10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione
In deze video beoordeelt een bedrijfswagenadviseur een Renault Trafic en bespreekt hij de kleuren van de huidige modellen. Bedrijfswagenadviseurs weten beter dan gewone leasemaatschappijen welke dealer welke auto op elk moment beschikbaar heeft.
In questo video un consulente per veicoli commerciali valuta una Renault Trafic e discute i colori dei modelli attuali. I consulenti per veicoli commerciali sanno meglio delle normali società di leasing quale concessionario ha disponibile ogni auto in ogni momento.

Esercizio 1: Comprensione orale

Istruzione: Guarda il video e riconosci il vocabolario. Poi rispondi alle domande qui sotto.

Parola Traduzione
Een grijze kleur Un colore grigio
De verschillende grijskleuren I diversi colori di grigio
De matte kleur Il colore opaco
De zwarte velgen I cerchi neri
Het zilvergrijs Il grigio argento
Het donkergrijs Il grigio scuro
Het wit Il bianco
Het blauw Il blu
We kijken samen naar wat je wilt en hoeveel geld je hebt. (Esaminiamo insieme cosa desideri e qual è il tuo budget.)
Je kiest bijvoorbeeld de Worker Edition met extra opties en een grijze kleur. (Ad esempio puoi scegliere la Worker Edition con opzioni aggiuntive e in colore grigio.)
We kijken welke auto’s er zijn en waar ze staan. (Vediamo quali auto sono disponibili e dove si trovano.)
Dan zie je precies wat de auto heeft en wat hij kost. (Poi vedi esattamente cosa offre l'auto e quanto costa.)
We maken ook een prijs voor een contract van 48 of 60 maanden. (Prepariamo anche un preventivo per un contratto di 48 o 60 mesi.)
Je ziet wat de kosten zijn bij 15.000 en bij 40.000 kilometer per jaar. (Vedi quali sono i costi con 15.000 e con 40.000 chilometri l'anno.)
De Renault Trafic is er in drie verschillende grijstinten. (La Renault Trafic è disponibile in tre diverse tonalità di grigio.)
Er zijn kleuren zoals Grey Highland, Zilvergrijs Metallic en Green Komeet. (Ci sono colori come Grey Highland, Grigio Argento Metallizzato e Green Komeet.)
Wit, zwart en blauw zijn ook gewoon te krijgen. (Bianco, nero e blu sono anch'essi disponibili.)
Maar blauw is op dit moment niet beschikbaar vanuit de fabriek. (Tuttavia, al momento il blu non è disponibile dalla fabbrica.)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Manager en adviseur bespreken de kleur en stijl van een nieuwe bedrijfswagen

Il manager e il consulente discutono il colore e lo stile di una nuova auto aziendale
1. Manager: Goedemorgen. We hebben een nieuwe werknemer. Ik zoek daarom een leaseauto. (Buongiorno. Abbiamo un nuovo dipendente. Perciò sto cercando un'auto a noleggio.)
2. Adviseur : Goedemorgen. Wilt u een kleine auto of een grotere auto? (Buongiorno. Vuole un'auto piccola o un'auto più grande?)
3. Manager: Ik wil liever een middelgrote auto. Die moet praktisch en netjes zijn voor klanten. (Preferisco un'auto di medie dimensioni. Deve essere pratica e pulita per i clienti.)
4. Adviseur : Dan kan ik de Renault Trafic of een gelijksoortige auto aanbieden. (Allora posso offrire il Renault Trafic o un'auto simile.)
5. Manager: Dat klinkt goed. Welke kleuren zijn er snel beschikbaar? (Suona bene. Quali colori sono rapidamente disponibili?)
6. Adviseur : Er zijn zilvergrijze, donkergrijze en witte auto's. (Ci sono auto color argento grigio, grigio scuro e bianco.)
7. Manager: Ik denk dat zilvergrijs het beste bij ons bedrijf past. (Penso che l'argento grigio sia il più adatto alla nostra azienda.)
8. Adviseur : Goede keuze. Met zwarte velgen ziet de auto er mooi uit. (Buona scelta. Con i cerchi neri l'auto sembra bella.)
9. Manager: Dat is perfect. Wat kost het als we een contract van 48 maanden nemen? (Perfetto. Quanto costa se prendiamo un contratto di 48 mesi?)
10. Adviseur : Ik maak een berekening en regel de lease meteen voor u. (Faccio un calcolo e organizzo subito il noleggio per lei.)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. Waarom zoekt de manager een leaseauto?

(Perché il manager cerca un'auto a noleggio?)

2. Welke kleuren noemt de adviseur als beschikbaar voor de leaseauto?

(Quali colori il consulente indica come disponibili per l'auto a noleggio?)

3. Waarom kiest de manager voor een zilvergrijze auto?

(Perché il manager sceglie un'auto grigio argento?)

4. Welke extra optie stelt de adviseur voor bij de zilvergrijze auto?

(Quale opzione extra propone il consulente per l'auto grigio argento?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. Welke kleur auto zou jij kiezen voor een bedrijfswagen en waarom?
    2. Quale colore di auto sceglieresti per un'auto aziendale e perché?
  2. Wat vind jij belangrijk aan de grootte van een leaseauto voor werk?
    3. Cosa ritieni importante riguardo alla dimensione di un'auto a noleggio per il lavoro?
  3. Noem drie kleuren die je mooi vindt voor een auto en vertel waarom.
    4. Nomina tre colori che ti piacciono per un'auto e spiega perché.
  4. Waarom is het belangrijk om de juiste kleur auto voor een bedrijf te kiezen?
    5. Perché è importante scegliere il colore giusto dell'auto per un'azienda?