A2.24: Essen zum Mitnehmen

Cibo da asporto

Imparare a ordinare cibo da asporto in italiano con espressioni pratiche come "Vorrei il menù" e "Prendo una pizza Diavola"; vocaboli chiave includono pizza, pasta, panino e bevanda.

Wortschatz (14)

 Le patatine: Die Pommes (Italian)

Le patatine

Anzeigen

Die pommes Anzeigen

 La porzione: Die Portion (Italian)

La porzione

Anzeigen

Die portion Anzeigen

 Il prosciutto: Der Schinken (Italian)

Il prosciutto

Anzeigen

Der schinken Anzeigen

 La cannuccia: Der Strohhalm (Italian)

La cannuccia

Anzeigen

Der strohhalm Anzeigen

 L'ordine: Die Bestellung (Italian)

L'ordine

Anzeigen

Die bestellung Anzeigen

 La pizza: Die Pizza (Italian)

La pizza

Anzeigen

Die pizza Anzeigen

 L'hamburger: Der Hamburger (Italian)

L'hamburger

Anzeigen

Der hamburger Anzeigen

 Il gelato: Das Eis (Italian)

Il gelato

Anzeigen

Das eis Anzeigen

 il cibo cinese: chinesisches Essen (Italian)

Il cibo cinese

Anzeigen

Chinesisches essen Anzeigen

 Prendere qualcosa da mangiare: etwas zu essen holen (Italian)

Prendere qualcosa da mangiare

Anzeigen

Etwas zu essen holen Anzeigen

 Prendere d'asporto: Zum Mitnehmen (Italian)

Prendere d'asporto

Anzeigen

Zum mitnehmen Anzeigen

 Essere pieno: voll sein (Italian)

Essere pieno

Anzeigen

Voll sein Anzeigen

 Assaggiare (probieren) - Verbkonjugation und Übungen

Assaggiare

Anzeigen

Probieren Anzeigen

Übungen

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Esercizio 1: Gesprächsübung

Istruzione:

  1. Du möchtest Essen zum Mitnehmen bestellen. Was sagst du? (Du möchtest Essen zum Mitnehmen bestellen. Was sagst du?)
  2. Kochst du selbst oder bestellst du oft Essen zum Mitnehmen? Warum? (Kochst du selbst oder bestellst du oft Essen zum Mitnehmen? Warum?)
  3. Magst du Fastfood? Und wie sieht es mit Fertiggerichten aus? (Magst du Fastfood? Und wie sieht es mit Fertiggerichten aus?)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

Beispielsätze:

Ciao! Vorrei ordinare delle crocchette e della pasta al pomodoro, per favore.

Hallo! Ich möchte bitte einige Kroketten sowie Nudeln mit Tomatensauce bestellen.

Buonasera! Posso avere un Pad Thai, involtini primavera e riso fritto?

Guten Abend! Kann ich bitte ein Pad Thai, Frühlingsrollen und Gebratenen Reis haben?

Non mi piace cucinare. Perciò ordino cibo da asporto abbastanza spesso.

Ich koche nicht gern. Deshalb bestelle ich ziemlich oft Essen zum Mitnehmen.

Ordinare takeaway tutto il tempo è costoso. Quindi lo faccio solo a volte.

Es ist teuer, ständig Essen zu bestellen. Deshalb mache ich es nur manchmal.

Preferisco cucinare da solo. È più sano ed economico.

Ich koche lieber selbst. Es ist gesünder und günstiger.

Non mi piace il fast food come hamburger e patatine, ma adoro il cibo cinese.

Ich mag kein Fastfood wie Burger und Pommes, aber ich liebe chinesisches Essen.

...

Übung 2: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 3: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Vorrei ___ la pizza, per favore.

(Ich möchte ___ die Pizza probieren, bitte.)

2. Oggi ___ qualcosa da mangiare da asporto.

(Heute ___ ich etwas zum Mitnehmen zu essen.)

3. Lei ___ spesso il cibo cinese?

(___ Sie oft chinesisches Essen?)

4. Ieri ___ preso l'hamburger con le patatine.

(Gestern ___ den Hamburger mit Pommes genommen.)

Übung 4: Essen zum Mitnehmen

Anleitung:

Ieri sera, io (Ordinare - Passato prossimo) una pizza margherita e una porzione di patatine da asporto. Mio marito non ama il cibo cinese, quindi gli (Chiedere - Passato prossimo) cosa preferisce. Lui (Scegliere - Passato prossimo) l'hamburger con prosciutto. Quando riceviamo l'ordine, spesso (Assaggiare - Presente) qualcosa subito perché siamo molto affamati. Questa volta, però, abbiamo deciso di aspettare e mangiare tutti insieme. Dopo cena, mio figlio (Rimanere - Passato prossimo) molto soddisfatto e ha detto che la pizza era davvero buona.


Gestern Abend habe ich eine Margherita-Pizza und eine Portion Pommes zum Mitnehmen bestellt. Mein Mann mag kein chinesisches Essen, also habe ich ihn gefragt, was er bevorzugt. Er hat den Hamburger mit Schinken gewählt. Wenn wir die Bestellung erhalten, probieren wir oft sofort etwas, weil wir sehr hungrig sind. Diesmal haben wir uns jedoch entschieden, zu warten und zusammen zu essen. Nach dem Essen war mein Sohn sehr zufrieden und sagte, dass die Pizza wirklich gut war.

Verbtabellen

Ordinare - Bestellen

Passato prossimo

  • io ho ordinato
  • tu hai ordinato
  • lui/lei ha ordinato
  • noi abbiamo ordinato
  • voi avete ordinato
  • loro hanno ordinato

Chiedere - Fragen

Passato prossimo

  • io ho chiesto
  • tu hai chiesto
  • lui/lei ha chiesto
  • noi abbiamo chiesto
  • voi avete chiesto
  • loro hanno chiesto

Scegliere - Wählen

Passato prossimo

  • io ho scelto
  • tu hai scelto
  • lui/lei ha scelto
  • noi abbiamo scelto
  • voi avete scelto
  • loro hanno scelto

Assaggiare - Probieren

Presente

  • io assaggio
  • tu assaggi
  • lui/lei assaggia
  • noi assaggiamo
  • voi assaggiate
  • loro assaggiano

Rimanere - Bleiben

Passato prossimo

  • io sono rimasto/a
  • tu sei rimasto/a
  • lui è rimasto / lei è rimasta
  • noi siamo rimasti/e
  • voi siete rimasti/e
  • loro sono rimasti/e

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchten Sie heute Italienisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Einführung in das Thema "Takeaway Food" auf Italienisch

In dieser Lektion lernen Sie, wie man auf Italienisch Essen zum Mitnehmen bestellt. Das Thema ist für Lernende auf dem Niveau A2 geeignet und behandelt praktische Alltagssituationen wie das Bestellen einer Pizza, eines Pastagerichts oder eines Snacks mit Getränk in verschiedenen gastronomischen Einrichtungen.

Inhalte der Lektion

  • Dialogsituationen: Sie üben, wie man nach der Speisekarte fragt und Essen bestellt – beispielsweise eine Pizza Diavola, Lasagne oder einen Panino.
  • Wichtige Ausdrücke und Vokabeln: Wörter wie menù (Speisekarte), pronto (bereit), ordinare (bestellen) und gängige Pizzasorten wie Margherita, Diavola, Calabrese.
  • Verbkonjugationen: Fokus auf Präsensformen häufiger Verben wie avere, ordinare, scegliere, chiamare und Hilfsverb avere zur Bildung des Perfekts.
  • Mini-Dialoge und Kurzgeschichten helfen dabei, die Anwendung im echten Leben zu verstehen und einzuüben.

Wichtige Wörter und Wendungen

  • Chiedere il menù – nach der Speisekarte fragen
  • Ordinare una pizza da asporto – eine Pizza zum Mitnehmen bestellen
  • Quanto tempo ci vuole? – Wie lange dauert es?
  • Vorrei una porzione di... – Ich hätte gerne eine Portion von...
  • Essere pronto/a – bereit sein

Besonderheiten im Vergleich zu Deutsch

Im Italienischen sind Höflichkeitsformen wie potrei (könnte ich), vorrei (ich hätte gerne) sehr gebräuchlich für Bestellungen und klingen freundlich und respektvoll. Im Deutschen verwendet man zwar auch Höflichkeitsformen, doch die italienischen Formen sind fester Bestandteil der Umgangssprache bei Bestellungen.

Auch das Verb avere (haben) wird im Italienischen häufig verwendet, um Besitz oder Verfügbarkeit auszudrücken – beispielsweise avere un menù (eine Speisekarte haben). Im Deutschen sagt man einfach „haben“, aber die Verwendung von avere ist für Italienischlernende besonders wichtig.

Typische Phrasen für die Bestellung

  • Buongiorno, potrei avere il menù, per favore? – Guten Tag, könnte ich bitte die Speisekarte haben?
  • Vorrei ordinare una pizza Diavola. – Ich möchte eine Pizza Diavola bestellen.
  • Quanto tempo ci vuole per la preparazione? – Wie lange dauert die Zubereitung?
  • Ci vediamo tra 20 minuti, grazie. – Wir sehen uns in 20 Minuten, danke.

Zusammenfassung

Diese Lektion bietet Ihnen die Grundlagen, um in alltäglichen Situationen Essen zum Mitnehmen auf Italienisch zu bestellen. Neben praktischen Dialogen und wichtigen Vokabeln üben Sie mit Verbkonjugationen und kleinen Geschichten, um die Sprache natürlich anzuwenden. So werden Sie sicherer im Umgang mit italienischen Bestellungen und können Ihre Kommunikation im Restaurant- oder Barumfeld verbessern.

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏