Le futur antérieur est un temps composé utilisé pour exprimer une action qui aura lieu avant une seconde action.
(Il futuro anteriore è un tempo composto usato per esprimere un’azione che avrà luogo prima di una seconda azione.)
- Il futuro anteriore si forma con l’ausiliare "avoir" o "être" al futuro semplice + un participio passato.
- Si usa l’ausiliare "avoir" per la maggior parte dei verbi.
- Si usa l’ausiliare "être" per indicare un cambiamento di luogo o di stato e per i verbi pronominali.
| Arriver (1er groupe) (Arrivare (1° gruppo)) | Finir (2ème groupe) (Finire (2° gruppo)) | Prendre (3ème groupe) (Prendere (3° gruppo)) |
|---|---|---|
| Je serai arrivé (Sarò arrivato) | J'aurai fini (Avrò finito) | J’aurai pris (Avrò preso) |
| Tu seras arrivé (Sarai arrivato) | Tu auras fini (Avrai finito) | Tu auras pris (Avrai preso) |
| Il/Elle/On sera arrivé(e) (Lui/Lei/Si sarà arrivato/a) | Il/Elle/On aura fini (Lui/Lei/Si avrà finito) | Il/Elle/On aura pris (Lui/Lei/Si avrà preso) |
| Nous serons arrivé(e)s (Saremo arrivati/e) | Nous aurons fini (Avremo finito) | Nous aurons pris (Avremo preso) |
| Vous serez arrivé(e)s (Sarete arrivati/e) | Vous aurez fini (Avrete finito) | Vous aurez pris (Avrete preso) |
| Ils/Elles seront arrivé(e)s (Loro saranno arrivati/e) | Ils/Elles auront fini (Loro avranno finito) | Ils/Elles auront pris (Loro avranno preso) |
Eccezioni!
- Il futuro anteriore può essere usato da solo per esprimere un fatto, un’azione che si sarà conclusa in quel momento. Esempio: Dans quelques années, les artistes se seront fait connaître grâce aux galeries d’art contemporaines.
- Attenzione a rispettare bene l’ordine delle parole nella frase negativa. Esempio: Je n'aurai pas fini la visite avant midi.
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Dès que vous ____ acheté vos billets, nous entrerons dans la galerie d’art.
Non appena ____ acquistato i vostri biglietti, entreremo nella galleria d’arte.2. Quand nous ____ fini la visite de la collection permanente, nous irons voir l’exposition temporaire.
Quando ____ finito la visita della collezione permanente, andremo a vedere la mostra temporanea.3. Tu ____ pris de photos dans la salle, alors le gardien ne te dira rien.
____ scattato foto nella sala, allora il guardiano non ti dirà niente.4. Une fois que je ____ arrivé au musée, je vous enverrai le plan de l’installation.
Una volta che ____ arrivato al museo, vi invierò la planimetria dell’installazione.Esercizio 2: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi ogni frase al futuro anteriore (azione che sarà terminata prima di un momento futuro). Esempio: «Je termine le rapport avant midi» → «Avrò terminato il rapporto prima di mezzogiorno.»
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti-
Je finis mon dossier avant la réunion de 14 h.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioJ’aurai fini mon dossier avant la réunion de 14 h.(Avrò finito il mio fascicolo prima della riunione delle 14.)
-
Nous arrivons à Lyon avant 19 h.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioNous serons arrivés à Lyon avant 19 h.(Saremo arrivati a Lione prima delle 19.)
-
Tu prends le train de 7 h 45 avant d’aller au bureau.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioTu auras pris le train de 7 h 45 avant d’aller au bureau.(Avrai preso il treno delle 7:45 prima di andare in ufficio.)
-
Je n’ai pas fini la visite avant midi.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioJe n’aurai pas fini la visite avant midi.(Non avrò finito la visita prima di mezzogiorno.)
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la frase corretta al futuro anteriore.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
