Der Imperativ met Pronomen: "Erledige es sofort!"
In deze les leer je hoe je de gebiedende wijs (Imperativ) in het Duits gebruikt in combinatie met voornaamwoorden (pronomen), zowel in de accusatief (lijdend voorwerp) als in de datief (meewerkend voorwerp).
Wat leer je in deze les?
- Het correct combineren van de Imperativ met directe (akkusatief) en indirecte (datief) voornaamwoorden.
- De juiste volgorde van de voornaamwoorden wanneer je zowel een datief- als een akkusatiefvoornaamwoord gebruikt.
- Hoe je op een beleefde en effectieve manier instructies geeft.
Belangrijke voorbeelden
| Formule | Voorbeeld |
|---|
| Imperativ + direct voornaamwoord (Akk.) | Erledige es bitte heute! |
| Imperativ + indirect voornaamwoord (Dat.) | Hilf mir mit der Aufgabe! |
| Datief + Akkusatief | Gib es mir! |
Hoe werken deze combinaties?
Met de gebiedende wijs kun je direct iemand aansporen iets te doen. Door voornaamwoorden toe te voegen, maak je duidelijk waar het precies over gaat. Bijvoorbeeld:
- "Mach es!" (Doe het!) - direct voornaamwoord in accusatief.
- "Hilf mir!" (Help mij!) - indirect voornaamwoord in datief.
- "Sag es mir!" (Zeg het mij!) - combinatie van datief en accusatief, waarbij het datiefvoornaamwoord voor het akkusatiefvoornaamwoord staat.
Belangrijke regels voor de volgorde
Wanneer je zowel een datief- als een akkusatiefvoornaamwoord gebruikt, komt het datiefvoornaamwoord altijd voor het akkusatiefvoornaamwoord. Bijvoorbeeld:
- "Gib es mir!" en niet "Gib mir es!"
Overzicht van nuttige woordcombinaties
- es (het).
- mir (mij).
- hilf mir (help mij).
- gib es mir (geef het mij).
- erledige es (regel het).
Verschillen met het Nederlands
In het Nederlands worden voornaamwoorden ook vaak gecombineerd in bevelen, maar de volgorde is minder strikt. In het Duits is het belangrijk dat het datief (meewerkend voorwerp) voor het akkusatief (lijdend voorwerp) komt in combinaties, zoals in "Gib es mir!" Daarentegen kan in het Nederlands zowel "Geef het mij" als "Geef mij het" voorkomen, hoewel "Geef het mij" duidelijker en natuurlijker klinkt.
Nuttige Nederlandse zinnen met vergelijkbare betekenis:
- Doe het!
- Help mij!
- Zeg het me!
- Geef het me!
Het beheersen van deze volgorde en combinaties in het Duits helpt je om beleefd en correct te communiceren bij het geven van opdrachten of verzoeken.