A2.32: Piani di famiglia

Familienpläne

In questa lezione di livello A2 imparerai a parlare dei tuoi Familienpläne (piani familiari) e Zukunftsträume (sogni per il futuro) con vocaboli chiave come heiraten (sposarsi), zusammenziehen (andare a vivere insieme) e Kinder (bambini). Discuterai desideri e progetti reali attraverso dialoghi pratici e coniugazioni verbali essenziali.

Vocabolario (17)

 Die Hochzeit: Il matrimonio (Tedesco)

Die Hochzeit

Mostra

Il matrimonio Mostra

 Heiraten (sposare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Heiraten

Mostra

Sposare Mostra

 Die Beziehung: la relazione (Tedesco)

Die Beziehung

Mostra

La relazione Mostra

 Das Paar: La coppia (Tedesco)

Das Paar

Mostra

La coppia Mostra

 Schwanger werden: rimanere incinta (Tedesco)

Schwanger werden

Mostra

Rimanere incinta Mostra

 Ein Kind bekommen: avere un bambino (Tedesco)

Ein Kind bekommen

Mostra

Avere un bambino Mostra

 Die Ehefrau: la moglie (Tedesco)

Die Ehefrau

Mostra

La moglie Mostra

 Der Ehemann: il marito (Tedesco)

Der Ehemann

Mostra

Il marito Mostra

 Sich scheiden lassen: divorziare (Tedesco)

Sich scheiden lassen

Mostra

Divorziare Mostra

 Eine Family gründen: Fondare una famiglia (Tedesco)

Eine Family gründen

Mostra

Fondare una famiglia Mostra

 Der Jugendliche: L'adolescente (Tedesco)

Der Jugendliche

Mostra

L'adolescente Mostra

 Der Erwachsene: L'adulto (Tedesco)

Der Erwachsene

Mostra

L'adulto Mostra

 Das Baby: Il bambino (Tedesco)

Das Baby

Mostra

Il bambino Mostra

 Sich verlieben (innamorarsi) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Sich verlieben

Mostra

Innamorarsi Mostra

 Sich streiten (litigare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Sich streiten

Mostra

Litigare Mostra

 Zusammenziehen (trasferirsi insieme) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Zusammenziehen

Mostra

Trasferirsi insieme Mostra

 Sterben (morire) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Sterben

Mostra

Morire Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Übung 1: Esercizio di conversazione

Anleitung:

  1. Qual è il prossimo grande passo che vuoi fare (tu e il tuo partner)? (Qual è il prossimo grande passo che (il tuo partner e) tu volete fare?)
  2. Vorresti mettere su famiglia? (Ti piacerebbe formare una famiglia?)
  3. Ti piacerebbe avere animali domestici? Perché sì o perché no? (Vorresti avere animali domestici? Perché o perché no?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Mein Partner und ich werden im Juni heiraten.

Io e il mio partner ci sposiamo a giugno.

Ich habe keinen Partner, aber mein bester Freund und ich sind gerade zusammengezogen.

Non ho un partner, ma la mia migliore amica e io ci siamo appena trasferiti insieme.

Ich möchte bald eine Familie gründen. Ich würde gerne 3 Kinder haben.

Vorrei iniziare una famiglia presto. Mi piacerebbe avere 3 bambini.

Ich möchte in Zukunft keine Kinder haben. Mein Partner und ich sind sehr glücklich ohne sie.

Non voglio avere figli in futuro. Il mio partner ed io siamo molto felici senza di loro.

Ich möchte später einen Hund und zwei Katzen haben. Ich bin mit Haustieren aufgewachsen und möchte das Gleiche für meine Kinder.

Vorrei avere un cane e due gatti in futuro. Sono cresciuto con animali domestici e desidero lo stesso per i miei figli.

Ein Haustier ist eine große Verantwortung und mit unserer Arbeit und zwei Kindern haben wir nicht genug Zeit, um uns um ein Haustier zu kümmern.

Un animale domestico comporta molte responsabilità e con il nostro lavoro e due bambini non abbiamo abbastanza tempo per prenderci cura di un animale.

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Wir ______ nächsten Monat zusammen, weil wir eine Familie gründen wollen.

(Noi ______ il prossimo mese, perché vogliamo fondare una famiglia.)

2. Gestern sind wir ______, und es war sehr aufregend.

(Ieri ci siamo ______, ed è stato molto emozionante.)

3. Wenn wir heiraten würden, ______ es eine größere Feier in der Familie.

(Se ci sposassimo, ______ ci sarebbe una festa più grande in famiglia.)

4. Ich würde mich freuen, wenn wir bald ein Kind ______ könnten.

(Mi piacerebbe se potessimo avere un bambino ______ presto.)

Esercizio 4: Piani familiari – Andare a vivere insieme e futuro

Istruzione:

Wir (Zusammenziehen - Präsens) nächsten Monat zusammen, weil Anna und ich eine gemeinsame Wohnung gefunden haben. Letzte Woche (Zusammenziehen - Perfekt) wir alle Möbel gekauft und die Umzugskartons (Sein - Präsens) . Anna (Sein - Präsens) sehr glücklich, weil sie sagt, dass wir jetzt eine richtige Familie (Werden - Präsens) . Ich freue mich auch darauf, mit ihr einen neuen Alltag (Unterstützen - Präsens) . Unsere Freunde (Unterstützen - Präsens) uns sehr und sagen, dass Zusammenziehen ein großer Schritt ist. Wir hoffen, dass alles gut (Laufen - Präsens) und wir bald weitere Familienpläne machen können.


Noi andiamo a vivere insieme (Andare a vivere insieme - Presente) il prossimo mese, perché Anna ed io abbiamo trovato un appartamento comune. La settimana scorsa abbiamo (Andare a vivere insieme - Passato prossimo) comprato tutti i mobili e imballato le scatole del trasloco. Anna è (Essere - Presente) molto felice, perché dice che ora diventiamo una vera famiglia. Io sono anche felice di iniziare una nuova quotidianità con lei. I nostri amici ci sostengono (Sostenere - Presente) molto e dicono che andare a vivere insieme è un grande passo. Speriamo che tutto vada bene (Andare - Presente) e che presto potremo fare altri piani familiari.

Tabelle dei verbi

Zusammenziehen - Andare a vivere insieme

Präsens

  • ich ziehe zusammen
  • du ziehst zusammen
  • er/sie/es zieht zusammen
  • wir ziehen zusammen
  • ihr zieht zusammen
  • sie/Sie ziehen zusammen

Zusammenziehen - Andare a vivere insieme

Perfekt

  • ich bin zusammengezogen
  • du bist zusammengezogen
  • er/sie/es ist zusammengezogen
  • wir sind zusammengezogen
  • ihr seid zusammengezogen
  • sie/Sie sind zusammengezogen

Sein - Essere

Präsens

  • ich bin
  • du bist
  • er/sie/es ist
  • wir sind
  • ihr seid
  • sie/Sie sind

Werden - Diventare

Präsens

  • ich werde
  • du wirst
  • er/sie/es wird
  • wir werden
  • ihr werdet
  • sie/Sie werden

Unterstützen - Sostenere

Präsens

  • ich unterstütze
  • du unterstützt
  • er/sie/es unterstützt
  • wir unterstützen
  • ihr unterstützt
  • sie/Sie unterstützen

Laufen - Andare

Präsens

  • ich laufe
  • du läufst
  • er/sie/es läuft
  • wir laufen
  • ihr lauft
  • sie/Sie laufen

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Zusammenziehen trasferirsi insieme

Präsens

Tedesco Italiano

Esercizi ed esempio

Zusammenziehen trasferirsi insieme

Perfekt

Tedesco Italiano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il tedesco oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Piani Familiari: Argomenti e Obiettivi del Corso

In questa lezione di livello A2 imparerai a parlare dei piani familiari e dei sogni per il futuro in tedesco. Verranno utilizzati dialoghi realistici, con particolari discussioni su convivenza, matrimonio e desideri riguardo ai figli.

Contenuti principali

  • Dialoghi a tema famiglia e futuro: interazioni quotidiane che parlano di convivenza, matrimonio, figli e aspirazioni personali.
  • Vocabolario utile: termini come eine Familie gründen (fondare una famiglia), zusammenziehen (andare a vivere insieme), Hochzeit (matrimonio), Kinder (bambini), Karriere machen (fare carriera).
  • Focus sui verbi: coniugazioni importanti in tempi presenti e perfetti, come il verbo separabile zusammenziehen e verbi irregolari come sein e werden.
  • Esposizione e pratica grammaticale: esercizi a scelta multipla per rafforzare l'uso corretto della coniugazione verbale nel contesto familiare.
  • Mini racconto: una narrazione semplice che descrive il trasferimento e la costruzione di una vita familiare insieme, con vocaboli chiave evidenziati e tabelle di coniugazione.

Presentazione lessicale e frasi utili

Importanti espressioni da conoscere e applicare sono ad esempio:

  • eine Familie gründen – iniziare una famiglia
  • zusammenziehen – andare a vivere insieme
  • Heiraten – sposarsi
  • Kinder bekommen – avere figli
  • Klarheit über Zukunftspläne schaffen – fare chiarezza sui piani futuri

Differenze culturali e linguistiche tra italiano e tedesco

In tedesco spesso si utilizzano verbi separabili come zusammenziehen, che in italiano non hanno un equivalente diretto, dato che esprimiamo il concetto con una frase composta ("andare a vivere insieme"). Il verbo werden viene usato molto spesso per il futuro o per esprimere un cambiamento ("noi diventiamo una famiglia"), mentre in italiano si preferisce il futuro o altre forme verbali. L'uso del congiuntivo in tedesco (Konjunktiv), come in würden per ipotetiche situazioni future, differisce dall'italiano per forma e impiego.

Parole come Familienpläne (piani familiari), Zukunft (futuro), heiraten (sposarsi), Kind (figlio) sono fondamentali per comunicare desideri e progetti personali.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏