1. Sprachimmersion
A2.23.1 Aktivität
Der Keramikkurs
3. Grammatik
A2.23.2 Grammatik
Die Ausdrücke "ho bisogno di", "ho voglia di", usw.
Schlüsselverb
Partecipare (teilnehmen)
Schlüsselverb
Esercitarsi (üben)
Schlüsselverb
Imparare (lernen)
4. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Email della scuola di ceramica
Wörter zu verwenden: fotografo, istruttore, bisogno, programma, lezione di prova, voglia
(E-Mail der Keramikschule)
Gentile Marta,
ti confermiamo l’iscrizione al corso serale di ceramica presso il laboratorio “Terra Viva”. Il corso inizia venerdì 10 marzo alle 19.00. Durante le prime lezioni potrai imparare le tecniche base e creare una piccola tazza o un piatto.
Il del corso prevede 8 incontri di due ore. L’ è un e artista che lavora da anni con l’argilla. Prima di iniziare puoi fare una gratuita. Se hai di continuare, puoi pagare il corso completo dopo la terza lezione. Per ogni domanda hai di scrivere a info@terraviva.it o passare in segreteria dal lunedì al giovedì, dalle 16.00 alle 19.00.Liebe Marta,
wir bestätigen deine Anmeldung zum Abendkurs Keramik im Atelier „Terra Viva“. Der Kurs beginnt am Freitag, den 10. März, um 19:00 Uhr. In den ersten Stunden kannst du die Grundtechniken erlernen und eine kleine Tasse oder einen Teller herstellen.
Der Kursplan sieht 8 Termine à zwei Stunden vor. Der Kursleiter ist ein Fotograf und Künstler, der seit Jahren mit Ton arbeitet. Vorab kannst du eine kostenlose Schnupperstunde besuchen. Wenn du Lust hast, weiterzumachen, kannst du den gesamten Kurs nach der dritten Stunde bezahlen. Bei Fragen schreibe an info@terraviva.it oder komm im Sekretariat von Montag bis Donnerstag zwischen 16:00 und 19:00 Uhr vorbei.
-
Che tipo di corso è descritto nel testo e dove si svolge?
(Welche Art von Kurs wird im Text beschrieben und wo findet er statt?)
-
Cosa si può creare durante le prime lezioni del corso?
(Was kann man in den ersten Stunden des Kurses herstellen?)
-
Quali sono le condizioni per pagare il corso completo?
(Unter welchen Bedingungen kann man den gesamten Kurs bezahlen?)
-
In quali orari lo studente può andare in segreteria per avere informazioni?
(Zu welchen Zeiten kann die/der Lernende im Sekretariat Informationen erhalten?)
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Ho voglia di imparare la ceramica e domani ___ a una lezione di prova in una scuola di hobby vicino a casa.
(Ich habe Lust, Töpfern zu lernen, und morgen ___ an einer Probestunde in einer Hobbywerkstatt in der Nähe von zu Hause teilnehmen.)2. Quando lavoravo molto e avevo bisogno di rilassarmi, mi ___ spesso in una scuola di musica del mio quartiere.
(Als ich viel arbeitete und mich entspannen musste, ___ ich oft in einer Musikschule in meinem Viertel.)3. Adesso ho bisogno di un bravo istruttore perché ___ la fotografia ma non capisco bene come usare la luce.
(Jetzt brauche ich einen guten Lehrer, weil ich ___ Fotografie lerne, aber nicht so recht verstehe, wie man das Licht einsetzt.)4. Se il corso di pittura sarà interessante, in futuro ___ anche al programma di ceramica della stessa accademia.
(Wenn der Malkurs interessant ist, werden wir in Zukunft ___ auch am Keramikprogramm derselben Akademie teilnehmen.)Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 4: Diskussionsfragen
Anleitung: Beantworte die Fragen unter Verwendung des Vokabulars aus diesem Kapitel.
-
Lei lavora molte ore e vuole rilassarsi: che tipo di corso o hobby le piacerebbe seguire dopo il lavoro? Perché?
Sie arbeitet viele Stunden und möchte sich entspannen: Welche Art von Kurs oder Hobby würde sie gerne nach der Arbeit machen? Warum?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Immagini di telefonare a una scuola di musica o a una scuola di pittura: quali domande fa sull’orario, sul prezzo e sulla possibilità di fare una lezione di prova?
Stellen Sie sich vor, Sie rufen bei einer Musikschule oder einer Malschule an: Welche Fragen stellen Sie zu Zeiten, Preisen und der Möglichkeit einer Probestunde?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Racconti un’esperienza: ha mai seguito un corso (per esempio di cucina, fotografia, ceramica)? Dove, per quanto tempo e che cosa ha imparato?
Erzählen Sie von einer Erfahrung: Haben Sie schon einmal einen Kurs besucht (zum Beispiel Koch-, Foto- oder Töpferkurs)? Wo fand er statt, wie lange dauerte er und was haben Sie gelernt?
__________________________________________________________________________________________________________
-
È nuovo/a in una città italiana e vuole conoscere persone con i suoi stessi interessi: che tipo di corsi cerca e come li trova (internet, amici, volantini, social)?
Sie sind neu in einer italienischen Stadt und möchten Menschen mit denselben Interessen kennenlernen: Welche Kurse suchen Sie und wie finden Sie sie (Internet, Freunde, Flyer, soziale Medien)?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 5: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 6 bis 8 Sätze, um einem Freund zu erzählen, bei welchem Hobbykurs du dich anmelden möchtest, warum und was du zur Teilnahme brauchst.
Nützliche Ausdrücke:
Ho voglia di iscrivermi a un corso di… / Ho bisogno di informazioni su… / Mi interessa imparare a… / Il corso è comodo per me perché…
Esercizio 6: Gesprächsübung
Istruzione:
- Descrivi le attività nelle immagini. (Beschreiben Sie die Aktivitäten auf den Bildern.)
- Quali corsi o laboratori di hobby hai frequentato in passato? (Welche Hobbykurse oder Workshops hast du früher besucht?)
- Sei attualmente iscritto a un corso di hobby? (Bist du derzeit in einem Hobbykurs eingeschrieben?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Suono la chitarra e mi piace ballare. Ich spiele Gitarre und ich tanze gerne. |
|
Amo giocare ai videogiochi. Ich liebe Videospiele zu spielen. |
|
Frequento lezioni di danza ogni venerdì. Ich nehme jeden Freitag Tanzunterricht. |
|
Ho seguito lezioni di yoga per alcuni anni nei miei vent'anni. Ich habe in meinen Zwanzigern ein paar Jahre lang Yogastunden genommen. |
|
Parteciperò a un workshop di pittura tra 2 settimane. Ich werde in 2 Wochen an einem Malkurs teilnehmen. |
|
Una volta al mese vado in gita con due amici. Einmal im Monat mache ich Ausflüge mit zwei Freunden. |
| ... |