ... jas in de winter.
(Indossa un cappotto caldo in inverno.)
7. Zwart:
Mijn vader heeft een ... auto.
(Mio padre ha un'auto nera.)
8. Vriendelijk:
De ... vrouw helpt graag anderen.
(La donna gentile aiuta volentieri gli altri.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Lijken sembrare

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Olandese Italiano
(ik) lijk io sembro
(jij) lijkt/lijk tu sembri/sembrì
(hij/zij/het) lijkt lui/lei/esso sembra
(wij) lijken noi sembriamo
(jullie) lijken voi sembrate
(zij) lijken loro sembrano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi esercitarti in olandese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Aspetto fisico in olandese: descrivere persone

Questa lezione di livello A1 introduce il vocabolario e le espressioni base per parlare dell'aspetto fisico in olandese, come descrivere coetanei, colleghi o persone incontrate per strada. L'obiettivo è imparare gli aggettivi più comuni e sostantivi legati a caratteristiche corporee e ai tipi di capelli, nonché la struttura di semplici frasi descrittive.

Vocabolario importante

  • Aggettivi per le caratteristiche fisiche: groot (grande), klein (piccolo), kaal (calvo), vriendelijk (gentile), slank (snello), stevig (robusto)
  • Parole relative ai capelli e accessori: de baard (la barba), de snor (i baffi), de krullen (i ricci), de bril (gli occhiali), blond (biondo), bruin (castano)

Frasi tipo e struttura

In olandese, per descrivere l'aspetto fisico si usa spesso la costruzione substantivo + voltooid deelwoord o aggettivo di qualità, ad esempio: De man met de baard is erg groot. (L'uomo con la barba è molto grande.) Oppure: Zij heeft mooie lange krullen. (Lei ha bei ricci lunghi.)

Frasi semplici con verbi come lijken (sembrare) aiutano a esprimere impressioni: Hij lijkt groot en vriendelijk.

Suddivisione del vocabolario

Un esercizio utile è dividere le parole in categorie per tipi di capelli (haartypes) e caratteristiche fisiche (lichamelijke kenmerken). Per esempio:

  • Haartypes: de baard, de snor, de krullen, de bril, blond, bruin
  • Caratteristiche fisiche: groot, klein, kaal, dik

Differenze tra italiano e olandese

In olandese la posizione degli aggettivi è generalmente prima del sostantivo, come in de grote man (l'uomo grande). Inoltre, la coniugazione del verbo lijken è importante per esprimere impressioni o somiglianze e segue uno schema regolare nel presente semplice.

Alcune parole utili e loro equivalenti italiani:

  • Lijken – sembrare
  • Bril – occhiali
  • Krullen – ricci
  • Kaal – calvo
  • Groot – grande

Imparare queste parole e costruire semplici frasi aiuta a comunicare con efficacia sul tema dell'aspetto fisico, molto utile nelle situazioni quotidiane come il lavoro, l'incontro di nuove persone, o descrivere qualcuno in classe.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏