Alcuni hotel non offrono soltanto una stanza, ma una suite intera a disposizione dell'ospite.
Einige Hotels bieten nicht nur ein Zimmer, sondern eine ganze Suite für den Gast an.

Übung 1: Wort-Bingo

Anleitung: 1. Höre dir das Video mindestens zweimal an und gib die Wörter an, die du hörst. 2. Verwende die Wörter, um ein Gespräch mit deinem Lehrer zu führen (schreibe dein Gespräch auf). 3. Lerne die Wörter mit dem Worttrainer auswendig.

Wort Übersetzung
l'hotel das Hotel
alloggiare übernachten
la suite die Suite
le camere die Zimmer
quattro stelle vier Sterne
la sala der Saal
il parcheggio der Parkplatz

Übung 2: Dialog

Anleitung: 1. Lesen Sie den Dialog zu zweit. 2. Lernen Sie die Sätze auswendig, indem Sie die Übersetzung abdecken. 3. Decken Sie die Zeilen eines Sprechers ab, geben Sie mit Ihrem Lehrer alternative Antworten und schreiben Sie sie auf.

Marta deve fare un viaggio, quindi chiama l'hotel per prenotare una stanza.

Marta muss eine Reise machen, also ruft sie das Hotel an, um ein Zimmer zu reservieren.
1. Receptionist: Buongiorno, Hotel Residence Altea, come posso aiutarla? (Guten Morgen, Hotel Residence Altea, wie kann ich Ihnen helfen?)
2. Marta: Buongiorno, desidero prenotare una stanza per tre notti, dal 21 al 24 settembre. (Guten Morgen, ich möchte ein Zimmer für drei Nächte vom 21. bis 24. September buchen.)
3. Receptionist: Sì, certo. Per queste date abbiamo una camera singola o una doppia disponibile. (Ja, natürlich. Für diese Daten haben wir ein Einzelzimmer oder ein Doppelzimmer verfügbar.)
4. Marta: Qual è la differenza tra le due? (Was ist der Unterschied zwischen den beiden?)
5. Receptionist: La camera singola è per una persona. La doppia ha un letto matrimoniale o due letti. Quale preferisce? (Das Einzelzimmer ist für eine Person. Das Doppelzimmer hat ein Doppelbett oder zwei Betten. Was bevorzugen Sie?)
6. Marta: Preferisco la camera doppia. Il prezzo include la colazione? (Ich bevorzuge das Doppelzimmer. Ist das Frühstück im Preis inbegriffen?)
7. Receptionist: Il prezzo può includere la pensione completa o la mezza pensione. (Der Preis kann Vollpension oder Halbpension enthalten.)
8. Marta: Che cosa includono? (Was ist darin enthalten?)
9. Receptionist: La mezza pensione comprende la colazione e un pasto, mentre la pensione completa include colazione, pranzo e cena. (Die Halbpension umfasst Frühstück und eine Mahlzeit, während die Vollpension Frühstück, Mittag- und Abendessen einschließt.)
10. Marta: Va bene, la mezza pensione mi sembra l'opzione migliore. (In Ordnung, Halbpension scheint mir die beste Option zu sein.)
11. Receptionist: Perfetto! Se mi dà la sua email, le mando la conferma della prenotazione e le istruzioni per il pagamento. (Perfekt! Wenn Sie mir Ihre E-Mail geben, sende ich Ihnen die Buchungsbestätigung und die Zahlungsanweisungen.)

Übung 3: Fragen zum Text

Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.

1. Per quali date Marta desidera prenotare la stanza?

(Für welche Daten möchte Marta das Zimmer buchen?)

2. Qual è la differenza principale tra la camera singola e la camera doppia?

(Was ist der Hauptunterschied zwischen dem Einzelzimmer und dem Doppelzimmer?)

3. Cosa include il prezzo se si sceglie la mezza pensione?

(Was ist im Preis inbegriffen, wenn man Halbpension wählt?)

4. Cosa chiede il receptionist a Marta per confermare la prenotazione?

(Was fragt der Rezeptionist Marta, um die Reservierung zu bestätigen?)

Übung 4: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.

  1. Quale tipo di camera preferisci quando viaggi e perché?
  2. Welche Art von Zimmer bevorzugst du beim Reisen und warum?
  3. Spiega cosa significa prenotare una stanza con mezza pensione. Cosa ti piace di questa opzione?
  4. Erkläre, was es bedeutet, ein Zimmer mit Halbpension zu buchen. Was magst du an dieser Option?
  5. Come chiedi se una camera è disponibile in un hotel?
  6. Wie fragst du, ob ein Zimmer in einem Hotel verfügbar ist?
  7. Quando prenoti un hotel, quanto è per te importante sapere se la colazione o altri pasti sono inclusi nel prezzo?
  8. Wie wichtig ist es dir, wenn du ein Hotel buchst, zu wissen, ob das Frühstück oder andere Mahlzeiten im Preis enthalten sind?

Übung 5: Praxis im Kontext

Anleitung: Valuta le opzioni disponibili in questo hotel per un soggiorno di tre notti e simula una prenotazione.

  1. https://hotelrimini4stelle.it