In dieser Lektion lernen Sie die italienischen Komparativformen maggiore, minore, migliore und peggiore, um Mengen und Qualitäten zu vergleichen, z. B. "prezzo maggiore" und "servizio migliore".
  1. "Maggiore" und "minore" vergleichen eine Menge.
  2. „Migliore“ und „peggiore“ vergleichen die Qualität.
  3. Der Komparativ stimmt immer in Genus und Numerus mit dem Nomen überein.
PositivoComparativo (Vergleich)Esempio (Beispiel)
PiùMaggioreLe camere doppie hanno un prezzo maggiore rispetto alle singole. (Die Doppelzimmer haben einen höheren Preis als die Einzelzimmer.)
MenoMinoreLe camere hanno un prezzo minore qui. (Die Zimmer haben hier einen geringeren Preis.)
BeneMiglioreIl servizio dell'hotel è migliore di prima. (Der Service des Hotels ist besser als vorher.)
MalePeggioreQuesta colazione è peggiore di quella di ieri. (Dieses Frühstück ist schlechter als das von gestern.)

Übung 1: I comparativi: maggiore, minore, migliore, peggiore

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

maggiore, minori, peggiore, maggiori, minore, migliore, peggiori

1. Bene:
La cancellazione gratuita è una condizione ... per i clienti.
(Die kostenlose Stornierung ist eine bessere Bedingung für die Kunden.)
2. Più:
Le camere doppie hanno un prezzo ... rispetto alle singole.
(Die Doppelzimmer haben einen höheren Preis als die Einzelzimmer.)
3. Meno:
Le camere doppie hanno prezzi ... in mezza pensione.
(Die Doppelzimmer haben niedrigere Preise bei Halbpension.)
4. Più:
L'alloggio in pensione completa ha costi ....
(Die Unterkunft mit Vollpension hat höhere Kosten.)
5. Male:
Il campeggio offre condizioni ... in caso di maltempo.
(Der Campingplatz bietet bei schlechtem Wetter schlechtere Bedingungen.)
6. Meno:
Le camere hanno un prezzo ... qui.
(Die Zimmer haben hier einen geringeren Preis.)
7. Male:
Il servizio in hotel è spesso ... che al bed and breakfast.
(Der Service im Hotel ist oft schlechter als im Bed and Breakfast.)
8. Più:
La disponibilità è ... durante l'estate.
(Die Verfügbarkeit ist im Sommer größer.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle den korrekten Satz, der im Kontext der Buchung einer Unterkunft die Komparative größer, kleiner, besser oder schlechter richtig verwendet.

1.
"Besser" vergleicht Qualität, während hier eine Menge (der Preis) verglichen werden soll.
Wenn der Preis höher ist, benutzt man „größer“ und nicht „kleiner“.
2.
"Größer" wird für Mengen verwendet, nicht für Qualitäten wie Service.
"Kleiner" bezeichnet Mengen, deshalb ist es nicht korrekt für die Qualität des Services.
3.
"Besser" bezieht sich auf Qualität, hier wird jedoch eine Menge (Preis) behandelt.
"Schlechter" bezeichnet Qualität, nicht Menge, daher ist es für den Preis nicht korrekt.
4.
"Größer" vergleicht Mengen, hier aber geht es um die Qualität des Frühstücks.
"Kleiner" bezeichnet Mengen, während hier die Qualität des Frühstücks verglichen wird.

Einführung in die Steigerungsformen: maggiore, minore, migliore, peggiore

In dieser Lektion lernen Sie wichtige italienische Komparativformen kennen, die verwendet werden, um Unterschiede in Menge oder Qualität auszudrücken. Die Wörter maggiore, minore, migliore und peggiore sind im Italienischen sehr gebräuchliche Adjektive, die Sie beim Vergleichen von Dingen, Dienstleistungen oder Eigenschaften häufig verwenden werden.

Grundlegende Bedeutung der Komparative

  • maggiore: drückt eine größere Menge oder Intensität aus (z. B. Preis, Anzahl).
  • minore: drückt eine geringere Menge aus.
  • migliore: zeigt eine bessere Qualität oder einen besseren Zustand an.
  • peggiore: zeigt eine schlechtere Qualität oder einen schlechteren Zustand an.

Beispiele aus dem Alltag

PositivKomparativBeispiel
PiùMaggioreLe camere doppie hanno un prezzo maggiore rispetto alle singole.
MenoMinoreLe camere hanno un prezzo minore qui.
BeneMiglioreIl servizio dell'hotel è migliore di prima.
MalePeggioreQuesta colazione è peggiore di quella di ieri.

Wichtige Grammatikhinweise

Die Komparativformen müssen immer in Genus und Numerus mit dem Substantiv übereinstimmen, auf das sie sich beziehen. Dies ist besonders wichtig, um korrekte Sätze zu bilden.

Unterschiede zwischen Italienisch und Deutsch

Im Deutschen wird für vergleichende Mengen oft „größer“ beziehungsweise „kleiner“ benutzt, ähnlich wie maggiore und minore im Italienischen. Für qualitative Vergleiche verwendet man „besser“ und „schlechter“, was den italienischen Entsprechungen migliore und peggiore entspricht.

Ein wichtiger Unterschied liegt darin, dass im Deutschen die adjektivische Steigerung häufig durch das Anhängen von „-er“ sowie „als“ angezeigt wird (größer als, besser als), während im Italienischen diese speziellen Komparativformen verwendet werden.

Nützliche Ausdrücke und Wortschatz

  • maggiore di – größer als (Menge)
  • minore di – kleiner als (Menge)
  • migliore di – besser als (Qualität)
  • peggiore di – schlechter als (Qualität)
  • Il prezzo è maggiore di ieri. – Der Preis ist höher als gestern.
  • Il servizio è migliore dopo i cambiamenti. – Der Service ist nach den Veränderungen besser.

Mit diesen Grundlagen sind Sie gut gerüstet, um Mengen- und Qualitätsvergleiche im Italienischen richtig einzusetzen und Ihre Ausdrucksfähigkeit zu verbessern.

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Geisteswissenschaften

University of Udine

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Samstag, 30/08/2025 13:46