Usiamo il periodo ipotetico della realtà per parlare di azioni possibili nel futuro.
(Wir verwenden den Realbedingungssatz, um über mögliche Handlungen in der Zukunft zu sprechen.)
- Man bildet ihn mit se + Präsens + Futur I (futuro semplice).
- Se leitet die reale oder mögliche Bedingung ein.
| Formula (Formel) | Condizione (Bedingung) | Conseguenza (Folge) |
|---|---|---|
| Se + presente + futuro semplice | Se firmi il contratto (Wenn du den Vertrag unterschreibst) | Ti trasferirai presto. (Du wirst bald umziehen.) |
| Se + presente + futuro semplice | Se rinnovi la cucina (Wenn du die Küche renovierst) | L'appartamento sarà più costoso. (Die Wohnung wird teurer sein.) |
| Se + presente + futuro semplice | Se fai la visita con l'agenzia immobiliaria (Wenn du die Besichtigung mit der Immobilienagentur machst) | Ti mostreranno più opzioni. (Sie werden dir mehr Optionen zeigen.) |
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Se firmi il contratto oggi, ti ________ il mese prossimo.
Wenn du den Vertrag heute unterschreibst, wirst du nächsten Monat ________.2. Se rinnoviamo la cucina, l'appartamento ________ più costoso.
Wenn wir die Küche renovieren, wird die Wohnung ________.3. Se fai la visita con l'agenzia immobiliare, ti ________ più opzioni.
Wenn du die Besichtigung mit der Immobilienagentur machst, ________ sie dir mehr Optionen.4. Se paghi l'affitto con bonifico, ________ la ricevuta via e-mail.
Wenn du die Miete per Überweisung zahlst, ________ du die Quittung per E-Mail.Übung 2: Schreibe die Sätze neu
Anleitung: Unisci jedes Satzpaar zu einem einzigen Satz unter Verwendung des Realis-Konditionals: Wenn + Präsens, Futur I. Beispiel: Du unterschreibst den Vertrag. Du wirst bald umziehen. → Wenn du den Vertrag unterschreibst, wirst du bald umziehen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden-
Firmi il contratto domani. Ti trasferirai a Milano la prossima settimana.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielSe firmi il contratto domani, ti trasferirai a Milano la prossima settimana.(Wenn du den Vertrag morgen unterschreibst, wirst du nächste Woche nach Mailand umziehen.)
-
Rinnovi la cucina. L'appartamento sarà più costoso.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielSe rinnovi la cucina, l'appartamento sarà più costoso.(Wenn du die Küche renovierst, wird die Wohnung teurer sein.)
-
Fai la visita con l'agenzia immobiliare. Ti mostreranno più opzioni.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielSe fai la visita con l'agenzia immobiliare, ti mostreranno più opzioni.(Wenn du die Wohnung mit der Immobilienagentur besichtigst, werden sie dir mehr Optionen zeigen.)
-
Paghi la caparra oggi. Il proprietario terrà l'appartamento per te.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ BeispielSe paghi la caparra oggi, il proprietario terrà l'appartamento per te.(Wenn du heute die Kaution zahlst, wird der Eigentümer die Wohnung für dich reservieren.)
