Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Lekcja omawia włoskie przysłówki częstotliwości: sempre, spesso, mai i inne. Uczy, jak określać, jak często coś się dzieje, z przykładami i zasadami ich użycia. Warto zwrócić uwagę na pozycję przysłówków w zdaniu i negację z "mai". Przydatne porównanie do języka polskiego.
  1. Przysłówek stoi po czasowniku, z wyjątkiem „di solito” oraz przysłówków zaczynających się na „ogni”.
  2. Z "mai" obowiązkowe jest użycie negacji.
Frequenza (Częstotliwość)Avverbio (Przysłówek)Esempio (Przykład)
100%Sempre/Ogni giorno

Faccio sempre esercizio. (Ćwiczę zawsze.)

Ogni giorno vado in palestra. (Codziennie chodzę na siłownię.)

85%Di solitoDi solito vinco le partite. (Zazwyczaj wygrywam mecze.)
70%SpessoGioco spesso a tennis. (Gram często w tenisa.)
50%Qualche voltaVado qualche volta in palestra. (Chodzę do kilku razy na siłownię.)
40%Ogni tantoOgni tanto faccio nuoto. (Od czasu do czasu pływam.)
20%RaramenteFaccio sport raramente. (Uprawiam sport raramente.)
10%Quasi maiNon gioco a tennis quasi mai. (Nie gram w tenisa prawie nigdy.)
0%MaiNon nuoto mai. (Nie pływam nigdy.)

Ćwiczenie 1: Gli avverbi di frequenza: sempre, spesso, mai

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

raramente, sempre, Ogni tanto, mai, spesso, qualche volta, ogni, Di solito

1. 50%:
Vado in palestra ... durante la settimana.
(Chodzę na siłownię kilka razy w tygodniu.)
2. 100%:
Faccio sport ... giorno al parco vicino casa.
(Uprawiam sport codziennie w parku blisko domu.)
3. 70%:
Mi alleno ... con la mia squadra di calcio.
(Trenuję często z moją drużyną piłkarską.)
4. 100%:
Gioco ... a pallacanestro con i miei amici.
(Zawsze gram w koszykówkę z moimi przyjaciółmi.)
5. 40%:
... vado a nuotare in piscina.
(Od czasu do czasu chodzę pływać na basen.)
6. 85%:
... vinco quando gioco a tennis.
(Zazwyczaj wygrywam, gdy gram w tenisa.)
7. 20%:
Faccio esercizio ... quando fa freddo.
(Rzadko ćwiczę, gdy jest zimno.)
8. 0%:
Non vado ... in palestra dopo il lavoro.
(Nigdy nie chodzę na siłownię po pracy.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Io gioco ___ a calcio con i miei amici.

(Ja gram ___ w piłkę nożną z moimi przyjaciółmi.)

2. Lei non nuota ___ in piscina d'inverno.

(Ona nigdy nie pływa ___ w basenie zimą.)

3. Noi facciamo ___ esercizio la mattina.

(My ___ ćwiczymy rano.)

4. Tu non giochi ___ a tennis con me.

(Ty nie grasz ___ ze mną w tenisa.)

5. Marco ___ corre nel parco dopo il lavoro.

(Marco ___ biega w parku po pracy.)

6. Noi non giochiamo ___ a pallavolo durante la settimana.

(My nie gramy ___ w siatkówkę w ciągu tygodnia.)

Gli avverbi di frequenza - Częstotliwość zdarzeń w języku włoskim

W tym kursie nauczysz się, jak wyrażać częstotliwość czynności lub zdarzeń za pomocą włoskich avverbi di frequenza. To ważny element codziennej komunikacji, który pozwala odpowiednio określić, jak często coś się dzieje.

Najważniejsze przysłówki częstotliwości

  • sempre – zawsze
  • spesso – często
  • mai – nigdy
  • di solito – zwykle
  • raramente – rzadko
  • ogni tanto – od czasu do czasu

Przykłady użycia: Faccio sempre esercizio (Zawsze ćwiczę), Gioco spesso a tennis (Często gram w tenisa), Non nuoto mai (Nigdy nie pływam). Pamiętaj, że mai wymaga użycia negacji, np. „non” przed czasownikiem.

Pozycja przysłówków w zdaniu

W większości zdań přysłowek występuje po czasowniku, ale są wyjątki: di solito i przysłówki zaczynające się na „ogni” (np. ogni giorno – codziennie) stoją na początku zdania lub przy czasowniku. Poznasz zasady, które pomogą Ci poprawnie tworzyć zdania.

Różnice w stosunku do języka polskiego

W języku polskim przysłówki częstotliwości zwykle stoją przed czasownikiem – np. „często chodzę”, natomiast po włosku najczęściej po nim. Ponadto włoskie mai wymaga negacji „non”, czego nie ma w polskim („nigdy nie”). Pamiętaj też, że włoskie di solito odpowiada polskiemu „zwykle” lub „na ogół”, a „ogni tanto” to „od czasu do czasu”.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

licencjat z humanistyki

University of Udine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

wtorek, 15/07/2025 03:06