Der negative Imperativ

L'imperativo negativo

L'imperativo negativo si usa per vietare un'azione.

(Der negative Imperativ wird verwendet, um eine Handlung zu verbieten.)

Lehrerklärung

Negativer Imperativ: Was ist anders bei tu, noi, voi?

Im Italienischen gibt es bei Verboten/Anweisungen mit non eine wichtige Besonderheit:

Person	Formel	Beispiel (parlare)
tu	non + Infinitiv	Non parlare (Sprich nicht.)
noi	non + Imperativ	Non parliamo (Sprechen wir nicht.)
voi	non + Imperativ	Non parlate (Sprecht nicht.)

Fehler 1: Bei tu die Imperativform nehmen.

Richtig ist bei tu Infinitiv:
- ~~Non parla!~~ → Non parlare!
- ~~Non scrivi!~~ → Non scrivere!
- ~~Non apri!~~ → Non aprire!
Fehler 2: Futur statt Verbot.
- ~~Non parlerai.~~ (Du wirst nicht sprechen.) → Non parlare. (Sprich nicht.)
- ~~Non apriremo.~~ (Wir werden nicht öffnen.) → Non apriamo. (Öffnen wir nicht.)
Fehler 3: Person mischen (Register/Pronomen).

Wenn du informell bist (tu), bleib dabei:
- ~~Non scriva… falla dopo.~~ → Non scrivere… falla dopo.

tu: Non parlare troppo in fretta. (Sprich nicht zu schnell.)
tu: Non scrivere al cliente senza conferma. (Schreib dem Kunden nicht ohne Bestätigung.)
noi: Non apriamo l’allegato prima di controllare il mittente. (Öffnen wir den Anhang nicht, bevor wir den Absender prüfen.)
voi: Non scrivete dati personali in questa chat. (Schreibt keine personenbezogenen Daten in diesen Chat.)

Persona (Person)	1a coniugazione: Parlare (1. Konjugation: sprechen)	2a coniugazione: Scrivere (2. Konjugation: schreiben)	3a coniugazione: Aprire (3. Konjugation: öffnen)
Tu (du)	Non parlare (Sprich nicht)	Non scrivere	Non aprire
Noi (wir)	Non parliamo (Sprechen wir nicht)	Non scriviamo	Non apriamo
Voi (ihr)	Non parlate (Sprecht nicht)	Non scrivete	Non aprite

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. Durante il colloquio, ____ troppo velocemente.

2. In questa fase, ____ al capo senza prima informare le risorse umane.

3. Per favore, ____ il contratto di lavoro prima della spiegazione.

4. Prima di firmare, ____ solo lo stipendio: controlla anche il periodo di prova.

Anleitung: Schreibe die Sätze um und verwandle das Imperativ in ein Verbot: bei DU „nicht + Infinitiv“, bei WIR/IHR „nicht + Imperativ“.

Hinweis Hinweis (Tu) Apri la porta, per favore.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Non aprire la porta, per favore.
(Öffne bitte nicht die Tür.)
Hinweis Hinweis (Voi) Parlate durante la riunione.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Non parlate durante la riunione.
(Sprecht während der Besprechung nicht.)
Hinweis Hinweis (Noi) Scriviamo l’email mentre l’intervistatore parla.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Non scriviamo l’email mentre l’intervistatore parla.
(Wir schreiben die E-Mail nicht, während der Interviewer spricht.)
Hinweis Hinweis (Tu) Scrivi il numero del tuo documento su questo foglio.

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
Non scrivere il numero del tuo documento su questo foglio.
(Schreibe die Nummer deines Dokuments nicht auf dieses Blatt.)