Der negative Imperativ

L'imperativo negativo

L'imperativo negativo si usa per vietare un'azione.

(Der negative Imperativ wird verwendet, um eine Handlung zu verbieten.)

Lehrerklärung

Negativer Imperativ: Was ist anders bei tu, noi, voi?

Im Italienischen gibt es bei Verboten/Anweisungen mit non eine wichtige Besonderheit:

tu: non + Infinitiv (nicht die Imperativform!)
noi und voi: non + Imperativ

Schritt-für-Schritt: So bildest du das Verbot

Wer wird angesprochen? (tu / noi / voi)
Setze non nach vorn.
Wähle die Form:
- tu → Infinitiv
- noi/voi → Imperativ

Mini-Übersicht (visuell)

Person	Formel	Beispiel (parlare)
tu	non + Infinitiv	Non parlare (Sprich nicht.)
noi	non + Imperativ	Non parliamo (Sprechen wir nicht.)
voi	non + Imperativ	Non parlate (Sprecht nicht.)

Typische Stolpersteine (und wie du sie vermeidest)

Fehler 1: Bei tu die Imperativform nehmen.

Richtig ist bei tu Infinitiv:
- ~~Non parla!~~ → Non parlare!
- ~~Non scrivi!~~ → Non scrivere!
- ~~Non apri!~~ → Non aprire!
Fehler 2: Futur statt Verbot.
- ~~Non parlerai.~~ (Du wirst nicht sprechen.) → Non parlare. (Sprich nicht.)
- ~~Non apriremo.~~ (Wir werden nicht öffnen.) → Non apriamo. (Öffnen wir nicht.)
Fehler 3: Person mischen (Register/Pronomen).

Wenn du informell bist (tu), bleib dabei:
- ~~Non scriva… falla dopo.~~ → Non scrivere… falla dopo.

Schnelle Selbstkontrolle (3 Fragen)

Ist es tu? → Steht nach non wirklich der Infinitiv?
Ist es noi oder voi? → Steht nach non wirklich der Imperativ?
Drückt der Satz ein Verbot/Bitte aus (nicht Zukunft/Information)?

Nützliche Beispiele für den Berufsalltag

tu: Non parlare troppo in fretta. (Sprich nicht zu schnell.)
tu: Non scrivere al cliente senza conferma. (Schreib dem Kunden nicht ohne Bestätigung.)
noi: Non apriamo l’allegato prima di controllare il mittente. (Öffnen wir den Anhang nicht, bevor wir den Absender prüfen.)
voi: Non scrivete dati personali in questa chat. (Schreibt keine personenbezogenen Daten in diesen Chat.)

Der negative Imperativ bei 'tu' wird mit non + Infinitiv gebildet.
Der negative Imperativ für 'noi', 'voi' wird mit non + Imperativ gebildet.

Persona (Person)	1a coniugazione: Parlare (1. Konjugation: sprechen)	2a coniugazione: Scrivere (2. Konjugation: schreiben)	3a coniugazione: Aprire (3. Konjugation: öffnen)
Tu (du)	Non parlare (Sprich nicht)	Non scrivere	Non aprire
Noi (wir)	Non parliamo (Sprechen wir nicht)	Non scriviamo	Non apriamo
Voi (ihr)	Non parlate (Sprecht nicht)	Non scrivete	Non aprite

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. Durante il colloquio, ____ troppo velocemente.

2. In questa fase, ____ al capo senza prima informare le risorse umane.

3. Per favore, ____ il contratto di lavoro prima della spiegazione.

4. Prima di firmare, ____ solo lo stipendio: controlla anche il periodo di prova.

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle den korrekten Satz im negativen Imperativ.

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreibe die Sätze um und verwandle das Imperativ in ein Verbot: bei DU „nicht + Infinitiv“, bei WIR/IHR „nicht + Imperativ“.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden

Hinweis Hinweis (Tu) Apri la porta, per favore.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Non aprire la porta, per favore.
(Öffne bitte nicht die Tür.)
Hinweis Hinweis (Voi) Parlate durante la riunione.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Non parlate durante la riunione.
(Sprecht während der Besprechung nicht.)
Hinweis Hinweis (Noi) Scriviamo l’email mentre l’intervistatore parla.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Non scriviamo l’email mentre l’intervistatore parla.
(Wir schreiben die E-Mail nicht, während der Interviewer spricht.)
Hinweis Hinweis (Tu) Scrivi il numero del tuo documento su questo foglio.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Non scrivere il numero del tuo documento su questo foglio.
(Schreibe die Nummer deines Dokuments nicht auf dieses Blatt.)

Übung 4: Grammatik in Aktion

Anleitung: Paare, spielt ein Rollenspiel und gebt Ratschläge im negativen Imperativ.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden

Situation

Oggi fai un colloquio di lavoro con le risorse umane in azienda.

Diskutieren

Quali errori non bisogna fare durante il colloquio di lavoro? (Welche Fehler sollte man während des Vorstellungsgesprächs nicht machen?)
Cosa non devi dire quando parli dei tuoi punti di debolezza? Spiega perché. (tu) (Was darfst du nicht sagen, wenn du über deine Schwächen sprichst? Erkläre warum. (du))

Nützliche Wörter und Redewendungen

Non spiegare troppo i tuoi punti di debolezza. (Erkläre deine Schwächen nicht zu ausführlich.)
Non scrivere nella lettera di presentazione informazioni inutili. (Schreibe im Anschreiben keine unnötigen Informationen.)
Non parlate male del capo o del contratto di lavoro. (Redet nicht schlecht über den Chef oder den Arbeitsvertrag.)

Im Gespräch verwenden

Non + infinito (tu): Non parlare, non spiegare, non aprire (Non + infinito (tu): Non parlare, non spiegare, non aprire)
Non + imperativo (noi/voi): Non parliamo, non scrivete, non aprite (Non + imperativo (noi/voi): Non parliamo, non scrivete, non aprite)