Diese Lektion behandelt die Verwendung der pronomi combinati, um Informationen über lokale Geschäfte und Dienstleistungen präzise zu erfragen und zu geben. Wichtige Wörter sind zum Beispiel farmacia (Apotheke), negozio (Geschäft), e consigli (Ratschläge).

Wortschatz (15)

 Il fiorista: Der Florist (Italian)

Il fiorista

Anzeigen

Der florist Anzeigen

 Il veterinario: Der Tierarzt (Italian)

Il veterinario

Anzeigen

Der tierarzt Anzeigen

 Il fruttivendolo: Der Gemüsehändler (Italian)

Il fruttivendolo

Anzeigen

Der gemüsehändler Anzeigen

 Il calzolaio: Der Schuster (Italian)

Il calzolaio

Anzeigen

Der schuster Anzeigen

 La tabaccheria: Die Tabakhandlung (Italian)

La tabaccheria

Anzeigen

Die tabakhandlung Anzeigen

 Il macellaio: Der Metzger (Italian)

Il macellaio

Anzeigen

Der metzger Anzeigen

 Il negozio d'abbigliamento: Das Bekleidungsgeschäft (Italian)

Il negozio d'abbigliamento

Anzeigen

Das bekleidungsgeschäft Anzeigen

 La cartoleria: Das Schreibwarengeschäft (Italian)

La cartoleria

Anzeigen

Das schreibwarengeschäft Anzeigen

 Il commesso: Der Verkäufer (Italian)

Il commesso

Anzeigen

Der verkäufer Anzeigen

 Il negozio d'elettronica: Das Elektronikgeschäft (Italian)

Il negozio d'elettronica

Anzeigen

Das elektronikgeschäft Anzeigen

 Il centro commerciale: Das Einkaufszentrum (Italian)

Il centro commerciale

Anzeigen

Das einkaufszentrum Anzeigen

 Il negozio d'arredamento: Das Einrichtungsgeschäft (Italian)

Il negozio d'arredamento

Anzeigen

Das einrichtungsgeschäft Anzeigen

 Il negozio di articoli sportivi: Das Sportartikelgeschäft (Italian)

Il negozio di articoli sportivi

Anzeigen

Das sportartikelgeschäft Anzeigen

 Acquistare (kaufen) - Verbkonjugation und Übungen

Acquistare

Anzeigen

Kaufen Anzeigen

 La lavanderia: Die Wäscherei (Italian)

La lavanderia

Anzeigen

Die wäscherei Anzeigen

Übungen

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Übung 1: Übersetzen und in einem Satz verwenden

Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.

1

Il negozio d'arredamento


Das Einrichtungsgeschäft

2

La tabaccheria


Die Tabakhandlung

3

Il negozio d'elettronica


Das Elektronikgeschäft

4

Il negozio d'abbigliamento


Das Bekleidungsgeschäft

5

Il commesso


Der Verkäufer

Übung 2: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 3: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Se andassi al centro commerciale, _______________ un regalo per mia sorella.

(Wenn ich ins Einkaufszentrum gehen würde, _______________ ich ein Geschenk für meine Schwester kaufen.)

2. Se tu fossi in città, _______________ dal fruttivendolo la frutta fresca.

(Wenn du in der Stadt wärst, _______________ du beim Obstverkäufer frisches Obst.)

3. Se andassimo dal calzolaio, _______________ le scarpe per la festa.

(Wenn wir zum Schuster gingen, _______________ wir die Schuhe für die Feier reparieren lassen.)

4. Se voleste un consiglio, _______________ qualche negozio interessante vicino a casa.

(Wenn ihr einen Rat möchtet, _______________ ich euch ein paar interessante Geschäfte in der Nähe des Hauses zeigen.)

Übung 4: Ein Tag im Einkaufszentrum

Anleitung:

Oggi (Volere - Presente) andare al centro commerciale perché (Dovere - Presente) comprare alcuni regali per la mia famiglia. Prima, (Chiedere - Presente) al commesso se (Potere - Presente) aiutarmi a trovare un negozio d'abbigliamento. Poi, se trovo quello che cerco, glieli (Comprare - Presente) e glieli porto a casa. Se non ho tempo, (Chiamare - Presente) mia moglie e le (Dire - Presente) che glieli manderò domani dalla lavanderia.


Heute möchte ich ins Einkaufszentrum gehen, weil ich muss einige Geschenke für meine Familie kaufen. Zuerst frage ich den Verkäufer, ob er mir helfen kann , ein Bekleidungsgeschäft zu finden. Dann, wenn ich finde, was ich suche, kaufe ich sie ihm und bringe sie nach Hause. Wenn ich keine Zeit habe, rufe ich meine Frau an und sage ihr, dass ich sie morgen von der Reinigung schicken werde.

Verbtabellen

Volere - Möchten

Presente

  • io voglio
  • tu vuoi
  • lui/lei vuole
  • noi vogliamo
  • voi volete
  • loro vogliono

Dovere - Müssen

Presente

  • io devo
  • tu devi
  • lui/lei deve
  • noi dobbiamo
  • voi dovete
  • loro devono

Chiedere - Fragen

Presente

  • io chiedo
  • tu chiedi
  • lui/lei chiede
  • noi chiediamo
  • voi chiedete
  • loro chiedono

Potere - Können

Presente

  • io posso
  • tu puoi
  • lui/lei può
  • noi possiamo
  • voi potete
  • loro possono

Comprare - Kaufen

Presente

  • io compro
  • tu compri
  • lui/lei compra
  • noi compriamo
  • voi comprate
  • loro comprano

Chiamare - Rufen

Presente

  • io chiamo
  • tu chiami
  • lui/lei chiama
  • noi chiamiamo
  • voi chiamate
  • loro chiamano

Dire - Sagen

Presente

  • io dico
  • tu dici
  • lui/lei dice
  • noi diciamo
  • voi dite
  • loro dicono

Übung 5: I pronomi combinati

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Grammatik: Die kombinierten Pronomen

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

Gliele, Glieli, ve lo, Me lo, Ce le, Te l', Te la

1. Mi + lo:
... puoi portare, per favore?
(Kannst du es mir bitte bringen?)
2. Ti + la:
... hanno data ieri.
(Sie haben es dir gestern gegeben.)
3. Gli + li:
... ho mostrati con calma.
(Ich habe sie ihm ruhig gezeigt.)
4. Ci + le:
... hanno mandate ieri.
(Sie haben sie gestern geschickt.)
5. Vi + lo:
Il macellaio ... porta subito.
(Der Metzger bringt es Ihnen sofort.)
6. Mi + lo:
... dai ora che sono al centro commerciale?
(Gibst du es mir jetzt, wo ich im Einkaufszentrum bin?)
7. Ti + la:
... mostro ora la cartolina.
(Ich zeige dir jetzt die Postkarte.)
8. Le + le:
... porto con piacere.
(Ich bringe sie Ihnen gern mit.)

Grammatik

Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!

A2.35.1 Grammatica

I pronomi combinati

Die kombinierten Pronomen


Verbkonjugationstabellen für diese Lektion

Acquistare kaufen

Imperfetto

Italienisch Deutsch
(io) acquistavo ich kaufte
(tu) acquistavi du kauftest
(lui/lei) acquistava er/sie kaufte
(noi) acquistavamo wir kauften
(voi) acquistavate ihr kauftet
(loro) acquistavano sie kauften

Übungen und Beispielsätze

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchten Sie heute Italienisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Einführung in die Lektion „Lokale Dienstleistungen und Geschäfte“

In dieser Lektion lernen Sie, wie Sie über verschiedene lokale Geschäfte und Dienstleistungen sprechen. Der Fokus liegt auf pronomi combinati (kombinierte Pronomen), die im Italienischen verwendet werden, um Gespräche fließender und natürlicher zu gestalten. Dabei übten Sie typische Situationen einzuschätzen, wie man nach Lokalen, Geschäften oder Hilfestellungen fragt, und erhalten wertvolle Ausdrücke für Alltagssituationen wie im Supermarkt, im Einkaufszentrum oder im Wohnviertel.

Was sind „pronomi combinati“?

Pronomi combinati verbinden direkte und indirekte Objektpronomen in einem Wort. Sie helfen, Wiederholungen zu vermeiden und das Gespräch eleganter zu gestalten. Beispiele sind te l'ho già indicata (ich habe es dir schon gezeigt) oder glieli compro (ich kaufe sie ihm/ihr). Im Italienischen sind diese Formen charakteristisch und müssen gut verstanden werden, um natürlich zu kommunizieren.

Wichtige Vokabeln und Ausdrücke

  • Locali e negozi: farmacia, supermercato, negozio di abbigliamento, ristorante, libreria, panetteria, parrucchiere, negozio di elettronica, servizio clienti, bar
  • Häufige Verben im Präsens: volere (voglio), dovere (devo), chiedere (chiedo), potere (posso), comprare (compro), chiamare (chiamo), dire (dico)
  • Beispiele für pronomi combinati: te l'ho, glielo, ce li, glieli

Dialog-Beispiele

Sie finden praxisnahe Gespräche, wie z. B. „Chiedere informazioni al centro commerciale“ (Im Einkaufszentrum nach Informationen fragen), „Fare la spesa al supermercato“ (Im Supermarkt einkaufen) und „Parlare dei negozi del quartiere“ (Über die Geschäfte im Viertel sprechen). Diese helfen, das Verständnis für die Nutzung der Pronomina im Kontext zu verbessern.

Mini-Geschichte „Una giornata al centro commerciale“

Diese kurze Geschichte zeigt, wie man Verben im Präsens kombiniert, um einen ganzen Ablauf zu beschreiben: von der Suche nach Geschenken bis zum Kontakt mit der Familie. Verbtabellen zu den wichtigen Verben begleiten das Textbeispiel.

Erläuterungen zu Unterschieden zwischen Italienisch und Deutsch

Im Deutschen findet man keine direkten „pronomi combinati“ im gleichen Sinne, was Italienischlerner manchmal als schwierig empfinden. Italienisch verwendet diese zusammengesetzten Pronomen, um sowohl das direkte als auch das indirekte Objekt in einem Wort darzustellen, etwa glielo (ihm/es das). Im Deutschen wird dies meist durch separate Wörter ausgedrückt, z. B. „ich gebe es ihm“.

Nützliche italienische Ausdrücke und ihre äquivalenten deutschen Formen

  • Ti posso mostrare – „Ich kann es dir zeigen“
  • Glieli compro – „Ich kaufe sie ihm/ihr“
  • Te l'ho già indicata – „Ich habe sie dir schon gezeigt“
  • Ve l'ho appena presa – „Ich habe sie euch gerade genommen“

Diese Formen sind typisch für das Italienische und verbessern die Sprachflüssigkeit und Natürlichkeit erheblich.

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏