Parti del corpo
Lichaamsdelen
- Conosci le parti del corpo di base.
- Frasi di base per descrivere la tua salute.
- Verbi irregolari di uso frequente
In deze les over lichaamsdelen leer je woorden zoals de arm, de rug en de nek, plus hoe je pijn of klachten bespreekt bij de huisarts. Oefen ook veelgebruikte onregelmatige werkwoorden als lopen, zitten en hebben in praktische zinnen.
ascolto e lettura
Inizia questa lezione ascoltando l'audio e completando gli esercizi corrispondenti.
A1.22.1 Kort verhaal
Samen met een coach voor een gezond lichaam
Insieme a un coach per un corpo sano
Vocabolario (16) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Ordina le parole in due gruppi: parti del corpo della testa e parti del corpo del corpo.
Lichaamsdelen van het hoofd
Lichaamsdelen van het lichaam
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
Het been
La gamba
2
Het oor
L'orecchio
3
De vinger
Il dito
4
De rug
La schiena
5
De hand
La mano
Oefening 5: Esercizio di conversazione
Instructie:
- Noem de lichaamsdelen. (Nomina le parti del corpo.)
- Beschrijf waar het pijn doet. (Descrivi dove fa male.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Een voet heeft vijf tenen. Un piede ha cinque dita. |
|
Het hoofd heeft ogen, oren, een neus en een mond. La testa ha occhi, orecchie, un naso e una bocca. |
|
Mijn nek doet pijn. Mi fa male il collo. |
|
De rug is verbonden met de nek. La schiena è collegata al collo. |
| ... |
Esercizio 6: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 7: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ik ___ vandaag moe, daarom ga ik naar huis.
(Io ___ oggi stanco, perciò vado a casa.)2. Jij ___ pijn in je arm omdat je bent gevallen.
(Tu ___ dolore al braccio perché sei caduto.)3. Hij ___ morgen naar de markt om groenten te kopen.
(Lui ___ domani al mercato per comprare verdura.)4. Wij ___ je helpen als je vragen hebt over het lichaam.
(Noi ___ ti aiutare se hai domande sul corpo.)Esercizio 8: Una giornata con mal di testa
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Hebben - Avere
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- Ik heb
- Jij/u hebt
- Hij/zij/het heeft
- Wij/jullie/zij hebben
Lopen - Camminare
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- Ik loop
- Jij/u loopt
- Hij/zij/het loopt
- Wij/jullie/zij lopen
Zitten - Essere
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- Ik zit
- Jij/u zit
- Hij/zij/het zit
- Wij/jullie/zij zitten
Gaan - Andare
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- Ik ga
- Jij/u gaat
- Hij/zij/het gaat
- Wij/jullie/zij gaan
Zullen - Potere
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- Ik zal
- Jij/u zal
- Hij/zij/het zal
- Wij/jullie/zij zullen
Esercizio 9: Veel gebruikte onregelmatige werkwoorden
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Verbi irregolari di uso frequente
Mostra la traduzione Mostra le rispostegaat, zullen, heeft, is, ga, ben, heb
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Lopen camminare Condividi Copiato!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| (ik) loop | io cammino |
| (jij) loopt/loop | tu cammini/cammino |
| (hij/zij/het) loopt | lui/lei/esso cammina |
| (wij) lopen | noi camminiamo |
| (jullie) lopen | voi camminate |
| (zij) lopen | loro camminano |
Zitten sedersi Condividi Copiato!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| (ik) zit | io mi siedo |
| (jij) zit/zit je | tu siedi |
| (hij/zij/het) zit | lui/lei/esso si siede |
| (wij) zitten | noi sediamo |
| (jullie) zitten | voi sedete |
| (zij) zitten | loro siedono |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi esercitarti in olandese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Introduzione al tema: Parti del corpo in olandese
In questa lezione di livello A1 imparerai i nomi delle parti del corpo in olandese, fondamentali per descrivere sensazioni fisiche, dolori e situazioni di salute quotidiana. Sarai introdotto a vocaboli chiave come de arm (il braccio), de rug (la schiena), de nek (il collo) e molti altri, utilizzati in contesti pratici come dal medico o in conversazioni di routine.
Contenuti principali della lezione
Vocaboli divisi per posizione corporea
Una distinzione utile per apprendere facilmente e organizzare il lessico è tra parti del corpo visibili frontalmente e quelle presenti posteriormente. Per esempio:
- Parte frontale: de arm (il braccio), de buik (la pancia), de hand (la mano), de mond (la bocca), de neus (il naso)
- Parte posteriore: de nek (il collo), de rug (la schiena), de voet (il piede)
Espressioni comuni per descrivere dolori e sintomi
Frasi che potrai usare per comunicare dolori e sensazioni al medico includono:
- Ik heb pijn in mijn arm (Ho dolore al braccio)
- Mijn voeten zijn koud vandaag (Oggi ho i piedi freddi)
- Zijn je handen warm na het wassen? (Le tue mani sono calde dopo averle lavate?)
Dialoghi pratici
La lezione propone dialoghi realistici: discussioni dal medico, in fisioterapia e semplici conversazioni riguardo la salute. Esempi:
- Bij de huisarts - klachten bespreken: "Ik heb pijn in mijn hoofd. Waar doet het precies pijn?"
- In de fysiotherapiepraktijk: "Mijn rug doet pijn sinds gisteren. Is het de bovenkant of de onderkant van uw rug?"
Verbi irregolari frequentemente usati
Si evidenziano con esempi chiari alcuni verbi irregolari fondamentali nella forma presente, come lopen (camminare), zitten (sedere), hebben (avere), gaan (andare), zijn (essere). Un piccolo racconto, "Een wandeling met Jan", li utilizza in modo naturale per rinforzare l'apprendimento.
Osservazioni linguistiche: differenze e similitudini tra Italiano e Olandese
In questa lezione, l'italiano funge da lingua istruttiva mentre si impara l'olandese. A differenza dell'italiano, l'olandese distingue chiaramente le parti del corpo con l'articolo determinativo de o het; in questo contesto prevale de. I verbi irregolari olandesi mostrati sono fondamentali per costruire frasi corrette e spesso differiscono notevolmente dal corrispondente verbo italiano, sia nella coniugazione sia nell'uso quotidiano.
Esempi pratici di parole ed espressioni utili:
- De arm: il braccio
- Ik heb pijn: ho dolore
- Waar doet het pijn?: dove fa male?
- Het hoofd: la testa
- Gaan (verbo irregolare): andare
Questi termini e frasi ti permetteranno di esprimere in modo chiaro e naturale le tue condizioni fisiche in olandese.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
