Indirizzo e dettagli di contatto
Adres en contactgegevens
- Chiedere e fornire dettagli di contatto.
- Chiedere e dare indirizzi.
- Presente indicativo: verbi regolari
- Frasi principali e domande a risposta sì/no
Lezione A1 di olandese dedicata allo scambio di indirizzi e dati di contatto. Include l'apprendimento del presente indicativo dei verbi regolari, domande principali e sì/no, vocabolario specifico e dialoghi pratici per situazioni reali come lavoro e appuntamenti. Utile per acquisire competenze comunicative e grammaticali fondamentali.
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
A1.8.1 Dialoog
Uitwisselen van contactgegevens na de les
Scambio di dati di contatto dopo la lezione
Vocabolario (13) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Dividi le parole seguenti in due gruppi: parole relative ai dati dell'indirizzo e parole relative ai dati di contatto.
Adresgegevens
Contactgegevens
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
Het telefoonnummer
Il numero di telefono
2
De geboorteplaats
Il luogo di nascita
3
De telefoon
Il telefono
4
De geboortedatum
La data di nascita
5
Het voorvoegsel
Il prefisso
Oefening 5: Esercizio di conversazione
Instructie:
- Chiedi a qualcuno i suoi recapiti. (Chiedi a qualcuno i loro dettagli di contatto.)
- Condividi il tuo indirizzo e i dettagli di contatto. (Condividi il tuo indirizzo e i tuoi dettagli di contatto.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Wat is jouw adres? Qual è il tuo indirizzo? |
|
Mijn e-mailadres is student@colanguage.com. La mia email è student@colanguage.com. |
|
Mijn telefoonnummer is 61385748. Il mio numero di telefono è 61385748. |
|
Mag ik je telefoonnummer? Posso avere il tuo numero di telefono? |
|
Kun je het me op WhatsApp sturen? Puoi inviarmelo su WhatsApp? |
|
Heb je Instagram? Hai Instagram? |
|
Mijn adres is "Hoofdstraat, nummer 5". Il mio indirizzo è "Via principale, numero 5". |
| ... |
Esercizio 6: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 7: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ik ___ je mijn telefoonnummer.
(Io ___ ti do il mio numero di telefono.)2. Hij ___ altijd berichten op zijn e-mailadres.
(Lui ___ sempre messaggi sulla sua email.)3. Wij ___ de uitnodiging per post.
(Noi ___ l'invito per posta.)4. Jij ___ altijd goede informatie.
(Tu ___ sempre buone informazioni.)Esercizio 8: Indirizzo e dati di contatto
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Geven - Dare
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- Ik geef
- Jij geeft
- Hij/Zij geeft
- Wij geven
- Jullie geven
- Zij geven
Ontvangen - Ricevere
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- Ik ontvang
- Jij ontvangt
- Hij/Zij ontvangt
- Wij ontvangen
- Jullie ontvangen
- Zij ontvangen
Sturen - Mandare
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- Ik stuur
- Jij stuurt
- Hij/Zij stuurt
- Wij sturen
- Jullie sturen
- Zij sturen
Esercizio 9: Onvoltooid tegenwoordige tijd: regelmatige werkwoorden
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Presente indicativo: verbi regolari
Mostra la traduzione Mostra le risposteantwoordt, brengt, werken, loopt, blijf, drinken, werk, wacht
Esercizio 10: Hoofdzinnen en ja/nee-vragen
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Frasi principali e domande a risposta sì/no
Mostra la traduzione Mostra le rispostekom, Woon, Zijn, woon
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
A1.8.2 Grammatica
Onvoltooid tegenwoordige tijd: regelmatige werkwoorden
Presente indicativo: verbi regolari
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Geven dare Condividi Copiato!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| (ik) geef | io do |
| (jij) geeft / geef | tu dai / do |
| (hij/zij/het) geeft | lui/lei/esso dà |
| (wij) geven | noi diamo |
| (jullie) geven | voi date |
| (zij) geven | loro danno |
Ontvangen ricevere Condividi Copiato!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| (ik) ontvang | io ricevo |
| (jij) ontvangt/ontvang | tu ricevi/ricevi |
| (hij/zij/het) ontvangt | lui/lei/esso riceve |
| (wij) ontvangen | noi riceviamo |
| (jullie) ontvangen | voi ricevete |
| (zij) ontvangen | loro ricevono |
Sturen inviare Condividi Copiato!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| (ik) stuur | io invio |
| (jij) stuurt/stuur | tu invii/invio |
| (hij/zij/het) stuurt | lui/lei/esso invia |
| (wij) sturen | noi inviamo |
| (jullie) sturen | voi inviate |
| (zij) sturen | loro inviano |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi esercitarti in olandese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Scambio di indirizzi e dati di contatto in olandese
In questa lezione A1, imparerai come chiedere e fornire informazioni personali essenziali, come indirizzo, numero di telefono e indirizzo email, fondamentali per comunicare efficacemente in olandese in situazioni quotidiane.
Contenuti principali
- Il presente indicativo per verbi regolari: focalizzato su verbi come "geven" (dare), "ontvangen" (ricevere) e "sturen" (inviare).
- Formazione di frasi principali e domande sì/no: potrai costruire e rispondere a domande comuni, per esempio, "Wat is jouw telefoonnummer?" (Qual è il tuo numero di telefono?) o "Blijft u vandaag thuis of reist u weg?" (Resterà a casa oggi o partirà?).
- Vocabolario specifico: parole relative agli indirizzi (de postcode, het huisnummer, de geboorteplaats, wonen) e ai contatti (het telefoonnummer, het e-mailadres, het voorvoegsel, de telefoon).
- Dialoghi pratici per situazioni reali, come presentarsi sul lavoro, richiedere indirizzi per appuntamenti o controllare dati di nuovi clienti.
- Esercizi di coniugazione per rafforzare l'uso corretto del presente indicativo di verbi chiave.
- Mini-storia per mettere in pratica il lessico e la grammatica appresi in un contesto naturale.
Nota sulle differenze grammaticali e linguistiche tra italiano e olandese
L'olandese utilizza il presente indicativo per descrivere azioni abituali allo stesso modo dell'italiano, ma la formazione delle domande sì/no prevede spesso l'inversione del soggetto con il verbo, senza bisogno di ausiliari. Ad esempio, "Wat is jouw telefoonnummer?" si traduce letteralmente "Qual è il tuo numero di telefono?" ma segue una struttura sintattica diversa rispetto all'italiano.
Alcune parole chiave da ricordare sono:
- de postcode - il codice postale
- het huisnummer - il numero civico
- het telefoonnummer - il numero di telefono
- het e-mailadres - l'indirizzo email
Per concludere
Questa lezione ti prepara a gestire con sicurezza conversazioni essenziali per lo scambio di dati personali in contesti sociali e lavorativi, migliorando allo stesso tempo la tua abilità grammaticale e di ascolto.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
