A1.21: W sklepie odzieżowym

Al negozio di abbigliamento

Naucz się kupować ubrania po włosku, używając czasowników modalnych: potere, dovere, volere. Poznaj słownictwo jak 'la giacca' (kurtka), 'la taglia' (rozmiar) i zwroty do przymierzania, np. "Posso provare questo cappotto?".

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Słownictwo (15)

 I vestiti: ubrania (Italian)

I vestiti

Pokaż

Ubrania Pokaż

 La taglia: rozmiar (Italian)

La taglia

Pokaż

Rozmiar Pokaż

 La camicia: koszula (Italian)

La camicia

Pokaż

Koszula Pokaż

 I pantaloni: spodnie (Italian)

I pantaloni

Pokaż

Spodnie Pokaż

 La gonna: spódnica (Italian)

La gonna

Pokaż

Spódnica Pokaż

 Il maglione: sweter (Italian)

Il maglione

Pokaż

Sweter Pokaż

 La cintura: pasek (Italian)

La cintura

Pokaż

Pasek Pokaż

 La giacca: kurtka (Italian)

La giacca

Pokaż

Kurtka Pokaż

 Il cappotto: płaszcz (Italian)

Il cappotto

Pokaż

Płaszcz Pokaż

 La maglietta: koszulka (Italian)

La maglietta

Pokaż

Koszulka Pokaż

 Il cappello: Kapelusz (Italian)

Il cappello

Pokaż

Kapelusz Pokaż

 I guanti: rękawiczki (Italian)

I guanti

Pokaż

Rękawiczki Pokaż

 Gli occhiali: okulary (Italian)

Gli occhiali

Pokaż

Okulary Pokaż

 Provare (przymierzać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Provare

Pokaż

Przymierzać Pokaż

 Indossare (nosić) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Indossare

Pokaż

Nosić Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
favore? | cappotto, | per | Posso | questo | provare
Posso provare questo cappotto, per favore?
(Czy mogę przymierzyć ten płaszcz, proszę?)
2.
nella mia | taglia. | i pantaloni | Devo trovare
Devo trovare i pantaloni nella mia taglia.
(Muszę znaleźć spodnie w moim rozmiarze.)
3.
o quella | giacca blu | rossa? | Vuoi la
Vuoi la giacca blu o quella rossa?
(Chcesz niebieską czy czerwoną kurtkę?)
4.
comprare | una | nuova. | Dobbiamo | cintura
Dobbiamo comprare una cintura nuova.
(Musimy kupić nowy pasek.)
5.
da | gli | occhiali | sole? | Può | mostrarmi
Può mostrarmi gli occhiali da sole?
(Czy może mi Pan/Pani pokazać okulary przeciwsłoneczne?)
6.
indossare | maglione | il | oggi. | Voglio
Voglio indossare il maglione oggi.
(Chcę dziś założyć sweter.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Posso provare questi pantaloni? (Czy mogę przymierzyć te spodnie?)
Devo comprare un cappotto nuovo, (Muszę kupić nowy płaszcz,)
Vuoi indossare la camicia rossa (Chcesz założyć czerwoną koszulę)
Dobbiamo pagare prima alla cassa, (Musimy najpierw zapłacić przy kasie,)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Skategoryzuj wymienione słowa na dwie wyraźne kategorie w oparciu o ich użycie: ubrania do noszenia oraz terminy używane w sklepie odzieżowym.

Indumenti da indossare

Termini nel negozio d'abbigliamento

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

La camicia


Koszula

2

Il cappello


Kapelusz

3

Indossare


Nosić

4

Provare


Przymierzać

5

I pantaloni


Spodnie

Esercizio 5: Ćwiczenie z konwersacji

Istruzione:

  1. Powiedz, kto co nosi. (Powiedz, kto w co jest ubrany.)
  2. Jakie inne elementy garderoby znasz? (Jakie inne elementy garderoby znasz?)
  3. Opisz ubrania osoby obok ciebie. (Opisz ubrania osoby obok Ciebie.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Indossa i guanti.

On ma na sobie rękawiczki.

Lei indossa una cintura.

Ona ma na sobie pasek.

Un altro capo di abbigliamento che conosco è "vestito".

Jako inny element odzieży znam "sukienkę".

Petra indossa pantaloni e un maglione.

Petra ma na sobie spodnie i sweter.

Lei indossa degli stivali.

Ona ma na sobie kozaki.

Mia madre indossa gli occhiali.

Moja mama nosi okulary.

Cosa indossi oggi?

Co dzisiaj na siebie wkładasz?

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. ___ provare quella giacca, per favore?

(___ mogę przymierzyć tę kurtkę, proszę?)

2. ___ scegliere la taglia giusta per i pantaloni.

(___ muszę wybrać odpowiedni rozmiar spodni.)

3. ___ comprare il cappotto perché fa freddo.

(___ chcemy kupić płaszcz, ponieważ jest zimno.)

4. ___ indossare un maglione se uscite stasera.

(___ musicie założyć sweter, jeśli wychodzicie wieczorem.)

Ćwiczenie 8: W sklepie odzieżowym

Instrukcja:

Oggi io (Volere - Presente) un cappotto nuovo. Al negozio, tu (Provare - Presente) il maglione e io (Indossare - Presente) i pantaloni neri. Lei (Potere - Presente) anche guardare le camicie. Noi (Dovere - Presente) scegliere la taglia giusta. Dopo, voi (Provare - Presente) i guanti e loro (Volere - Presente) comprare una giacca calda.


Dziś ja chcę nowy płaszcz. W sklepie ty przymierzasz sweter, a ja noszę czarne spodnie. Ona też może oglądać koszule. My musimy wybrać odpowiedni rozmiar. Potem wy przymierzacie rękawiczki, a oni chcą kupić ciepłą kurtkę.

Tabele czasowników

Volere - Chcieć

Presente

  • io voglio
  • tu vuoi
  • lui/lei vuole
  • noi vogliamo
  • voi volete
  • loro vogliono

Provare - Przymierzać

Presente

  • io provo
  • tu provi
  • lui/lei prova
  • noi proviamo
  • voi provate
  • loro provano

Indossare - Nosić

Presente

  • io indosso
  • tu indossi
  • lui/lei indossa
  • noi indossiamo
  • voi indossate
  • loro indossano

Potere - Móc

Presente

  • io posso
  • tu puoi
  • lui/lei può
  • noi possiamo
  • voi potete
  • loro possono

Dovere - Musieć

Presente

  • io devo
  • tu devi
  • lui/lei deve
  • noi dobbiamo
  • voi dovete
  • loro devono

Ćwiczenie 9: I verbi modali: 'Potere', 'Dovere', 'Volere'

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Czasowniki modalne: 'Potere', 'Dovere', 'Volere'

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

vuole, voglio, possiamo, vuoi, dovete, dobbiamo, può, posso

1. Volere:
Io ... quella camicia in vetrina.
(Chcę tę koszulę w witrynie.)
2. Dovere:
Voi ... pagare alla cassa.
(Musicie zapłacić przy kasie.)
3. Potere:
Lui ... provare la maglietta rossa.
(On może przymierzyć czerwoną koszulkę.)
4. Potere:
Io ... provare la giacca blu.
(Mogę przymierzyć niebieską kurtkę.)
5. Potere:
Noi ... chiedere la nostra taglia.
(Możemy zapytać o nasz rozmiar.)
6. Volere:
Lei ... comprare un cappotto.
(Ona chce kupić płaszcz.)
7. Dovere:
Noi ... andare al negozio adesso.
(My musimy iść do sklepu teraz.)
8. Volere:
Tu ... la gonna di un'altra taglia?
(Chcesz spódnicę innego rozmiaru?)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.21.2 Grammatica

I verbi modali: 'Potere', 'Dovere', 'Volere'

Czasowniki modalne: 'Potere', 'Dovere', 'Volere'


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Indossare nosić

Presente

Włoski Polski
(io) indosso ja noszę
(tu) indossi ty nosisz
(lui/lei) indossa on/ona nosi
(noi) indossiamo my nosimy
(voi) indossate wy nosicie
(loro) indossano oni noszą

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Provare przymierzać

Presente

Włoski Polski
(io) provo ja przymierzam
(tu) provi ty przymierzasz
(lui/lei) prova on/ona przymierza
(noi) proviamo my przymierzamy
(voi) provate wy przymierzacie
(loro) provano oni przymierzają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Zakupy w sklepie odzieżowym – poznaj podstawy włoskiego na poziomie A1

Ta lekcja skupia się na sytuacjach zakupowych w sklepie z ubraniami. Poznasz jak pytać o dostępność ubrań, mówić o rozmiarach i wybierać odpowiednie części garderoby. Nauczysz się również używać trzech kluczowych czasowników modalnych: potere (móc), dovere (musieć) oraz volere (chcieć), które w codziennych rozmowach są niezbędne do wyrażania próśb, obowiązków i pragnień.

Kluczowe zagadnienia w lekcji

  • Wybieranie i przymierzanie ubrań: przykładowe zdania jak Posso provare questo cappotto, per favore? (Czy mogę przymierzyć ten płaszcz, proszę?) czy Devo trovare i pantaloni nella mia taglia. (Muszę znaleźć spodnie w moim rozmiarze).
  • Użycie czasowników modalnych: Potere, Dovere, Volere w formie teraźniejszej, np. Vuoi la giacca blu o quella rossa? (Chcesz niebieską kurtkę czy czerwoną?).
  • Słownictwo związane z ubraniami i sklepem: nauczysz się rozróżniać ubrania takie jak il cappello (kapelusz), la camicia (koszula), la gonna (spódnica) oraz terminy sklepowe, np. la taglia (rozmiar), provare (przymierzać).

Praktyczne dialogi i ćwiczenia

W trakcie lekcji będziesz ćwiczyć rozmowy z obsługą sklepu, pytania o dostępność ubrań, prośby o pomoc oraz opisywać swój strój i wybory zakupowe. Przykładowa rozmowa może wyglądać tak:

"Buongiorno, posso provare la giacca blu?" – "Certamente, che taglia cerca?"

Poznasz także odmianę czasowników modalnych w czasie teraźniejszym, co pozwoli na szybkie i naturalne wyrażanie próśb, wskazywanie potrzeb i wyrażanie chęci podczas zakupów.

Różnice między językiem włoskim a polskim w kontekście lekcji

Włoskie czasowniki modalne potere, dovere i volere działają podobnie do polskich odpowiedników "móc", "musieć" i "chcieć", jednak często wymagają innej konstrukcji zdania, np. po modalnym czasowniku następuje bezokolicznik drugiego czasownika (np. posso provare - "mogę przymierzyć"). W języku polskim zdania te najczęściej zawierają formę osobową czasownika w formie osobnej lub z bezokolicznikiem, ale nie jest to tak elastyczne jak w języku włoskim.

Przydatne zwroty i wyrażenia oraz ich polskie odpowiedniki:

  • Posso provare...? – Czy mogę przymierzyć...?
  • Devo scegliere... – Muszę wybrać...
  • Vuoi la giacca rossa? – Chcesz czerwoną kurtkę?
  • La taglia – rozmiar
  • Provare – przymierzać

Ta lekcja pozwoli Ci poczuć się pewniej podczas zakupów ubrań we Włoszech, rozumieć podstawowe pytania sprzedawców i wyrażać swoje potrzeby w sposób naturalny i poprawny językowo.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏