1. Sprachimmersion
A2.20.1 Aktivität
Ein Sonntag im Safari von Ravenna
3. Grammatik
A2.20.2 Grammatik
Die Konjunktionen 'nè...nè', 'sia…sia', 'o…o'
Schlüsselverb
Ammirare (bewundern)
4. Übungen
Übung 1: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
WhatsApp: Du erhältst eine WhatsApp-Nachricht von einer italienischen Freundin, die dich einlädt, für Sonntag einen Familienausflug in den Zoo zu planen; antworte, indem du zustimmst oder eine Alternative vorschlägst und erklärst, welche Tiere du gerne sehen würdest.
Ciao!
domenica il Bioparco di Roma fa una promozione per le famiglie. Io vorrei portare sia i miei bambini sia i miei genitori, così passiamo una giornata insieme.
Ti va di venire con noi o preferisci andare un’altra volta? Possiamo vedere sia gli elefanti sia le giraffe, e c’è anche un piccolo acquario.
Fammi sapere, così compro i biglietti online.
Un abbraccio,
Chiara
Hallo!
Am Sonntag bietet der Bioparco di Roma eine Familientagesaktion an. Ich möchte sowohl meine Kinder als auch meine Eltern mitnehmen, damit wir einen gemeinsamen Tag verbringen.
Hast du Lust mitzukommen oder bevorzugst du einen anderen Termin? Wir können sowohl die Elefanten als auch die Giraffen sehen, und es gibt außerdem ein kleines Aquarium.
Gib mir Bescheid, dann kaufe ich die Karten online.
Liebe Grüße,
Chiara
Verstehe den Text:
-
Perché Chiara vuole andare al Bioparco di Roma domenica?
(Warum möchte Chiara am Sonntag in den Bioparco di Roma gehen?)
-
Quali animali cita Chiara nel messaggio e che opzione di scelta offre a te?
(Welche Tiere nennt Chiara in der Nachricht und welche Wahlmöglichkeit bietet sie dir?)
Nützliche Redewendungen:
-
Ciao Chiara, grazie per il messaggio,
(Hallo Chiara, danke für die Nachricht,)
-
Mi piacerebbe vedere sia … sia …
(Ich würde gerne sowohl … als auch … sehen)
-
Preferisco andare … perché …
(Ich würde lieber … gehen, weil …)
grazie per l’invito! Domenica per me va bene, voglio venire con voi al Bioparco. Mi piacerebbe vedere sia gli elefanti sia le giraffe, sono animali molto affascinanti. Possiamo incontrarci all’ingresso alle 10? Così i bambini hanno tutta la giornata per vedere gli animali.
Se per te va bene, puoi comprare i biglietti online.
A presto,
[Il tuo nome]
Hallo Chiara,
vielen Dank für die Einladung! Sonntag passt mir gut, ich komme gerne mit euch in den Bioparco. Ich würde gerne sowohl die Elefanten als auch die Giraffen sehen; das sind sehr faszinierende Tiere. Können wir uns um 10 Uhr am Eingang treffen? Dann haben die Kinder den ganzen Tag Zeit, die Tiere zu bestaunen.
Wenn das für dich in Ordnung ist, kannst du die Tickets online kaufen.
Bis bald,
[Dein Name]
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Domani alla gita di famiglia ___ sia gli elefanti sia le giraffe nel grande recinto.
(Morgen bei der Familienexkursion ___ sowohl die Elefanten als auch die Giraffen im großen Gehege.)2. Al parco faunistico potrete ___ o il panorama della savana o quello della giungla tropicale.
(Im Tierpark könnt ihr ___ entweder die Aussicht auf die Savanne oder die auf den tropischen Dschungel bewundern.)3. Durante il weekend ___ sia gli animali selvaggi sia le installazioni interattive per le famiglie.
(Am Wochenende ___ sowohl die wilden Tiere als auch die interaktiven Ausstellungen für Familien.)4. In questa zona protetta non ___ né il leone né la tigre, ma solo specie locali italiane.
(In diesem Schutzgebiet werdet ihr weder ___ noch den Tiger bewundern, sondern nur lokale italienische Arten.)Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 4: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Stai telefonando allo zoo di Roma per prenotare una gita di famiglia per domenica. Chiedi informazioni sugli orari e sugli animali che puoi vedere, e di’ che gli animali ti piacciono molto. (Usa: l’animale, la famiglia, visitare)
(Du rufst den Zoo in Rom an, um einen Familienausflug für Sonntag zu reservieren. Frage nach den Öffnungszeiten und nach den Tieren, die man sehen kann, und sage, dass dir die Tiere sehr gefallen. (Verwende: l'animale, la famiglia, visitare))Vorrei sapere se
(Vorrei sapere se ...)Beispiel:
Vorrei sapere se oggi vediamo bene l’animale nella savana, perché io e la mia famiglia vogliamo visitare tutte le aree dello zoo.
(Vorrei sapere se oggi vediamo bene l'animale nella savana, perché io e la mia famiglia vogliamo visitare tutte le aree dello zoo.)2. Sei allo zoo con degli amici italiani. Guardate l’area della savana e descrivi che cosa ti piace di più del leone. (Usa: il leone, affascinante, pericoloso)
(Du bist mit italienischen Freundinnen/Freunden im Zoo. Ihr schaut euch das Savannengebiet an und beschreibe, was dir am Löwen am meisten gefällt. (Verwende: il leone, affascinante, pericoloso))Per me il leone
(Per me il leone ...)Beispiel:
Per me il leone è molto affascinante ma anche pericoloso, mi piace guardarlo da lontano nella savana.
(Per me il leone è molto affascinante ma anche pericoloso, mi piace guardarlo da lontano nella savana.)3. Scrivi un breve messaggio su WhatsApp a un collega italiano per invitare lui/lei e la sua famiglia a passare una giornata in un famoso parco faunistico vicino alla città. (Usa: il panorama, la gita, ammirare)
(Schreibe eine kurze WhatsApp-Nachricht an eine(n) italienische(n) Kollegin/Kollegen, um sie/ihn und die Familie einzuladen, einen Tag in einem bekannten Tierpark in der Nähe der Stadt zu verbringen. (Verwende: il panorama, la gita, ammirare))Nel parco il panorama
(Nel parco il panorama ...)Beispiel:
Nel parco il panorama è molto bello, possiamo fare una gita con la famiglia e ammirare gli animali e le colline intorno.
(Nel parco il panorama è molto bello, possiamo fare una gita con la famiglia e ammirare gli animali e le colline intorno.)4. Sei in un acquario grande in Italia con tuo figlio / tua figlia. Il bambino ha un po’ di paura di un’area con pesci del deserto marino. Spiega in modo semplice dove siete e che cosa vedete, per tranquillizzarlo. (Usa: l’acquario, il deserto, tranquillo)
(Du bist mit deinem Sohn/deiner Tochter in einem großen Aquarium in Italien. Das Kind hat ein wenig Angst vor einem Bereich mit Fischen aus der Meereswüste. Erkläre einfach, wo ihr seid und was ihr seht, um es zu beruhigen. (Verwende: l'acquario, il deserto, tranquillo))In questo acquario
(In questo acquario ...)Beispiel:
In questo acquario vediamo una parte che si chiama “il deserto”, ma è tutto tranquillo, sono solo pesci e animali marini dietro il vetro.
(In questo acquario vediamo una parte che si chiama "il deserto", ma è tutto tranquillo, sono solo pesci e animali marini dietro il vetro.)Übung 5: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 6 bis 8 Sätze, um von einem Zoobesuch (real oder ideal) zu erzählen. Erkläre, mit wem du gehst, welche Tiere du sehen möchtest und warum.
Nützliche Ausdrücke:
Vorrei visitare uno zoo perché… / Mi piacerebbe vedere sia … sia … / Secondo me è importante non… / Di solito passo la giornata allo zoo facendo…
Esercizio 6: Gesprächsübung
Istruzione:
- Descrivi i paesaggi e gli animali che vedi sulla mappa e intorno alla famiglia. (Beschreiben Sie die Landschaften und Tiere, die Sie auf der Karte und um die Familie herum sehen.)
- Descrivi come organizzeresti un'attività familiare per una giornata allo zoo. (Sagen Sie, wie Sie einen Familienausflug für einen Tag im Zoo organisieren würden.)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
La mappa mostra un'area desertica con rinoceronti e un'area giungla con scimmie. Die Karte zeigt ein Wüstengebiet mit Nashörnern und ein Dschungelgebiet mit Affen. |
|
Vorrei iniziare dalla giungla o dall'acquario. Ich möchte mit dem Dschungel oder dem Aquarium anfangen. |
|
Vorrei visitare sia l'habitat degli elefanti sia quello dei leoni. Ich möchte sowohl das Elefantengehege als auch das Löwengehege besuchen. |
|
Vorrei cercare un posto tranquillo con un buon panorama per scattare foto. Ich möchte einen ruhigen Ort mit guter Aussicht suchen, um Fotos zu machen. |
|
Il rinoceronte si trova in un habitat desertico con rocce e sabbia. Das Nashorn befindet sich in einem Wüstenlebensraum mit Felsen und Sand. |
|
Gli elefanti stanno bevendo acqua vicino a un grande stagno. Die Elefanten trinken Wasser in der Nähe eines großen Teichs. |
| ... |