Stati fisici e sensazioni
Fysieke toestanden en sensaties
- Esprimi ciò di cui hai bisogno.
- Descrivi come si sente il tuo corpo.
- diminutivi
Scopri vocaboli essenziali sui stati fisici e sensazioni come moe (stanco), pijn (dolore), dorst (sete) e bezweet (sudato), per descrivere come ti senti e comunicare al meglio in situazioni quotidiane di salute e benessere.
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
Vocabolario (10) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Dividi le parole in due gruppi: parole che riguardano sensazioni fisiche e parole che descrivono uno stato fisico.
Lichamelijke gevoelens
Lichamelijke toestanden
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
Rusten
Riposo
2
Zich ontspannen
Rilassarsi
3
De dorst
La sete
4
Geblesseerd
Leso
5
Mediteren
Meditare
Oefening 5: Esercizio di conversazione
Instructie:
- Come si sentono le persone in quelle situazioni? (Come si sentono le persone in quelle situazioni?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Hij is uitgeput. È esausto. |
|
Ik voel me moe in de ochtend. Mi sento stanco la mattina. |
|
Ik voel me uitgeput na werk. Mi sento esausto dopo il lavoro. |
|
Ik moet iets drinken. Ho bisogno di bere qualcosa. |
|
Ik heb dorst. Ho sete. |
|
Ik heb honger. Ho fame. |
|
Zij heeft het koud. Ha freddo. |
|
Ik voel me warm. Mi sento caldo. |
| ... |
Esercizio 6: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 7: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ik ___ elke middag even uit na het werk.
(Io ___ ogni pomeriggio un momento dopo il lavoro.)2. Jij ___ niet genoeg, dat is niet gezond.
(Tu ___ non ti riposi abbastanza, non è salutare.)3. Hij ___ op zondag altijd uit na het sporten.
(Lui ___ si riposa sempre la domenica dopo lo sport.)4. Wij ___ samen in het park en genieten van het mooie weer.
(Noi ___ ci riposiamo insieme al parco e godiamo del bel tempo.)Esercizio 8: Un giorno a riposare dopo lo sport
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Rusten - Riposare
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik rust
- jij rust
- hij/zij/het rust
- wij rusten
- jullie rusten
- zij rusten
Nemen - Prendere
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik neem
- jij neemt
- hij/zij/het neemt
- wij nemen
- jullie nemen
- zij nemen
Staan - Stare
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik sta
- jij staat
- hij/zij/het staat
- wij staan
- jullie staan
- zij staan
Esercizio 9: Verkleinwoorden
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Diminutivi
Mostra la traduzione Mostra le rispostedeurtje, boompje, knoopje, weggetje, zus, cadeautje, jasje, woninkje
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Rusten riposo Condividi Copiato!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| (ik) rust | io riposo |
| (jij) rust/ruist | tu riposi / fai riposo |
| (hij/zij/het) rust | lui/lei/esso riposa |
| (wij) rusten | noi riposiamo |
| (jullie) rusten | voi riposate |
| (zij) rusten | loro riposano |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi esercitarti in olandese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Stati fisici e sensazioni in olandese
Questa lezione introduce i concetti base per descrivere stati fisici e sensazioni in olandese, un aspetto fondamentale per comunicare efficacemente su come ci si sente o sul proprio stato di salute. Il livello è A1, quindi adatto ai principianti che desiderano imparare parole comuni e costruzioni semplici relative al corpo e alle sensazioni.
Vocabolario principale
Impariamo a distinguere tra lichamelijke gevoelens (sensazioni fisiche) e lichamelijke toestanden (stati fisici):
- Sensazioni fisiche: de dorst (sete), de honger (fame), de pijn (dolore), bezweet (insudiciato di sudore)
- Stati fisici: moe (stanco), fit (in forma), geblesseerd (ferito), uitgeput (esausto)
Frasi ed esempi utili
Ecco alcune frasi tipiche per esprimere ciò che si prova:
- "Ik voel me moe, ik ga even rusten in het woninkje." (Mi sento stanco, vado a riposare un attimo nel muretto.)
- "Heb je dorst? Wil je een kopje water?" (Hai sete? Vuoi una tazza d'acqua?)
- "Mijn armpje doet pijn, ik ben misschien geblesseerd." (Il mio braccino fa male, forse sono ferito.)
- "Na het sporten ben ik bezweet." (Dopo lo sport sono sudato.)
Utilizzo di diminutivi
L'olandese utilizza frequentemente i diminutivi per esprimere affetto o attenuare il significato, come in woninkje (piccola casa), armpje (braccino), knoopje (bottoncino), boekje (libriccino).
Coniugazione di verbi chiave
Il verbo rusten (riposare) è importante in questo contesto. Ecco la sua coniugazione al presente:
- ik rust
- jij rust
- hij/zij/het rust
- wij rusten
- jullie rusten
- zij rusten
Esempio: "Ik rust elke middag even uit na het werk." (Riposo ogni pomeriggio un po' dopo il lavoro.)
Dialoghi pratici
Nella lezione sono presenti dialoghi simulati per apprendere come comunicare quando si è malati o si ha bisogno di qualcosa, come al dottore o in farmacia. Questi dialoghi usano un linguaggio semplice e situazioni realistiche.
Nota sulle differenze tra italiano e olandese
Rispetto all'italiano, l'olandese utilizza spesso i diminutivi per indicare affetto o piccolezza, caratteristica che gli studenti italiani potrebbero trovare interessante. Inoltre, in olandese gli aggettivi e sostantivi relativi a sensazioni e stati fisici seguono regole di genere e numero diverse rispetto all'italiano, pur essendo più regolari. Per esempio, parole come pijn (dolore) sono neutre e richiedono articoli specifici come de. Alcune espressioni utili:
- Ik voel me moe. — Mi sento stanco.
- Heb je dorst? — Hai sete?
- Ik ben geblesseerd. — Sono ferito.
- Kun je me alsjeblieft een kopje koffie brengen? — Puoi portarmi un caffè, per favore?
Questa lezione offre dunque un vocabolario e strutture molto utili per esprimere stati corporei, sensazioni e bisogni legati al benessere, fondamentali per chi inizia a imparare il neerlandese.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
