Il trapassato prossimo si usa per un'azione accaduta prima di un'altra nel passato.
(Das Plusquamperfekt wird für eine Handlung verwendet, die vor einer anderen Handlung in der Vergangenheit stattgefunden hat.)
- Wie beim Passato Prossimo wird das Hilfsverb 'avere' mit transitiven Verben verwendet, während das Hilfsverb 'essere' mit Verben der Bewegung oder des Zustands verwendet wird.
- Das Plusquamperfekt wird mit dem Imperfetto von 'avere'/'essere' + dem Partizip Perfekt des Verbs gebildet.
| Verbo salvare (Verb „salvare“/„retten“) | Verbo andare (Verb „andare“/„gehen“) |
|---|---|
| Io avevo salvato | Io ero andato |
| Tu avevi salvato | Tu eri andato |
| Lui / lei aveva salvato/a | Lui / lei era andato/a |
| Noi avevamo salvato | Noi eravamo andati |
| Voi avevate salvato | Voi eravate andati |
| Loro avevano salvato | Loro erano andati |
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
1. Quando l'ambulanza è arrivata, il paramedico ___ già controllato il tuo respiro.
Als der Krankenwagen angekommen war, der Sanitäter ___ bereits deinen Atem überprüft.)2. Quando i pompieri sono entrati nell'edificio, noi ___ già usciti con calma.
Als die Feuerwehrleute das Gebäude betraten, wir ___ bereits ruhig nach draußen gegangen.)3. ___ già chiamato la polizia prima che il fuoco iniziasse nel garage.
___ die Polizei bereits gerufen, bevor das Feuer in der Garage ausbrach.)4. Quando sei arrivato in pronto soccorso, noi ___ già preparato il kit di primo soccorso.
Als du in die Notaufnahme gekommen bist, wir ___ das Erste-Hilfe-Set bereits vorbereitet.)Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle den richtigen Satz, der das Plusquamperfekt verwendet, unter Berücksichtigung des korrekten Hilfsverbs und der korrekten Verbform, in Notfallsituationen.
Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke
Anleitung: Schreibe die Sätze in der Plusquamperfekt-Form um, um eine Handlung anzugeben, die vor einer anderen in der Vergangenheit stattgefunden hatte.
-
Quando sono arrivato in ufficio, lui salva già il documento.⇒ _______________________________________________ ExampleQuando sono arrivato in ufficio, lui aveva già salvato il documento.(Quando sono arrivato in ufficio, lui aveva già salvato il documento.)
-
Quando siamo usciti di casa, il treno va già via.⇒ _______________________________________________ ExampleQuando siamo usciti di casa, il treno era già andato via.(Quando siamo usciti di casa, il treno era già andato via.)
-
Quando ho aperto il file, noi non salviamo il lavoro.⇒ _______________________________________________ ExampleQuando ho aperto il file, noi non avevamo salvato il lavoro.(Quando ho aperto il file, noi non avevamo salvato il lavoro.)
-
Quando ho chiamato Anna, lei è già andata in banca.⇒ _______________________________________________ ExampleQuando ho chiamato Anna, lei era già andata in banca.(Quando ho chiamato Anna, lei era già andata in banca.)
Übung 4: Grammatik in Aktion
Anleitung: Berichtet zu zweit über zwei vergangene Ereignisse und vergleicht, was vorher passiert war.
- Quale azione avevi già fatto prima dell'arrivo dei soccorsi? (Welche Handlung hattest du schon ausgeführt, bevor die Rettungskräfte eintrafen?)
- Cosa era successo alla scena prima che arrivassero i pompieri o l'ambulanza? (Was war an der Szene passiert, bevor die Feuerwehr oder der Krankenwagen eintraf?)
- Avevo già chiamato la polizia. (Ich hatte bereits die Polizei gerufen.)
- L'ambulanza era già arrivata quando... (Der Krankenwagen war schon da, als...)
- Avevamo avuto paura prima di essere salvati. (Wir hatten Angst, bevor wir gerettet wurden.)
- trapassato prossimo con avere (Plusquamperfekt mit avere)
- trapassato prossimo con essere (Plusquamperfekt mit essere)
