Boek uw accommodatie
Buche deine Unterkunft.
- Boek en reserveer een kamer - per telefoon, e-mail en online.
- Ken veelvoorkomende hotel- en kamertypes.
Ontdek hoe je in het Duits je accommodatie boekt, met handige woorden als "das Zimmer" (de kamer), "reservieren" (reserveren) en "Frühstück" (ontbijt). Leer praktische zinnen voor telefonisch, per e-mail en online reserveren.
Woordenschat (11) Delen Gekopieerd!
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Übung 1: Gespreksoefening
Anleitung:
- Voer een gesprek om een kamer te reserveren. Kies een datum en vraag of ze een vrije kamer hebben. (Voer een gesprek om een kamer te reserveren. Beslis over een datum en vraag of ze een vrije kamer hebben.)
- Bepaal wat voor soort accommodatie je wilt boeken. (Bepaal welk type accommodatie je wilt boeken.)
- Stel vragen over wat in uw boeking is inbegrepen. (Stel vragen over wat bij uw boeking is inbegrepen.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Haben Sie am 5. Februar ein Zimmer frei? Heeft u een kamer beschikbaar op 5 februari? |
|
Ich möchte ein Einzelzimmer buchen. Ik wil graag een eenpersoonskamer boeken. |
|
Ich möchte ein Bett in einem Hostelzimmer buchen. Ik wil een bed in een hostelkamer boeken. |
|
Gibt es ein Doppelzimmer verfügbar? Is er een tweepersoonskamer beschikbaar? |
|
Gibt es auch ein Schwimmbad? Is er ook een zwembad? |
|
Ist das Frühstück inbegriffen? Is het ontbijt inbegrepen? |
| ... |
Oefening 2: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Ich habe ein Doppelzimmer für drei Nächte _____ .
(Ik heb een tweepersoonskamer voor drie nachten _____ .)2. Das Reisebüro hat meine Reservierung _____ .
(Het reisbureau heeft mijn reservering _____ .)3. Wir haben in einer Jugendherberge _____ .
(We hebben in een jeugdherberg _____ .)4. Sie hat Halbpension für das Apartment _____ .
(Zij heeft halfpension voor het appartement _____ .)Oefening 4: Boek je accommodatie
Instructie:
Werkwoordschema's
Haben - Hebben
Perfekt
- ich habe
- du hast
- er/sie/es hat
- wir haben
- ihr habt
- sie/Sie haben
Buchen - Boeken
Perfekt
- ich habe gebucht
- du hast gebucht
- er/sie/es hat gebucht
- wir haben gebucht
- ihr habt gebucht
- sie/Sie haben gebucht
Bestätigen - Bevestigen
Perfekt
- ich habe bestätigt
- du hast bestätigt
- er/sie/es hat bestätigt
- wir haben bestätigt
- ihr habt bestätigt
- sie/Sie haben bestätigt
Übernachten - Overnachten
Infinitiv
- übernachten
Wollen - Willen
Präteritum
- ich wollte
- du wolltest
- er/sie/es wollte
- wir wollten
- ihr wolltet
- sie/Sie wollten
Sein - Zijn
Präsens
- ich bin
- du bist
- er/sie/es ist
- wir sind
- ihr seid
- sie/Sie sind
Finden - Vinden
Perfekt
- ich habe gefunden
- du hast gefunden
- er/sie/es hat gefunden
- wir haben gefunden
- ihr habt gefunden
- sie/Sie haben gefunden
Grammatica Delen Gekopieerd!
We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!
Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les Delen Gekopieerd!
Buchen boeken Delen Gekopieerd!
perfekt
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| (ich) habe gebucht | ik heb geboekt |
| (du) hast gebucht | jij hebt geboekt |
| (er/sie/es) hat gebucht | hij/zij/het heeft geboekt |
| (wir) haben gebucht | wij hebben geboekt |
| (ihr) habt gebucht | jullie hebben geboekt |
| (sie) haben gebucht | zij hebben geboekt |
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Duits oefenen? Dat kan! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Boek je accommodatie in het Duits: een overzicht
Deze les op A2-niveau behandelt het reserveren en boeken van hotelkamers en andere accommodaties in het Duits. Het leert je hoe je telefonisch een kamer kunt reserveren, een e-mail kunt sturen om een kamer te vragen, en hoe je online een accommodatie kunt boeken. De nadruk ligt op praktische gesprekken en op het begrijpen en gebruiken van essentiële woordenschat en uitdrukkingen rondom hotelreserveringen.
Belangrijke thema's en inhoud
- Telefonisch reserveren: gesprekken voeren om een enkel- of tweepersoonskamer voor een specifieke periode te boeken. Voorbeelden: „Ich möchte gern ein Zimmer reservieren”, „Wir haben ein Einzelzimmer frei”.
- Accommodatie per e-mail aanvragen: formele en nette e-mails schrijven met verzoeken over prijzen, beschikbaarheid, ontbijt en annuleringsvoorwaarden. Bijvoorbeeld: „Könnten Sie mir bitte die Preise und Stornierungsbedingungen mitteilen?”
- Online boeken: het bespreken van details zoals balkon, parkeerplaats, kosten van het ontbijt, en het bevestigen van de reservering.
Belangrijke woorden en uitdrukkingen
- reservieren – reserveren
- das Einzelzimmer – eenpersoonskamer
- das Doppelzimmer – tweepersoonskamer
- Frühstück – ontbijt
- die Stornierungsfrist – annuleringsdeadline
- die Reservierung bestätigen – de reservering bevestigen
- verfügbar – beschikbaar
Werkwoordgebruik in de context van reserveringen
Je oefent met de voltooid tegenwoordige tijd (Perfekt) van belangrijke werkwoorden zoals haben, buchen, bestätigen en finden. Bijvoorbeeld: „Ich habe ein Doppelzimmer für drei Nächte gebucht.” Dit helpt je om correcte zinnen te vormen over afgelopen handelingen rondom reserveringen.
Mini-verhaal: je eigen boeking
Het verhaal laat een voorbeeld zien van iemand die telefonisch een hotellkamer heeft geboekt, daarna een verblijf in een jeugdherberg heeft gepland en de boeking heeft bevestigd. Het bevat veel praktische werkwoorden en uitdrukkingen die je kunt gebruiken om over je eigen ervaringen te praten.
Verschillen tussen Nederlands en Duits in deze context
In het Duits wordt vaak de voltooid tegenwoordige tijd (Perfekt) gebruikt om over afspraken en reserveringen in het verleden te spreken, terwijl in het Nederlands ook de onvoltooid verleden tijd veel voorkomt. Bijvoorbeeld: „Ich habe gebucht” versus „Ik heb geboekt” (beide verbindingsvormen zijn correct maar de Duitse Perfekt wordt vaker gebruikt in gesproken taal). Ook zijn beleefdheidsvormen zoals Sehr geehrte Damen und Herren typisch formeler dan vergelijkbare Nederlandse aanhef. Het Duitse woord „Reservierung” is een direct leenwoord en lijkt op het Nederlandse „reservering”, maar let op het Duitse zelfstandig naamwoord met hoofdletter en verbuigingen.
Handige gesprekszinnen om te onthouden
- „Guten Tag, ich möchte gern ein Zimmer reservieren.”
- „Für welchen Zeitraum benötigen Sie das Zimmer?”
- „Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht?”
- „Ist WLAN im Zimmer verfügbar?”
- „Könnten Sie mir bitte die Stornierungsbedingungen mitteilen?”
- „Ich habe die Reservierung bestätigt.”
Met deze kennis en woordenschat ben je beter voorbereid om in het Duits je accommodatie te reserveren, zowel mondeling, schriftelijk als online.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
