Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.

un animale selvaggio — un animale non domestico (ein wildes Tier — ein nicht domestiziertes Tier)
un panorama affascinante — una vista molto bella (eine faszinierende Landschaft — ein sehr schöner Anblick)
un leone pericoloso — un animale che può fare male (ein gefährlicher Löwe — ein Tier, das verletzen kann)
sia l’elefante sia la giraffa — entrambi gli animali (sowohl der Elefant als auch die Giraffe — beide Tiere)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.

Newsletter del Bioparco di Roma

Fülle die Lücken aus: giungla, rinoceronte, deserto, panorama, giraffa, ammirare, acquario, selvaggi, zoo, elefante, scimmie, specie

(Newsletter des Bioparks Rom)

Questa settimana il Bioparco di Roma propone una speciale “Gita di famiglia allo ”. Le famiglie possono passare una giornata all’aria aperta e il del parco, con aree che ricordano il e la . I bambini imparano a riconoscere diversi animali e a rispettare le in pericolo.

Nel percorso principale si possono vedere l’ africano, la , il e alcune molto curiose. In un’altra zona c’è un piccolo con pesci colorati. Le guide spiegano che alcuni animali sono affascinanti ma pericolosi, quindi è importante non dare da mangiare né toccare nessun animale. Alla fine della visita, le famiglie possono comprare un biglietto scontato per tornare sia in primavera sia in autunno.
Diese Woche bietet der Biopark Rom einen speziellen „Familienausflug in den Zoo“ an. Familien können einen Tag im Freien verbringen und die Aussicht im Park genießen, mit Bereichen, die an Wüste und Dschungel erinnern. Kinder lernen, verschiedene Wildtiere zu erkennen und bedrohte Arten zu respektieren.

Auf dem Hauptweg kann man den afrikanischen Elefanten, die Giraffe, das Nashorn und einige sehr neugierige Affen sehen. In einem anderen Bereich gibt es ein kleines Aquarium mit bunten Fischen. Die Führer erklären, dass manche Tiere zwar faszinierend, aber auch gefährlich sind; deshalb ist es wichtig, weder zu füttern noch ein Tier zu berühren. Am Ende des Besuchs können Familien ein ermäßigtes Ticket kaufen, um sowohl im Frühling als auch im Herbst zurückzukehren.

  1. Perché il Bioparco organizza una “Gita di famiglia allo zoo”? Che cosa possono fare le famiglie durante la visita?

    (Warum organisiert der Biopark einen „Familienausflug in den Zoo“? Was können die Familien während des Besuchs unternehmen?)

Übung 3: Hörverstehen

Anleitung: Hören Sie sich das Audiofragment an und geben Sie an, ob die folgenden Aussagen wahr oder falsch sind.

Domani facciamo una gita di famiglia allo zoo di Pistoia. Partiamo alle nove così evitiamo traffico e caldo. Prima voglio passare dall'acquario: ai bambini piace ammirare le specie più strane. Poi andiamo nella zona della giungla per vedere le scimmie e l'elefante. Dopo pranzo ci fermiamo nell'area del deserto, dove c'è anche il rinoceronte. Se abbiamo tempo, vediamo il leone e la tigre, ma niente spettacoli: preferiamo solo guardare gli animali e il panorama.
(Morgen machen wir einen Familienausflug in den Zoo von Pistoia. Wir fahren um neun los, damit wir Verkehr und Hitze vermeiden. Zuerst möchte ich beim Aquarium vorbeischauen: die Kinder schauen sich gern die seltsamsten Tierarten an. Dann gehen wir in den Dschungelbereich, um die Affen und den Elefanten zu sehen. Nach dem Mittagessen halten wir im Wüstenbereich an, wo auch das Nashorn ist. Wenn wir Zeit haben, sehen wir den Löwen und den Tiger, aber keine Vorstellungen: wir möchten nur die Tiere und die Aussicht ansehen.)
Wahr Falsch

(Die Familie wird früh am Morgen losfahren, um nicht zu viel Hitze und Verkehr zu haben.)

(Nach dem Aquarium werden sie sofort die Löwen und Tiger ansehen.)

(Sie haben beschlossen, keine Vorstellungen zu besuchen und nur die Tiere und die Aussicht zu beobachten.)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Domani alla gita di famiglia ___ sia gli elefanti sia le giraffe nel grande recinto.

(Morgen bei der Familienexkursion ___ sowohl die Elefanten als auch die Giraffen im großen Gehege.)

2. Al parco faunistico potrete ___ o il panorama della savana o quello della giungla tropicale.

(Im Tierpark könnt ihr ___ entweder die Aussicht auf die Savanne oder die auf den tropischen Dschungel bewundern.)

3. Durante il weekend ___ sia gli animali selvaggi sia le installazioni interattive per le famiglie.

(Am Wochenende ___ sowohl die wilden Tiere als auch die interaktiven Ausstellungen für Familien.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

1

Organizzare la gita allo zoo

2

Davanti al recinto dei leoni

Übung 6: Diskussionsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen unter Verwendung des Vokabulars aus diesem Kapitel.

Nützliche Ausdrücke:

Mi piacerebbe visitare sia … sia … perché … / Non voglio vedere né … né …, perché sono pericolosi. / Mi piace ammirare il panorama e le specie più interessanti.

  1. Racconti una sua gita allo zoo o in un parco naturale: con chi è andato e cosa avete fatto?
    Erzählen Sie von einem Zoobesuch oder von einem Ausflug in einen Naturpark: Mit wem sind Sie gegangen und was haben Sie unternommen?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Immagini di organizzare una domenica allo zoo con la famiglia o con amici: cosa propone di fare durante la giornata?
    Stellen Sie sich vor, Sie organisieren einen Sonntag im Zoo mit der Familie oder mit Freunden: Was schlagen Sie für den Tagesablauf vor?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Qual è l’animale che le piace di più allo zoo e perché? Usare due o tre aggettivi per descriverlo.
    Welches Tier mögen Sie im Zoo am liebsten und warum? Verwenden Sie zwei oder drei Adjektive, um es zu beschreiben.

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. In Italia preferisce visitare un acquario o uno zoo-safari? Spieghi brevemente la sua scelta.
    In Italien besuchen Sie lieber ein Aquarium oder ein Zoo-Safari? Erklären Sie kurz Ihre Entscheidung.

    __________________________________________________________________________________________________________

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.

Übersetzung anzeigen

Ciao!

domenica il Bioparco di Roma fa una promozione per le famiglie. Io vorrei portare sia i miei bambini sia i miei genitori, così passiamo una giornata insieme.

Ti va di venire con noi o preferisci andare un’altra volta? Possiamo vedere sia gli elefanti sia le giraffe, e c’è anche un piccolo acquario.

Fammi sapere, così compro i biglietti online.

Un abbraccio,
Chiara

Hallo!

Am Sonntag bietet der Bioparco di Roma eine Familientagesaktion an. Ich möchte sowohl meine Kinder als auch meine Eltern mitnehmen, damit wir einen gemeinsamen Tag verbringen.

Hast du Lust mitzukommen oder bevorzugst du einen anderen Termin? Wir können sowohl die Elefanten als auch die Giraffen sehen, und es gibt außerdem ein kleines Aquarium.

Gib mir Bescheid, dann kaufe ich die Karten online.

Liebe Grüße,
Chiara

Nützliche Redewendungen:

  1. Ciao Chiara, grazie per il messaggio,

    (Hallo Chiara, danke für die Nachricht,)

  2. Mi piacerebbe vedere sia … sia …

    (Ich würde gerne sowohl … als auch … sehen)

  3. Preferisco andare … perché …

    (Ich würde lieber … gehen, weil …)

Ciao Chiara,

grazie per l’invito! Domenica per me va bene, voglio venire con voi al Bioparco. Mi piacerebbe vedere sia gli elefanti sia le giraffe, sono animali molto affascinanti. Possiamo incontrarci all’ingresso alle 10? Così i bambini hanno tutta la giornata per vedere gli animali.

Se per te va bene, puoi comprare i biglietti online.

A presto,
[Il tuo nome]
Hallo Chiara,

vielen Dank für die Einladung! Sonntag passt mir gut, ich komme gerne mit euch in den Bioparco. Ich würde gerne sowohl die Elefanten als auch die Giraffen sehen; das sind sehr faszinierende Tiere. Können wir uns um 10 Uhr am Eingang treffen? Dann haben die Kinder den ganzen Tag Zeit, die Tiere zu bestaunen.

Wenn das für dich in Ordnung ist, kannst du die Tickets online kaufen.

Bis bald,
[Dein Name]