1. Sprachimmersion
A2.1.1 Aktivität
Urlaub am Meer
3. Grammatik
A2.1.2 Grammatik
Ursache und Zweck ausdrücken
Schlüsselverb
Visitare (besuchen)
4. Übungen
Übung 1: Prüfungsvorbereitung
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Newsletter aziendale: idee per le vacanze estive
Wörter zu verwenden: montagna, comprare, spiaggia, isole, agenzia, volo, visitare, mare, itinerario, Italia
(Firmennewsletter: Ideen für die Sommerferien)
L’ufficio HR della nostra azienda propone alcune idee per le vacanze estive in Italia. Molti colleghi scelgono il Sud per il clima mediterraneo e per il . Chi vuole una vacanza rilassata preferisce la e le piccole , per esempio Capri o le Eolie. Altri invece vanno in per fare trekking e respirare aria fresca.
Per chi non ha molto tempo, l’HR consiglia un weekend in una città d’arte. È possibile un biglietto online per il treno o il e musei e monumenti. Alcuni colleghi usano l’ di viaggi dell’azienda per organizzare l’ , per risparmiare tempo e per godersi la vacanza senza stress.Die Personalabteilung unseres Unternehmens schlägt einige Ideen für die Sommerferien in Italien vor. Viele Kolleginnen und Kollegen wählen Süditalien wegen des mediterranen Klimas und wegen des Meeres. Wer einen entspannten Urlaub möchte, bevorzugt den Strand und die kleinen Inseln, zum Beispiel Capri oder die Äolischen Inseln. Andere fahren hingegen in die Berge, um zu wandern und frische Luft zu genießen.
Für diejenigen, die nicht viel Zeit haben, empfiehlt die Personalabteilung ein Wochenende in einer Kunststadt. Es ist möglich, online ein Ticket für den Zug oder den Flug zu kaufen und Museen und Sehenswürdigkeiten zu besichtigen. Einige Kolleginnen und Kollegen nutzen das Reisebüro des Unternehmens, um die Reiseroute zu organisieren, Zeit zu sparen und den Urlaub stressfrei zu genießen.
-
Per quale motivo molti colleghi scelgono il Sud Italia per le vacanze?
(Aus welchem Grund wählen viele Kolleginnen und Kollegen Süditalien für die Ferien?)
-
Qual è la differenza tra chi sceglie la spiaggia e chi sceglie la montagna?
(Worin liegt der Unterschied zwischen denen, die den Strand wählen, und denen, die die Berge bevorzugen?)
-
Come possono i colleghi comprare i biglietti per il treno o per l’aereo?
(Wie können die Kolleginnen und Kollegen die Tickets für den Zug oder das Flugzeug kaufen?)
-
Tu che tipo di vacanza preferisci: mare, montagna o città d’arte? Perché?.
(Welche Art von Urlaub bevorzugst du: Meer, Berge oder Kunststadt? Warum?)
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. L’anno scorso ___ ___ la Sicilia perché volevo fare una vacanza rilassata al mare.
(Letztes Jahr ___ ___ Sizilien, weil ich einen entspannten Strandurlaub machen wollte.)2. Non ___ ___ la montagna a causa di una tempesta di neve.
(Wir ___ ___ das Gebirge wegen eines Schneesturms nicht.)3. Durante il viaggio di nozze, mia moglie e io ___ ___ Roma per interesse storico.
(Während unserer Hochzeitsreise ___ meine Frau und ich ___ Rom aus historischem Interesse.)4. L’anno scorso i miei genitori ___ ___ le Cinque Terre per fare una crociera e camminare sul mare.
(Letztes Jahr ___ meine Eltern ___ die Cinque Terre, um eine Kreuzfahrt zu machen und am Meer spazieren zu gehen.)Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Übung 4: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. 1. Stai in ufficio e parli con una collega italiana dei piani per l’estate. Lei ti chiede se vai in vacanza quest’anno. Rispondi e spiega dove vai e cosa vuoi fare. (Usa: andare in vacanza, la destinazione, rilassato)
(1. Du bist im Büro und sprichst mit einer italienischen Kollegin über die Pläne für den Sommer. Sie fragt dich, ob du dieses Jahr in den Urlaub fährst. Antworte und erkläre, wohin du fährst und was du machen möchtest. (Verwende: andare in vacanza, la destinazione, rilassato))Quest’estate voglio
(Dieses Jahr möchte ich ...)Beispiel:
Quest’estate voglio andare in vacanza al mare, in Puglia. La destinazione è tranquilla e io voglio essere rilassato, senza troppo turismo.
(Dieses Jahr möchte ich andare in vacanza ans Meer, nach Apulien. Die Destination ist ruhig und ich möchte entspannt sein, ohne zu viel Tourismus.)2. 2. Telefoni a un’agenzia di viaggi per informarti su un volo per la Sicilia. Chiedi informazioni sul volo e sulla possibilità di visitare anche un’isola vicina. (Usa: il volo, l’agenzia di viaggi, visitare)
(2. Du rufst bei einem Reisebüro an, um dich nach einem Flug nach Sizilien zu erkundigen. Frage nach Informationen zum Flug und nach der Möglichkeit, auch eine nahegelegene Insel zu besuchen. (Verwende: il volo, l'agenzia di viaggi, visitare))Vorrei informazioni su
(Ich hätte gern Informationen zu ...)Beispiel:
Vorrei informazioni sul volo per Catania, per favore. È diretto o c’è uno scalo? E vorrei sapere se l’agenzia di viaggi può aiutarmi a visitare un’isola vicina durante la vacanza.
(Ich hätte gern Informationen zu il volo nach Catania, bitte. Ist er direkt oder gibt es einen Zwischenstopp? Und ich möchte wissen, ob l'agenzia di viaggi mir helfen kann, während des Urlaubs eine nahegelegene Insel zu visitare.)3. 3. Sei in un appartamento affittato al mare con amici. Domani andate in spiaggia e tu devi dire cosa metti in valigia per la giornata. (Usa: la spiaggia, fare la valigia, il mare)
(3. Du bist mit Freunden in einer gemieteten Ferienwohnung am Meer. Morgen geht ihr an den Strand und du sollst sagen, was du für den Tag einpackst. (Verwende: la spiaggia, fare la valigia, il mare))Per domani voglio
(Für morgen möchte ich ...)Beispiel:
Per domani voglio fare la valigia con le cose per la spiaggia: il costume, l’asciugamano, la crema solare e un libro. Così posso stare al mare tutto il giorno e rilassarmi.
(Für morgen möchte ich fare la valigia mit den Sachen für la spiaggia: den Badeanzug, das Handtuch, Sonnencreme und ein Buch. So kann ich den ganzen Tag am mare sein und mich entspannen.)4. 4. Un collega italiano ti chiede che tipo di vacanza preferisci: la montagna o una crociera. Rispondi, spiega la tua scelta e parla un po’ dell’itinerario ideale. (Usa: la montagna, la crociera, l’itinerario)
(4. Ein italienischer Kollege fragt dich, welche Art von Urlaub du bevorzugst: die Berge oder eine Kreuzfahrt. Antworte, erkläre deine Wahl und sprich ein wenig über die ideale Reiseroute. (Verwende: la montagna, la crociera, l'itinerario))Di solito preferisco
(Normalerweise bevorzuge ich ...)Beispiel:
Di solito preferisco la montagna, perché mi piace camminare e stare nella natura. Il mio itinerario ideale è una settimana in un piccolo albergo in Trentino, con passeggiate al mattino e relax al pomeriggio.
(Normalerweise bevorzuge ich la montagna, weil ich gern wandere und in der Natur bin. Mein ideales l'itinerario ist eine Woche in einem kleinen Hotel im Trentino, mit Wanderungen am Morgen und Entspannung am Nachmittag.)Übung 5: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 6 bis 8 Sätze, um deine nächsten Ferien zu beschreiben: wohin du gehen möchtest, welches Verkehrsmittel du benutzt und was du dort machen willst.
Nützliche Ausdrücke:
Voglio andare in vacanza a… / Scelgo questa destinazione perché… / Per arrivare prendo… / In vacanza mi piace…
Esercizio 6: Gesprächsübung
Istruzione:
- Che tipo di vacanza vedi in ogni immagine? (Welche Art von Urlaub sehen Sie auf jedem Bild?)
- Quale mezzo di trasporto userai per viaggiare e perché? (Welche Verkehrsmittel wirst du benutzen, um zu reisen und warum?)
- Quanto durerà la tua prossima vacanza? (Wie lange wird dein nächster Urlaub dauern?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Beispielsätze:
|
Sto andando in Italia per un viaggio in città. Ich mache eine Städtereise nach Italien. |
|
Sto andando in campeggio con la mia famiglia in montagna. Ich mache mit meiner Familie Camping in den Bergen. |
|
Viaggerò in treno invece di prendere l'aereo. Ich werde mit dem Zug fahren, statt das Flugzeug zu nehmen. |
|
Vado a Maiorca per visitare i musei. Ich fahre nach Mallorca, um Museen zu besichtigen. |
|
Stiamo portando il camper in un viaggio di famiglia. Wir machen mit dem Wohnmobil eine Familienreise. |
|
Sto viaggiando in giro per il mondo per sei mesi. Ich reise sechs Monate lang um die Welt. |
|
Andiamo in un villaggio turistico sulla spiaggia in Tunisia. Wir fahren in ein Strandresort in Tunesien. |
|
Andrò in crociera a maggio. Ich mache im Mai eine Kreuzfahrt. |
| ... |