Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Servizio take-away - Forno e tavola calda
Fülle die Lücken aus: pizza, torni, prosciutto, cannuccia, finisce, porzione, patatine, hamburger, ordine
(Take-away-Service – Bäckerei und warme Theke)
Forno “Campo dei Fiori” - Servizio take-away. Oggi nel menu: rossa, margherita, tranci con e funghi, una di e gelato. Si possono prendere d'asporto anche . Per l' , scegli il piatto e indica se vuoi una per le bevande.
Alle 14:15 la cucina di preparare i piatti caldi. Se cominci a ordinare online dopo quell'ora, trovi solo pizza e dolci. Se domani a prendere da asporto, puoi prenotare un trancio: lo mettiamo da parte.Bäckerei „Campo dei Fiori“ – Take-away-Service (Mo–Fr 12:00–14:30). Heute im Menü: rote Pizza, Margherita, Stücke mit Schinken und Champignons, eine Portion Pommes und Eis. Zum Mitnehmen gibt es auch Hamburger. Für die Bestellung wähle das Gericht und gib an, ob du einen Strohhalm für die Getränke möchtest.
Um 14:15 beendet die Küche die Zubereitung der warmen Gerichte. Wenn du nach dieser Uhrzeit online zu bestellen beginnst, findest du nur noch Pizza und Süßspeisen. Wenn du morgen wieder zum Abholen kommst, kannst du ein Stück reservieren: wir legen es beiseite.
-
Quali cibi puoi ordinare e cosa succede se ordini online dopo le 14:15?
(Welche Speisen kannst du bestellen und was passiert, wenn du nach 14:15 online bestellst?)
Übung 3: Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich das Audiofragment an und geben Sie an, ob die folgenden Aussagen wahr oder falsch sind.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Die Person bestellt zum Mitnehmen, weil sie spät von der Arbeit zurückkommt und nicht kochen will.) |
||
|
(Sie hat einen Hamburger und chinesisches Essen bestellt und auch ein Getränk genommen.) |
||
|
(Nachdem sie die Pizza probiert hat, sagt sie, dass sie schon satt ist und nichts mehr essen kann.) |
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Prima di fare l'ordine, ___ il gelato per scegliere il gusto.
(Bevor ich die Bestellung aufgebe, ___ das Eis, um die Sorte auszuwählen.)2. Quando finisci di scegliere, ___ la pizza e dimmi se è buona.
(Wenn du mit dem Aussuchen fertig bist, ___ die Pizza und sag mir, ob sie gut ist.)3. Appena cominciamo a mangiare, ___ anche le patatine.
(Sobald wir anfangen zu essen, ___ auch die Pommes.)Übung 5: Dialogkarten
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 6: Diskussionsfragen
Anleitung: Beantworte die Fragen unter Verwendung des Vokabulars aus diesem Kapitel.
Nützliche Ausdrücke:
Vorrei prendere d'asporto... / Ho appena finito di... e ora comincio a... / Torno dopo per...
-
Sei in pausa pranzo e vuoi prendere qualcosa da mangiare d'asporto in un panificio: cosa ordini e cosa chiedi sul menù?
Du bist in der Mittagspause und möchtest in einer Bäckerei etwas zum Mitnehmen holen: Was bestellst du und was fragst du auf der Speisekarte?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Hai appena finito di lavorare e vuoi prendere d'asporto per cena: cosa prendi e come fai l'ordine in modo semplice e gentile?
Du hast gerade Feierabend und möchtest etwas zum Mitnehmen für das Abendessen holen: Was nimmst du und wie bestellst du es einfach und höflich?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 7: Korrespondenz verfassen
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ciao Giulia, sono Marco.
Stasera finisco di lavorare tardi e non ho voglia di cucinare. Possiamo prendere qualcosa da asporto dal forno sotto l'ufficio?
Hai visto che hanno pizza al taglio e anche gelato. Ti va di fare tu l'ordine?
Io vorrei due tranci di pizza (uno al prosciutto) e una porzione di patatine. Per me niente bibite: sono già pieno dal pranzo. A che ora passiamo?
Hallo Giulia, ich bin Marco.
Heute Abend arbeite ich länger und habe keine Lust zu kochen. Können wir etwas zum Mitnehmen aus der Bäckerei unter dem Büro holen?
Hast du gesehen, dass sie Pizza am Stück und auch Eis haben. Magst du die Bestellung übernehmen?
Ich hätte gern zwei Stück Pizza (eines mit Schinken) und eine Portion Pommes. Für mich keine Getränke: ich bin schon satt vom Mittagessen. Um wie viel Uhr holen wir ab?
Nützliche Redewendungen:
-
Va bene, allora ordino…
(Okay, dann bestelle ich…)
-
Ho appena finito di lavorare, quindi…
(Ich habe gerade mit der Arbeit aufgehört, also…)
-
Possiamo passare a ritirare l'ordine alle…?
(Können wir die Bestellung um wie viel Uhr abholen?)
Hallo Marco! Kein Problem, ich übernehme die Mitnahmebestellung in der Bäckerei. Ich nehme zwei Stück Pizza: eines mit Schinken für dich und ein Margherita-Stück für mich. Ich nehme auch eine Portion Pommes. Falls es welches gibt, nehme ich noch ein Eis für mich. Ich bin um 18:15 mit der Arbeit fertig, also können wir die Bestellung um 18:30 abholen. Passt das für dich?