Lektion zu I pronomi combinati: Hier lernst du die Verbindung von indirekten und direkten Objektpronomen wie me lo, te la, glielo, ce li, ve le und deren korrekte Stellung vor dem Verb, z.B. 'Marco vuole darmelo'.
- Sie werden mit der Formel gebildet: indirektes Pronomen + direktes Pronomen.
- Die Pronomen mi, ti, ci, vi werden zu me, te, ce, ve.
- Die Kombinierten Pronomen stehen immer vor dem Verb.
| Pronome indiretto | Pronome diretto | |||
|---|---|---|---|---|
| + Lo | +La | + Li | + Le | |
| Mi | Me lo | Me la | Me li | Me le |
| Ti | Te lo | Te la | Te li | Te le |
| Gli / le | Glielo | Gliela | Glieli | Gliele |
| Ci | Ce lo | Ce la | Ce li | Ce le |
| Vi | Ve lo | Ve la | Ve li | Ve le |
| Gli | Glielo | Gliela | Glieli | Gliele |
Ausnahmen!
- Die kombinierten Pronomen verbinden sich mit dem Verb, wenn es im Infinitiv steht. Beispiel: Marco mi vuole dare un libro -> vuole darmelo
- Vor Wörtern, die mit einem Vokal oder „h“ beginnen, werden lo, la zu l': me l', te l', ce l', ve l', gliel'.
Übung 1: I pronomi combinati
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
Gliele, Glieli, ve lo, Me lo, Ce le, Te l', Te la
1.
Mi + lo:
... puoi portare, per favore?
(Kannst du es mir bitte bringen?)
2.
Ti + la:
... hanno data ieri.
(Sie haben es dir gestern gegeben.)
3.
Gli + li:
... ho mostrati con calma.
(Ich habe sie ihm ruhig gezeigt.)
4.
Ci + le:
... hanno mandate ieri.
(Sie haben sie gestern geschickt.)
5.
Vi + lo:
Il macellaio ... porta subito.
(Der Metzger bringt es Ihnen sofort.)
6.
Mi + lo:
... dai ora che sono al centro commerciale?
(Gibst du es mir jetzt, wo ich im Einkaufszentrum bin?)
7.
Ti + la:
... mostro ora la cartolina.
(Ich zeige dir jetzt die Postkarte.)
8.
Le + le:
... porto con piacere.
(Ich bringe sie Ihnen gern mit.)
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle den richtigen Satz aus, der die kombinierten Pronomen in alltäglichen Kontexten, besonders in Bezug auf Dienstleistungen und lokale Geschäfte, angemessen verwendet.
1.
Falsche Reihenfolge der Pronomen; die korrekte Form ist 'gibt es mir', ohne die Pronomen zu trennen.
Fehler beim Akzent auf 'gibt' und falsche Reihenfolge der Pronomen ('gibt mir es' statt 'gibt es mir').
2.
Fehlerhafte Reihenfolge der kombinierten Pronomen; es muss indirektes Pronomen + direktes Pronomen sein, also 'ich bringe es dir'.
Falsche Reihenfolge der Pronomen ('dir es' statt 'es dir') und die Präposition 'für' passt nicht zum Kontext.
3.
Fehler im indirekten Pronomen, das sich vor einem Vokal nicht zu 'uns' verändert, und falsche Reihenfolge der Pronomen.
Unangemessenes Pronomen; für die dritte Person Plural verwendet man 'sie geben es', und 'uns' ist korrekt vor Vokal.
4.
Pronomen sind nicht korrekt kombiniert: 'ihm es' muss zu 'ihm es' zusammengefügt und vor das Verb gestellt werden.
Falsche Reihenfolge der Pronomen; 'es' und 'ihm' müssen zu 'ihm es' kombiniert werden.
