Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Annuncio per un appartamento in affitto
Wypełnij luki: inquilino, affitto, proprietario, vicinato, cauzione, edificio, scegliere, bollette
(Ogłoszenie o wynajmie mieszkania)
Affittasi bilocale in un moderno in via Verdi, vicino al centro e alla metropolitana. L’appartamento è al terzo piano, con soggiorno, cucina e una camera da letto. Il è tranquillo e ci sono negozi e un supermercato a pochi minuti a piedi.
Il cerca un single o una coppia. L’ è 750 euro al mese, più le di luce, gas e acqua. La è di due mensilità. L’appartamento è disponibile da subito. Gli interessati possono se mandare una mail o telefonare all’agenzia immobiliare Rossi per fissare una visita.Do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie w nowoczesnym budynku przy ulicy Verdi, blisko centrum i stacji metra. Mieszkanie znajduje się na trzecim piętrze, składa się z salonu, kuchni i jednej sypialni. Okolica jest spokojna, w pobliżu są sklepy i supermarket, do których dojście zajmuje kilka minut pieszo.
Właściciel szuka najemcy - osoby samotnej lub pary. Czynsz wynosi 750 euro miesięcznie, plus rachunki za prąd, gaz i wodę. Kaucja to równowartość dwóch miesięcznych czynszów. Mieszkanie jest dostępne od zaraz. Zainteresowani mogą wysłać e‑mail lub zadzwonić do agencji nieruchomości Rossi, aby umówić wizytę.
Ćwiczenie 3: Posłuchaj i odpowiedz na pytania
Instrukcja: Posłuchaj fragmentów audio i wybierz poprawną odpowiedź na pytania.
Perché la signora vuole questo appartamento?
Che tipo di alloggio cerca l'uomo?
Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Io ___ un appartamento vicino all'ufficio, perché è comodo per il lavoro.
(Ja ___ mieszkanie blisko biura, ponieważ to wygodne dojazdowo do pracy.)2. L'agenzia ___ anche delle ville fuori città, quindi voglio più informazioni.
(Agencja ___ też wille poza miastem, więc chcę uzyskać więcej informacji.)3. Ieri ___ ___ un bilocale in centro, perché il proprietario è molto gentile.
(Wczoraj ___ ___ kawalerkę w centrum, ponieważ właściciel jest bardzo miły.)Ćwiczenie 5: Karty dialogowe
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Vedi un annuncio per un appartamento in affitto vicino al tuo lavoro. Telefoni all’agenzia e fai domande semplici sull’appartamento. (Usa: l’appartamento, essere interessato, il prezzo)
(Widujesz ogłoszenie o mieszkaniu do wynajęcia blisko pracy. Dzwonisz do agencji i zadajesz proste pytania o mieszkanie. (Użyj: l'appartamento, essere interessato, il prezzo))Sono interessato all’
(Sono interessato all'...)Przykład:
Sono interessato all’appartamento. Quanto è il prezzo al mese?
(Sono interessato all'appartamento. Quanto è il prezzo al mese?)2. Scrivi un breve messaggio su WhatsApp al proprietario perché domani non puoi andare alla visita. Proponi un altro giorno per l’appuntamento. (Usa: il proprietario, domani, appuntamento)
(Napisz krótką wiadomość na WhatsApp do właściciela, ponieważ jutro nie możesz iść na oglądanie. Zaproponuj inny dzień spotkania. (Użyj: il proprietario, domani, appuntamento))Buongiorno, signor/ra
(Buongiorno, signor/ra ...)Przykład:
Buongiorno, signor/ra, domani non posso venire all’appuntamento. Possiamo fissare un altro giorno?
(Buongiorno, signor/ra, domani non posso venire all'appuntamento. Possiamo fissare un altro giorno?)Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Oggetto: Appartamento in affitto – Via Garibaldi
Buongiorno Sig./Sig.ra Bianchi,
sono Marta Rinaldi dell'agenzia CasaViva. Abbiamo un appartamento in affitto in Via Garibaldi: bilocale, 3° piano, vicino alla metro. Canone €850 al mese + bollette. Cauzione: 2 mesi. È libero da marzo.Lei è ancora interessato/a? Possiamo fare una visita martedì alle 18:00 o giovedì alle 9:30.
Cordiali saluti,
Marta Rinaldi
Oggetto: Appartamento in affitto – Via Garibaldi
Buongiorno Sig./Sig.ra Bianchi,
sono Marta Rinaldi dell'agenzia CasaViva. Abbiamo un appartamento in affitto in Via Garibaldi: bilocale, 3° piano, vicino alla metro. Canone €850 al mese + bollette. Cauzione: 2 mesi. È libero da marzo.Lei è ancora interessato/a? Possiamo fare una visita martedì alle 18:00 o giovedì alle 9:30.
Cordiali saluti,
Marta Rinaldi
Przydatne zwroty:
-
Sono interessato/a, posso venire il... alle...
(Sono interessato/a, posso venire il... alle...)
-
Vorrei sapere se le bollette sono incluse o a parte.
(Vorrei sapere se le bollette sono incluse o a parte.)
-
Il contratto è 4+4 o di un anno?
(Il contratto è 4+4 o di un anno?)
grazie per il messaggio. Sono interessata all'appartamento e posso venire giovedì alle 9:30.
Vorrei sapere: le bollette sono a parte e circa quanto sono al mese? Il contratto è 4+4?
Grazie e attendo la conferma.
Cordiali saluti,
Laura Bianchi
Buongiorno Sig.ra Rinaldi,
grazie per il messaggio. Sono interessata all'appartamento e posso venire giovedì alle 9:30.
Vorrei sapere: le bollette sono a parte e circa quanto sono al mese? Il contratto è 4+4?
Grazie e attendo la conferma.
Cordiali saluti,
Laura Bianchi