Mit dem Imperativ und den passenden Pronomen (Akkusativ und Dativ) kann man höflich und effektiv sagen, was jemand tun soll. Beispiel: „Mach es!“, „Hilf mir!“, „Sag es mir!“

(Con l'imperativo e i pronomi appropriati (accusativo e dativo) si può dire in modo cortese ed efficace cosa qualcuno deve fare. Esempio: „Mach es!“, „Hilf mir!“, „Sag es mir!“)

  1. Quando si usano sia un pronome dativo sia un pronome accusativo, il pronome dativo precede quello accusativo.
FormelBeispiel
Imperativ + direktes Pronomen (Akk.)Erledige es bitte heute! (Completa lo per favore oggi!)
Imperativ + indirektes Pronomen (Dat.)Hilf mir mit der Aufgabe! (Aiutami con l'esercizio!)
Dat. + Akk.Gib es mir! (Dammelo!)

Esercizio 1: L'imperativo con i pronomi: "Erledige es sofort!"

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

es, ihm, uns, mir

1. Imperativ + indirektes Pronomen (Dat.):
Erzähl ... von deinem neuen Projekt!
(Raccontaci del tuo nuovo progetto!)
2. Kombination Dativ + Akkusativ:
Schick ... die E-Mail noch heute Abend mit deinem Computer!
(Mandagli l’e-mail stasera stesso con il tuo computer!)
3. Imperativ + direktes Pronomen (Akk.):
Mach ... gemeinsam mit dem Team!
(Fallolo insieme al team!)
4. Imperativ + direktes Pronomen (Akk.):
Erledige ... bitte heute!
(Per favore, falla oggi!)
5. Imperativ + indirektes Pronomen (Dat.):
Hilf ... mit der Aufgabe!
(Aiutami con il compito!)
6. Imperativ + indirektes Pronomen (Dat.):
Gib ... mehr Verantwortung in unserem Projekt!
(Dacci più responsabilità nel nostro progetto!)
7. Kombination Dativ + Akkusativ:
Bring ...die Notizen nach dem Meeting!
(Porta subito gli appunti dopo la riunione!)
8. Imperativ + indirektes Pronomen (Dat.):
Erklär ... bitte die Aufgabe!
(Spiegagli per favore il compito!)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli per ogni domanda la forma corretta dell'imperativo con i pronomi per esprimere l'istruzione in modo cortese e corretto.

1.
Ordine errato delle parole e ripetizione doppia dell'oggetto: il pronome dativo "mi" non è nella posizione giusta ed è ripetuto.
Qui ci sono due oggetti accusativi "esso" e "il rapporto" insieme, ciò è grammaticalmente errato; il pronome dativo manca o è posizionato male.
2.
Ordine errato con "a me"; i pronomi non sono combinati e posizionati correttamente.
Due oggetti accusativi "lo" e "l'invito" sono usati insieme, ciò è grammaticalmente scorretto.
3.
Ordine sbagliato dei pronomi: il pronome accusativo "le" deve stare dopo il pronome dativo "mi".
Il pronome dativo "mi" si trova alla fine della frase, non direttamente prima del pronome accusativo; l'ordine è sbagliato.
4.
Ordine sbagliato dei pronomi: il pronome dativo "mi" deve precedere il pronome accusativo "lo".
Il pronome dativo "mi" non sta immediatamente prima del pronome accusativo "lo", quindi la posizione è sbagliata.

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi sostituendo le ripetizioni con i pronomi oggetto appropriati all’imperativo (accusativo: ihn, sie, es, sie; dativo: mir, dir, ihm, ihr, uns, euch). Con due pronomi il dativo precede l’accusativo. Usa l’esempio come modello: “Lies den Bericht.” → “Lies ihn.”

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Bitte lies den Bericht heute Abend.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Bitte lies ihn heute Abend.
    (Bitte lies ihn heute Abend.)
  2. Hilf bitte meinem Kollegen mit dem Formular.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Hilf ihm bitte mit dem Formular.
    (Hilf ihm bitte mit dem Formular.)
  3. Hint Hint (Dat. + Akk.) Gib bitte meiner Chefin die Präsentation.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Gib sie ihr bitte.
    (Gib sie ihr bitte.)
  4. Erklär bitte mir die neue Regel.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Erklär sie mir bitte.
    (Erklär sie mir bitte.)
  5. Schick bitte deiner Kollegin die E-Mail.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Schick sie ihr bitte.
    (Schick sie ihr bitte.)
  6. Zeig bitte mir und meinem Team den Projektplan.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Zeig ihn uns bitte.
    (Zeig ihn uns bitte.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Laurea in Scienze - Psicologia interculturale aziendale

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Germania


Ultimo aggiornamento:

Lunedì, 05/01/2026 22:15