Routines quotidiennes
Dagelijkse routines
- Parle de ta routine quotidienne.
- Parler des habitudes.
- Verbes pronominaux (zich wassen, zich scheren)
Découvrez comment parler de votre "dagelijkse routine" en néerlandais à travers des verbes réfléchis comme "zich wassen" (se laver) et "zich scheren" (se raser). Apprenez aussi des gestes quotidiens tels que "opstaan" (se lever) et "kammen" (se peigner).
Matériels d'écoute et de lecture
Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.
Vocabulaire (13) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Divisez les mots en deux groupes : les activités que vous faites à la maison et les activités que vous faites au travail.
Activiteiten thuis
Activiteiten op het werk
Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
Zich aankleden
S'habiller
2
Opstaan
Se lever
3
Zich scheren
Se raser
4
Beginnen
Commencer
5
Douchen
Se doucher
Oefening 5: Exercice de conversation
Instructie:
- Dis à quelle heure Raul fait quelle activité. (Indiquez à quelle heure Raul fait quelle activité.)
- Décrivez votre routine quotidienne. (Décrivez votre routine quotidienne.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Om 7:00 wordt Raul wakker. À 7h00, Raul se réveille. |
|
Om kwart over zeven doucht Raul. À sept heures et quart, Raul prend une douche. |
|
Raul gaat om half twaalf 's nachts naar bed. Raul se couche à onze heures et demie du soir. |
|
Ik sta op om half acht. Je me lève à sept heures trente. |
|
Ik ontbijt om kwart voor acht. Je prends mon petit-déjeuner à huit heures moins le quart. |
|
Ik ga om tien uur 's avonds naar bed. Je me couche à vingt-deux heures. |
| ... |
Exercice 6: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 7: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ik _____ elke ochtend voordat ik ontbijt.
(Je _____ chaque matin avant de prendre le petit déjeuner.)2. Jij _____ snel voordat het werk begint.
(Tu _____ rapidement avant que le travail commence.)3. Hij _____ elke dag van negen tot vijf uur.
(Il _____ chaque jour de neuf à cinq heures.)4. We _____ altijd goed na het sporten.
(Nous _____ toujours bien après le sport.)Exercice 8: Routine matinale quotidienne de Mark
Instruction:
Tableaux des verbes
Opstaan - Se lever
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik sta op
- jij staat op
- hij/zij staat op
- wij staan op
- jullie staan op
- zij staan op
Zich wassen - Se laver
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik was me
- jij wast je
- hij/zij wast zich
- wij wassen ons
- jullie wassen je
- zij wassen zich
Zich scheren - Se raser
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik scheer me
- jij scheert je
- hij/zij scheert zich
- wij scheren ons
- jullie scheren je
- zij scheren zich
Kammen - Se peigner
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik kam
- jij kamt
- hij/zij kamt
- wij kammen
- jullie kammen
- zij kammen
Slapen - Dormir
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
- ik slaap
- jij slaapt
- hij/zij slaapt
- wij slapen
- jullie slapen
- zij slapen
Exercice 9: Wederkerende werkwoorden (zich wassen, zich scheren)
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Verbes pronominaux (zich wassen, zich scheren)
Afficher la traduction Montrez les réponseswas me, scheert je, vergist zich, wassen zich, haasten je, herinner me, schaamt zich
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
A1.16.2 Grammatica
Wederkerende werkwoorden (zich wassen, zich scheren)
Verbes pronominaux (zich wassen, zich scheren)
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Zich scheren se raser Partager Copié !
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| (ik) scheer me | je me rase |
| (jij) scheert je / scheer jij je | tu te rases |
| (hij/zij/het) scheert zich | il/elle se rase |
| (wij) scheren ons | nous nous rasons |
| (jullie) scheren je / scheren jullie je | vous vous rasez |
| (zij) scheren zich | ils se rasent |
Zich wassen se laver Partager Copié !
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| (ik) was me | je me lave |
| (jij) wast je/wast u | tu te laves/vous vous lavez |
| (hij/zij/het) wast zich | il/elle/il se lave |
| (wij) wassen ons | nous nous lavons |
| (jullie) wassen je | vous vous lavez |
| (zij) wassen zich | elles se lavent |
Slapen dormir Partager Copié !
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Néerlandais | Français |
|---|---|
| (ik) slaap | je dors |
| (jij) slaapt/slaapt | tu dors |
| (hij/zij/het) slaapt | il/elle/on dort |
| (wij) slapen | nous dormons |
| (jullie) slapen | vous dormez |
| (zij) slapen | ils dorment |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.
Introduction à la leçon "Routines quotidiennes"
Cette leçon de néerlandais pour débutants (niveau A1) vous guide à travers le vocabulaire et les structures essentielles pour décrire vos routines journalières. Vous apprendrez notamment à utiliser les verbes pronominaux courants, essentiels pour parler des activités d'hygiène et des habitudes personnelles, ainsi que les verbes liés aux actions du quotidien, comme se lever, se laver, se coiffer et se raser.
Contenu et points clés de la leçon
Les verbes pronominaux (wederkerende werkwoorden)
Les verbes réfléchis comme zich wassen (se laver) et zich scheren (se raser) sont au centre de cette unité. On étudie comment conjuguer ces verbes au présent et les intégrer dans des phrases pratiques : Ik was me elke ochtend voordat ik ontbijt. (Je me lave chaque matin avant le petit-déjeuner.) Ces verbes requièrent l'usage approprié des pronoms réfléchis (me, je, zich, etc.).
Exemples de phrases types
- Na het opstaan kam ik mijn haar goed. (Après m'être levé, je me peigne bien.)
- Hij scheert zich elke dag voor het werk. (Il se rase tous les jours avant le travail.)
- Wij haasten ons om op tijd te zijn voor de lunch. (Nous nous dépêchons pour être à l'heure au déjeuner.)
Regroupement du vocabulaire
Vous apprendrez à distinguer les activités effectuées à la maison et celles liées au travail :
- Activités à la maison : opstaan (se lever), douchen (prendre une douche), ontbijten (prendre le petit-déjeuner), zich aankleden (s'habiller), zich wassen (se laver)
- Activités au travail : werken (travailler), lunchen (déjeuner), haasten (se dépêcher)
Expressions pratiques et dialogues
La leçon propose également des dialogues contextuels pour pratiquer ces verbes et expressions liés aux routines du matin, de la journée au travail et du soir. Ces conversations facilitent l'expression naturelle et l'écoute active en contexte.
Conjugaison et exercices
Vous trouverez des conjugaisons types du présent pour les verbes essentiels tels que opstaan, zich wassen, zich scheren, kammen, et slapen. Des exercices à choix multiples permettent de tester la maîtrise des formes verbales et leur emploi correct.
Commentaires sur les différences entre le français et le néerlandais
En français, les verbes pronominaux sont aussi fréquents, mais leur construction diffère parfois. Par exemple, se laver est un verbe pronominal en français, tout comme zich wassen en néerlandais, mais les pronoms réfléchis ne s'accordent pas toujours de la même façon. Par exemple :
- Je me lave se traduit par Ik was me, où me est utilisé comme pronom réfléchi pour "je".
- Le placement du pronom réfléchi suit une autre logique : il varie selon la personne et la forme verbale.
Quelques phrases utiles à connaître :
- Ik was me — Je me lave
- Hij scheert zich — Il se rase
- Wij haasten ons — Nous nous dépêchons
Ces structures sont fondamentales pour exprimer des actions quotidiennes liées à la personne et permettent de décrire des rituels de manière fluide et naturelle.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
