I comparativi sono aggettivi che indicano differenze di quantità o qualità.

(Die Komparative sind Adjektive, die Unterschiede in Menge oder Qualität angeben.)

1. Überblick: Wofür brauche ich maggiore, minore, migliore, peggiore?

  • maggiore / minore → vergleichen Menge (Preis, Anzahl, Dauer …).
  • migliore / peggiore → vergleichen Qualität (Service, Komfort, Essen …).

Stelle dir immer nur eine Kontrollfrage:

  • „Vergleiche ich, wie viel?“maggiore / minore
  • „Vergleiche ich, wie gut/schlecht?“migliore / peggiore

2. Menge oder Qualität? – Die Entscheidungs-Checkliste

Überlege zuerst, welches Nomen du vergleichst:

  • Preis, costo, numero, quantità, tempo → Menge → maggiore / minore
  • servizio, qualità, comfort, colazione, camera (als Qualität) → Qualität → migliore / peggiore
Du vergleichst … Nutze … Beispiel
Preis maggiore / minore Il prezzo è maggiore.
Anzahl von etwas maggiore / minore Il numero di clienti è minore.
Service-Qualität migliore / peggiore Il servizio è migliore.
Qualität von Essen / Zimmer migliore / peggiore La colazione è peggiore.

Typischer Fehler:

  • Il prezzo è migliore.Il prezzo è maggiore / minore.
  • Il servizio è maggiore.Il servizio è migliore / peggiore.

3. Wie bilde ich die Formen? (inkl. Plural)

Alle vier Wörter sind normale Adjektive und passen sich an das Nomen an.

Singular Plural Beispiel
maggiore maggiori un prezzo maggiore / prezzi maggiori
minore minori un costo minore / costi minori
migliore migliori un servizio migliore / servizi migliori
peggiore peggiori una colazione peggiore / colazioni peggiori
  • Endung -e im Singular → kann für männlich und weiblich stehen.
  • Endung -i im Plural → für maskulin und feminin.

Du musst also nur Singular/Plural beachten, nicht das Genus.

4. Stellung im Satz & typische Strukturen

  • Die Wörter stehen wie normale Adjektive nach dem Nomen:
    • un prezzo maggiore
    • un servizio migliore
  • Beim direkten Vergleich mit einem zweiten Element nutzt du meist:
    • … X è maggiore / minore / migliore / peggiore di …
    • … X è maggiore / minore / migliore / peggiore rispetto a …

Beispiele:

  • Il prezzo della camera doppia è maggiore di quello della singola.
  • Il servizio in questo hotel è migliore rispetto a quello dell’altro.
  • Quest’anno le spese sono minori rispetto all’anno scorso.

5. Beziehung zu „più / meno + aggettivo“

Im Italienischen gibt es bei buono und cattivo sowie bei molto und poco eine wichtige Unterscheidung:

Basisform Analytischer Komparativ Unregelmäßiger Komparativ Bedeutung
buono più buono migliore besser (Qualität)
cattivo più cattivo peggiore schlechter (Qualität)
molto più molto (nicht üblich) maggiore größer, höher (Menge)
poco meno minore kleiner, geringer (Menge)
  • migliore / peggiore ersetzt meist più buono / più cattivo.
  • maggiore / minore ersetzt oft più / meno bei Mengen.

Praktische Umformungen:

  • Questo vino è più buono → Questo vino è migliore.
  • Il servizio è più cattivo → Il servizio è peggiore.
  • Ho più lavoro → Ho un lavoro maggiore (oder: Ho più lavoro).
  • Abbiamo meno clienti → Il numero di clienti è minore.

6. Typische Zweifelsfälle und Stolpersteine

  • Preis & Kosten (prezzo, costo, spesa)
    • Denke an „wie viel Geld?“ → maggiore / minore
    • La camera doppia ha un prezzo maggiore.
    • Vorrei un costo minore.
  • Zimmer (camera)
    • Wenn du die Qualität meinst: migliore / peggiore
      • Questa camera è migliore (più confortevole).
    • Wenn du den Preis der Zimmer meinst: maggiore / minore
      • Questa camera ha un prezzo minore.
  • Service (servizio)
    • Es geht immer um Qualität → migliore / peggiore
    • Il servizio qui è migliore.
  • Frühstück / Essen (colazione, cena, cibo)
    • Qualität → migliore / peggiore
    • La colazione oggi è peggiore di ieri.

7. Mini-Selbsttest: Triff schnell die richtige Wahl

Gehe die folgenden Schritte im Kopf durch:

  1. Frage 1: Was vergleiche ich konkret?
    • Preis, Kosten, Anzahl, Zeit → Menge
    • Service, Komfort, Geschmack, Qualität → Qualität
  2. Frage 2: Welche Seite ist „besser / mehr“?
    • Mehr / höher / größer → maggiore (Menge) oder migliore (Qualität).
    • Weniger / niedriger / kleiner → minore (Menge) oder peggiore (Qualität).
  3. Schritt 3: Passe Singular/Plural an.
    • Singular: maggiore, minore, migliore, peggiore
    • Plural: maggiori, minori, migliori, peggiori

Teste dich mit drei Sätzen (ohne Lösungen, zur Selbstkontrolle):

  1. In questo periodo il numero di prenotazioni è ______ rispetto all’anno scorso. (Menge?)
  2. Per un viaggio di lavoro questo hotel è ______ dell’ostello. (Qualität?)
  3. Qui il costo del parcheggio è ______ rispetto al centro. (Menge?)

Überprüfe danach mit der Regel, ob du Menge oder Qualität gewählt hast und ob deine Form Singular oder Plural ist.

8. Was solltest du dir merken?

  • Ein Schlüsselwort: „Menge oder Qualität?“
  • maggiore / minore → immer bei Mengen (Preis, Anzahl, Zeit, Kosten …).
  • migliore / peggiore → immer bei Qualität (Service, Komfort, Geschmack …).
  • Die Formen sind regelmäßige Adjektive: Singular -e, Plural -i.
  • Sie stehen normalerweise nach dem Nomen: un prezzo maggiore, un servizio migliore.

Wenn du diese Fragen beantworten kannst, hast du das Thema verstanden:

  • Kann ich bei jedem Beispiel schnell sagen: Menge oder Qualität?
  • Kann ich spontan ein Beispiel mit maggiore und eins mit migliore aus meinem Alltag bilden?

Wenn ja, bist du gut vorbereitet, um die Formen in Gesprächen sicher zu benutzen.

  1. „Maggiore“ und „minore“ vergleichen eine Menge.
  2. „Migliore“ und „peggiore“ vergleichen die Qualität.
  3. Der Komparativ richtet sich in Genus und Numerus immer nach dem Substantiv.
PositivComparativo (Komparativ)Esempio (Beispiel)
PiùMaggioreLe camere doppie hanno un prezzo maggiore rispetto alle singole.
MenoMinoreLe camere hanno un prezzo minore qui.
BeneMiglioreIl servizio dell'hotel è migliore di prima.
MalePeggioreQuesta colazione è peggiore di quella di ieri.

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. La camera doppia ha un prezzo ______ perché è più grande della singola.

Das Doppelzimmer kostet ______, weil es größer ist als das Einzelzimmer.)

2. Vorrei una soluzione con un costo ______, magari un ostello invece dell’hotel.

Ich hätte gern eine Unterkunft mit ______ Kosten, vielleicht eine Jugendherberge statt des Hotels.)

3. Quest’anno il servizio è ______, perché abbiamo più personale alla reception.

Dieses Jahr ist der Service ______, weil wir mehr Personal an der Rezeption haben.)

4. Per me l’ostello è ______ dell’hotel, perché non c’è mai silenzio la notte.

Für mich ist die Herberge ______ als das Hotel, weil es nachts nie ruhig ist.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle den richtigen Satz, der die Komparative *maggiore*, *minore*, *migliore* oder *peggiore* im Zusammenhang mit der Buchung einer Unterkunft korrekt verwendet.

1.
"Migliore" vergleicht Qualität, hier muss jedoch eine Menge (der Preis) verglichen werden.
Wenn der Preis höher ist, verwendet man "maggiore", nicht "minore".
2.
"Maggiore" wird für Mengen verwendet, nicht für Qualität wie beim Service.
"Minore" bezeichnet Mengen, daher ist es für die Qualität des Services nicht korrekt.

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreibe die Sätze um und verwende den korrekten Komparativ: maggiore/minore (für die Menge) oder migliore/peggiore (für die Qualität). Stimme das Adjektiv in Genus und Numerus mit dem Nomen überein.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Hinweis Hinweis (migliore) Questo hotel ha un servizio buono, ma l’hotel in centro ha un servizio ancora più buono.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Questo hotel ha un buon servizio, ma l’hotel in centro ha un servizio migliore.
    (Dieses Hotel hat einen guten Service, aber das Hotel im Zentrum hat einen besseren Service.)
  2. Hinweis Hinweis (maggiore) La camera singola ha un prezzo più alto della doppia.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La camera singola ha un prezzo maggiore della doppia.
    (Das Einzelzimmer hat einen höheren Preis als das Doppelzimmer.)
  3. Hinweis Hinweis (peggiore) La colazione qui è più cattiva di quella nel bar all’angolo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    La colazione qui è peggiore di quella al bar all’angolo.
    (Das Frühstück hier ist schlechter als das im Café an der Ecke.)
  4. Hinweis Hinweis (minore) In questo periodo il numero di clienti è più basso rispetto a giugno.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    In questo periodo il numero di clienti è minore rispetto a giugno.
    (In dieser Zeit ist die Anzahl der Gäste geringer als im Juni.)

Übung 4: Grammatik in Aktion

Anleitung: Vergleicht zu zweit drei Unterkünfte und entscheidet, welche ihr gemeinsam buchen wollt.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden
Situation
Devi scegliere e prenotare un alloggio in Italia con un collega.
(Du musst zusammen mit einem Kollegen eine Unterkunft in Italien auswählen und buchen.)

Diskutieren
  • Quale alloggio ha un prezzo maggiore e quale un prezzo minore? (Welche Unterkunft hat den höheren Preis und welche den niedrigeren?)
  • Quale servizio è migliore per un viaggio di lavoro e perché? (Welcher Service ist für eine Geschäftsreise besser und warum?)

Nützliche Wörter und Redewendungen
  • La camera singola ha un prezzo minore della camera doppia. (Das Einzelzimmer ist günstiger als das Doppelzimmer.)
  • Questo bed and breakfast è migliore dell'ostello, ma il parcheggio è peggiore. (Dieses Bed and Breakfast ist besser als die Jugendherberge, aber der Parkplatz ist schlechter.)
  • La pensione completa ha un costo maggiore, ma è più comoda per noi. (Vollpension kostet mehr, ist dafür aber bequemer für uns.)

Im Gespräch verwenden
  • maggiore / minore (höher / niedriger)
  • migliore / peggiore (besser / schlechter)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Geisteswissenschaften

University of Udine

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Donnerstag, 05/03/2026 00:28