Leer de Imperativ met directe en indirecte voornaamwoorden zoals 'es' (het) en 'mir' (mij). Bijvoorbeeld: 'Erledige es sofort!' en 'Hilf mir!'; ontdek correcte volgorde bij gecombineerde voornaamwoorden.
  1. Als zowel een datief- als een accusatiefvoornaamwoord wordt gebruikt, staat het datiefvoornaamwoord vóór het accusatiefvoornaamwoord.
Formel (Formeel)Beispiel (voorbeeld)
Imperativ + direktes Pronomen (Akk.)Erledige es bitte heute! (Doe het vandaag alsjeblieft!)
Imperativ + indirektes Pronomen (Dat.)Hilf mir mit der Aufgabe! (Help mij met de opdracht!)
Dat. + Akk.Gib es mir! (Geef het mij!)

Oefening 1: De imperatief met voornaamwoorden: „Erledige es sofort!"

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

es, ihm, uns, mir

1. Imperativ + indirektes Pronomen (Dat.):
Erzähl ... von deinem neuen Projekt!
(Erzähl uns von deinem neuen Projekt!)
2. Kombination Dativ + Akkusativ:
Schick ... die E-Mail noch heute Abend mit deinem Computer!
(Schick ihm die E-Mail noch heute Abend mit deinem Computer!)
3. Imperativ + direktes Pronomen (Akk.):
Mach ... gemeinsam mit dem Team!
(Mach es gemeinsam mit dem Team!)
4. Imperativ + direktes Pronomen (Akk.):
Erledige ... bitte heute!
(Erledige es bitte heute!)
5. Imperativ + indirektes Pronomen (Dat.):
Hilf ... mit der Aufgabe!
(Hilf mir mit der Aufgabe!)
6. Imperativ + indirektes Pronomen (Dat.):
Gib ... mehr Verantwortung in unserem Projekt!
(Gib uns mehr Verantwortung in unserem Projekt!)
7. Kombination Dativ + Akkusativ:
Bring ...die Notizen nach dem Meeting!
(Bring ihmdie Notizen nach dem Meeting!)
8. Imperativ + indirektes Pronomen (Dat.):
Erklär ... bitte die Aufgabe!
(Erklär ihm bitte die Aufgabe!)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies bij elke vraag de juiste vorm van de imperatief met voornaamwoorden om de instructie beleefd en correct uit te drukken.

1.
Verkeerde woordvolgorde en dubbele vermelding van het voorwerp: het datiefvoornaamwoord 'me' staat niet op de juiste plaats en wordt dubbel genoemd.
Hier staan twee lijdende voorwerpen, 'het' en 'het rapport', samen; dit is grammaticaal niet correct; het datiefvoornaamwoord ontbreekt of staat verkeerd geplaatst.
2.
Verkeerde woordvolgorde met 'de me'; de voornaamwoorden zijn niet correct gecombineerd en verkeerd geplaatst.
Twee lijdende voorwerpen, 'ze' en 'de uitnodiging', worden samen gebruikt, wat grammaticaal incorrect is.
3.
Verkeerde volgorde van de voornaamwoorden: het lijdend voornaamwoord 'ze' moet ná het datiefvoornaamwoord 'me' staan.
Het datiefvoornaamwoord 'me' staat aan het einde van de zin en niet direct vóór het lijdend voornaamwoord; de volgorde is fout.
4.
Foute volgorde van voornaamwoorden: het datiefvoornaamwoord 'me' moet vóór het lijdend voornaamwoord 'het' staan.
Het datiefvoornaamwoord 'me' staat niet direct vóór het lijdend voornaamwoord 'het'; daarom is de positie fout.

Der Imperativ met Pronomen: "Erledige es sofort!"

In deze les leer je hoe je de gebiedende wijs (Imperativ) in het Duits gebruikt in combinatie met voornaamwoorden (pronomen), zowel in de accusatief (lijdend voorwerp) als in de datief (meewerkend voorwerp).

Wat leer je in deze les?

  • Het correct combineren van de Imperativ met directe (akkusatief) en indirecte (datief) voornaamwoorden.
  • De juiste volgorde van de voornaamwoorden wanneer je zowel een datief- als een akkusatiefvoornaamwoord gebruikt.
  • Hoe je op een beleefde en effectieve manier instructies geeft.

Belangrijke voorbeelden

FormuleVoorbeeld
Imperativ + direct voornaamwoord (Akk.)Erledige es bitte heute!
Imperativ + indirect voornaamwoord (Dat.)Hilf mir mit der Aufgabe!
Datief + AkkusatiefGib es mir!

Hoe werken deze combinaties?

Met de gebiedende wijs kun je direct iemand aansporen iets te doen. Door voornaamwoorden toe te voegen, maak je duidelijk waar het precies over gaat. Bijvoorbeeld:

  • "Mach es!" (Doe het!) - direct voornaamwoord in accusatief.
  • "Hilf mir!" (Help mij!) - indirect voornaamwoord in datief.
  • "Sag es mir!" (Zeg het mij!) - combinatie van datief en accusatief, waarbij het datiefvoornaamwoord voor het akkusatiefvoornaamwoord staat.

Belangrijke regels voor de volgorde

Wanneer je zowel een datief- als een akkusatiefvoornaamwoord gebruikt, komt het datiefvoornaamwoord altijd voor het akkusatiefvoornaamwoord. Bijvoorbeeld:

  • "Gib es mir!" en niet "Gib mir es!"

Overzicht van nuttige woordcombinaties

  • es (het).
  • mir (mij).
  • hilf mir (help mij).
  • gib es mir (geef het mij).
  • erledige es (regel het).

Verschillen met het Nederlands

In het Nederlands worden voornaamwoorden ook vaak gecombineerd in bevelen, maar de volgorde is minder strikt. In het Duits is het belangrijk dat het datief (meewerkend voorwerp) voor het akkusatief (lijdend voorwerp) komt in combinaties, zoals in "Gib es mir!" Daarentegen kan in het Nederlands zowel "Geef het mij" als "Geef mij het" voorkomen, hoewel "Geef het mij" duidelijker en natuurlijker klinkt.

Nuttige Nederlandse zinnen met vergelijkbare betekenis:

  • Doe het!
  • Help mij!
  • Zeg het me!
  • Geef het me!

Het beheersen van deze volgorde en combinaties in het Duits helpt je om beleefd en correct te communiceren bij het geven van opdrachten of verzoeken.

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Bachelor of Science - Interculturele Business Psychologie

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Duitsland


Laatst bijgewerkt:

vrijdag, 28/11/2025 20:38