Vorher Nächster
A2.22 - Körperpflege
A2.22 - Körperpflege
A2.22 - Körperpflege

A2.22 - Körperpflege - Übungen

Igiene personale

Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.

Lo spazzolino — per lavare i denti (Die Zahnbürste — zum Zähneputzen)
Il dentifricio — la pasta per i denti (Die Zahnpasta — Zahnpastatube / Zahnpasta)
Lavare le mani — pulirsi le mani (Die Hände waschen — sich die Hände waschen)
Appena mi sveglio — subito dopo che mi sveglio (Sobald ich aufwache — gleich nachdem ich aufgewacht bin)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Avviso in farmacia: prodotti per l'igiene e pelli sensibili

Fülle die Lücken aus: allergico, shampoo, mani, spazzolino, dentifricio, igiene

(Hinweis in der Apotheke: Produkte für Körperpflege und empfindliche Haut)

In farmacia: questa settimana sconto sui prodotti per l' personale. Disponibili lo , il , il sapone di Marsiglia, un docciaschiuma delicato, lo e una crema idratante. Per chi è o ha irritazioni, scegliete formule senza profumo e provatele prima su una piccola zona della pelle.

Consiglio pratico: lavate le durante la giornata e asciugatevi bene fino a quando la pelle è completamente asciutta, soprattutto dopo la doccia. Appena finite lo shampoo, massaggiate la cute per un minuto e risciacquate bene. Se avete bisogno di aiuto, chiedete al banco.
In der Apotheke: Diese Woche gibt es Rabatt auf Produkte zur persönlichen Körperpflege. Erhältlich sind Zahnbürste, Zahnpasta, Marseille-Seife, ein mildes Duschgel, Shampoo und eine feuchtigkeitsspendende Creme. Für Personen, die allergisch sind oder Reizungen haben, wählen Sie parfümfreie Formulierungen und testen Sie diese vorher an einer kleinen Hautstelle.

Praktischer Tipp: Waschen Sie sich im Laufe des Tages die Hände und trocknen Sie sie gründlich, bis die Haut vollständig trocken ist, besonders nach dem Duschen. Nachdem Sie das Shampoo angewendet haben, massieren Sie die Kopfhaut eine Minute lang und spülen Sie gründlich. Wenn Sie Hilfe benötigen, fragen Sie am Tresen.

  1. Quali prodotti per l'igiene menzionati nell'avviso sono adatti a una pelle sensibile e perché?

    (Welche in der Mitteilung genannten Hygieneprodukte sind für empfindliche Haut geeignet und warum?)

Übung 3: Hörverstehen

Anleitung: Hören Sie sich das Audiofragment an und geben Sie an, ob die folgenden Aussagen wahr oder falsch sind.

Mi serve un consiglio per una trousse da viaggio, perché domani vado a Milano per lavoro e starò fuori due notti. Ho già lo spazzolino, ma mi manca il dentifricio. Vorrei anche un docciaschiuma piccolo e uno shampoo delicato: ho la pelle sensibile e sono un po' allergica a certi profumi. Mi può dare anche un deodorante senza profumo? E magari una crema per le mani, perché le lavo spesso in ufficio e si seccano. Ah, e un pettine e qualche cotton fioc, per favore.
(Ich brauche einen Rat für ein Reise-Kosmetiktäschchen, weil ich morgen geschäftlich nach Mailand fahre und zwei Nächte unterwegs sein werde. Die Zahnbürste habe ich schon, aber mir fehlt die Zahnpasta. Ich hätte auch gern ein kleines Duschgel und ein mildes Shampoo: ich habe empfindliche Haut und reagiere auf bestimmte Düfte etwas allergisch. Können Sie mir auch ein geruchsneutrales Deo geben? Und vielleicht eine Handcreme, denn im Büro wasche ich mir die Hände oft und sie werden dann trocken. Ach, und einen Kamm und ein paar Wattestäbchen, bitte.)
Wahr Falsch

(Die Person packt eine kleine Tasche für eine kurze Geschäftsreise.)

(Sie bittet um ein parfümiertes Shampoo, weil sie keine Allergien hat.)

(Sie möchte eine Creme, weil ihr häufiges Händewaschen die Haut austrocknet.)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Appena sono arrivato a casa, mi ___ ___ e poi ho usato il docciaschiuma.

(Kaum war ich zu Hause angekommen, wurde ich ___ ___ und benutzte dann das Duschgel.)

2. Durante la doccia mi ___ ___ e ho lavato i capelli con lo shampoo.

(Während der Dusche wurde ich ___ ___ und wusch mir die Haare mit Shampoo.)

3. Non appena ho finito di lavorare, mi ___ ___ le mani e ho messo il sapone.

(Sobald ich mit der Arbeit fertig war, machte ich meine Hände ___ ___ und nahm die Seife.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

In farmacia: scelta deodorante

Übung 6: Diskussionsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen unter Verwendung des Vokabulars aus diesem Kapitel.

Nützliche Ausdrücke:

Di solito, la mattina/di sera io… / Appena torno a casa, mi lavo le mani e… / Vorrei un prodotto che sia per pelle sensibile/per capelli puliti

  1. Qual è la tua routine di igiene personale al mattino o alla sera?
    Wie sieht deine persönliche Hygiene-Routine morgens oder abends aus?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Sei in farmacia e vuoi comprare un prodotto per la pelle o per i capelli: cosa chiedi e perché?
    Du bist in der Apotheke und möchtest ein Produkt für die Haut oder für die Haare kaufen: Was fragst du und warum?

    __________________________________________________________________________________________________________

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Ciao! Sono al supermercato. Nel reparto bagno ci sono tante cose e non so cosa prendere.

In casa abbiamo finito il dentifricio e il docciaschiuma. Vuoi anche shampoo o deodorante?

Dimmi:

  • che tipo (per pelle sensibile? profumato?)
  • se sei allergico a qualcosa
  • se devo prendere anche cotton fioc o sapone

Grazie! - Luca

Ciao! Sono al supermercato. Nel reparto bagno ci sono tante cose e non so cosa prendere.

In casa abbiamo finito il dentifricio e il docciaschiuma. Vuoi anche shampoo o deodorante?

Dimmi:

  • che tipo (per pelle sensibile? profumato?)
  • se sei allergico a qualcosa
  • se devo prendere anche cotton fioc o sapone

Grazie! - Luca

Nützliche Redewendungen:

  1. Puoi prendere… per favore?

    (Kannst du bitte ... mitbringen?)

  2. Appena puoi, compra…

    (Sobald du kannst, kauf bitte ...)

  3. Sono allergico/a a…, quindi preferisco…

    (Ich bin allergisch gegen ..., deshalb bevorzuge ich ...)

Ciao Luca! Puoi prendere un dentifricio per denti sensibili, per favore? Per il docciaschiuma va bene uno delicato, senza profumo, perché sono allergico/a ai prodotti molto profumati. Prendi anche uno shampoo per uso quotidiano. Il deodorante non serve, ne ho già uno a casa. Appena puoi, compra anche un sapone per lavare le mani. I cotton fioc non servono. Grazie!
Ciao Luca! Kannst du bitte eine Zahnpasta für empfindliche Zähne mitbringen? Für das Duschgel ist ein mildes, parfümfreies Produkt in Ordnung, weil ich gegen stark parfümierte Produkte allergisch bin. Nimm auch ein Shampoo für die tägliche Anwendung. Deodorant brauchst du nicht mitzubringen, ich habe schon eins zu Hause. Sobald du kannst, kauf bitte auch eine Handseife. Wattestäbchen sind nicht nötig. Danke!