A1.15: Codzienne jedzenie

Cibo quotidiano

Poznaj podstawowe włoskie słowa i wyrażenia związane z codziennym jedzeniem, takie jak 'il pane' (chleb), 'il formaggio' (ser), 'il caffè' (kawa) oraz konstrukcje z czasownikami 'bere' i 'mangiare', aby swobodnie mówić o posiłkach i napojach.

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

A1.15.1 Racconto breve

La dieta mediterranea

Dieta śródziemnomorska


Słownictwo (15)

 Il cibo: Jedzenie (Italian)

Il cibo

Pokaż

Jedzenie Pokaż

 Le uova: Jajka (Italian)

Le uova

Pokaż

Jajka Pokaż

 Il latte: mleko (Italian)

Il latte

Pokaż

Mleko Pokaż

 Il pane: chleb (Italian)

Il pane

Pokaż

Chleb Pokaż

 Il formaggio: ser (Italian)

Il formaggio

Pokaż

Ser Pokaż

 Il pomodoro: pomidor (Italian)

Il pomodoro

Pokaż

Pomidor Pokaż

 L'insalata: sałatka (Italian)

L'insalata

Pokaż

Sałatka Pokaż

 L'acqua: woda (Italian)

L'acqua

Pokaż

Woda Pokaż

 Il caffè: Kawa (Italian)

Il caffè

Pokaż

Kawa Pokaż

 Il tè: Herbata (Italian)

Il tè

Pokaż

Herbata Pokaż

 L'olio: olej (Italian)

L'olio

Pokaż

Olej Pokaż

 Mangiare (jeść) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Mangiare

Pokaż

Jeść Pokaż

 La pasta: makaron (Italian)

La pasta

Pokaż

Makaron Pokaż

 Il cappuccino: kawa cappuccino (Italian)

Il cappuccino

Pokaż

Kawa cappuccino Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
a colazione. | il formaggio | Mangio il | pane e
Mangio il pane e il formaggio a colazione.
(Jem chleb i ser na śniadanie.)
2.
al mattino. | il caffè | tè o | Bevo il
Bevo il tè o il caffè al mattino.
(Rano piję herbatę lub kawę.)
3.
fame, mangio | Se ho | e pomodoro. | con olio | la pasta
Se ho fame, mangio la pasta con olio e pomodoro.
(Jeśli jestem głodny, jem makaron z oliwą i pomidorami.)
4.
o le | pranzo. | Preferisco l'insalata | uova per
Preferisco l'insalata o le uova per pranzo.
(Wolę sałatkę lub jajka na lunch.)
5.
durante il | Mi piace | ma bevo | il latte, | giorno. | anche l'acqua
Mi piace il latte, ma bevo anche l'acqua durante il giorno.
(Lubię mleko, ale piję też wodę w ciągu dnia.)
6.
ed equilibrato. | italiano perché | Mangiamo cibo | è buono
Mangiamo cibo italiano perché è buono ed equilibrato.
(Jemy włoskie jedzenie, ponieważ jest dobre i zrównoważone.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Bevo il caffè e mangio una brioche a colazione. (Piję kawę i jem rogalika na śniadanie.)
Mangiamo la pasta o un'insalata fresca per pranzo? (Jemy makaron albo świeżą sałatę na obiad?)
Se vuoi, puoi bere l'acqua o il tè. (Jeśli chcesz, możesz pić wodę lub herbatę.)
Mi piace il formaggio, ma preferisco il pane con l'olio. (Lubię ser, ale wolę chleb z olejem.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Prawidłowo sklasyfikuj słowa na podstawie tego, co się je, a co pije podczas posiłków.

Cibi

Bevande

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

La pasta


Makaron

2

L'insalata


Sałatka

3

Le uova


Jajka

4

Il cappuccino


Kawa cappuccino

5

Il formaggio


Ser

Esercizio 5: Ćwiczenie z konwersacji

Istruzione:

  1. Powiedz, co robią ludzie na zdjęciu. (Powiedz, co robią ludzie na zdjęciu.)
  2. Podaj nazwy potraw na zdjęciach. (Podaj nazwy potraw na zdjęciach.)
  3. Co jesz lub pijesz? (Co jesz lub pijesz?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

La ragazza mangia un panino.

Dziewczynka je kanapkę.

L'uomo beve acqua.

Mężczyzna pije wodę.

Il ragazzo mangia le uova.

Chłopiec je jajka.

La donna beve un caffè.

Kobieta pije kawę.

Mi piace il tè a colazione.

Lubię herbatę na śniadanie.

Bevo acqua.

Piję wodę.

Mangio pane con formaggio.

Jem chleb z serem.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ogni mattina ___ il caffè e mangio il pane con il formaggio.

(Każdego ranka ___ kawę i jem chleb z serem.)

2. Preferisci il tè ___ il cappuccino a colazione?

(Wolisz herbatę ___ cappuccino na śniadanie?)

3. Se ___ troppo caffè, non dormo bene la notte.

(Jeśli ___ za dużo kawy, nie śpię dobrze w nocy.)

4. Mangio la pasta ___ bevo l’acqua perché fa caldo.

(Jem makaron ___ piję wodę, ponieważ jest ciepło.)

Ćwiczenie 8: Śniadanie i obiad w rodzinie

Instrukcja:

Ogni mattina (Bere - Presente) il caffè con il latte e (Mangiare - Presente) il pane con il formaggio. Mia moglie (Bere - Presente) il tè e (Mangiare - Presente) l'insalata. Dopo, i nostri figli (Bere - Presente) l'acqua e (Mangiare - Presente) la pasta o le uova. A volte io (Mangiare - Presente) anche il pomodoro, ma lei preferisce solo il pane e l'olio. Quando arriviamo al mercato, noi due (Bere - Presente) un cappuccino insieme, perché ci piace iniziare la giornata così.


Każdego ranka piję kawę z mlekiem i jem chleb z serem. Moja żona pije herbatę i je sałatkę. Potem nasze dzieci piją wodę i jedzą makaron lub jajka. Czasami ja jem też pomidora, ale ona woli tylko chleb i oliwę. Kiedy przychodzimy na targ, my dwoje pijemy razem cappuccino, ponieważ lubimy tak zaczynać dzień.

Tabele czasowników

Bere - Pić

Presente

  • io bevo
  • tu bevi
  • lui/lei beve
  • noi beviamo
  • voi bevete
  • loro bevono

Mangiare - Jeść

Presente

  • io mangio
  • tu mangi
  • lui/lei mangia
  • noi mangiamo
  • voi mangiate
  • loro mangiano

Ćwiczenie 9: Le congiunzioni

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Spójniki

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

ma, e, Se, o

1.
Luca è simpatico, ... un po' timido.
(Luca jest sympatyczny, ale trochę nieśmiały.)
2.
Voglio uscire, ... è troppo tardi.
(Chcę wyjść, ale jest za późno.)
3.
Mangio la pizza ... bevo l'acqua.
(Jem pizzę i piję wodę.)
4.
"Studia molto, ... ottiene buoni voti.
(Uczy się dużo i uzyskuje dobre oceny.)
5.
Puoi scegliere tra pasta ... riso.
(Możesz wybrać między makaronem a ryżem.)
6.
... piove, non andiamo al parco.
(Jeśli pada deszcz, nie idziemy do parku.)
7.
... hai fame, mangia qualcosa.
(Jeśli jesteś głodny, zjedz coś.)
8.
Preferisci il tè ... il caffè?
(Wolisz herbatę czy kawę?)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Bere pić

Presente

Włoski Polski
(io) bevo ja piję
(tu) bevi ty pijesz
(lui/lei) beve on/ona pije
(noi) beviamo my pijemy
(voi) bevete wy pijecie
(loro) bevono oni piją

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Mangiare jeść

Presente

Włoski Polski
(io) mangio ja jem
(tu) mangi ty jesz
(lui/lei) mangia on/ona je
(noi) mangiamo my jemy
(voi) mangiate wy jecie
(loro) mangiano oni jedzą

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Codzienne jedzenie po włosku – Przewodnik po diecie i podstawowych zwrotach

Ta lekcja na poziomie A1 skupia się na podstawowym słownictwie i wyrażeniach związanych z codziennym jedzeniem i piciem w języku włoskim. Poznasz proste zdania o posiłkach, such as colazione (śniadanie), pranzo (obiad) i cena (kolacja), a także typowe produkty spożywcze i napoje charakterystyczne dla diety śródziemnomorskiej.

Słówka i wyrażenia dotyczące jedzenia i picia

  • Cibi – jedzenie: il pane (chleb), il formaggio (ser), il pomodoro (pomidor), la pasta (makaron), l'insalata (sałata)
  • Bevande – napoje: il caffè (kawa), il tè (herbata), l'acqua (woda)

Przykładowe zdania pomagają utrwalić użycie tych słów w kontekście:

  • Mangio il pane e il formaggio a colazione.
  • Bevo il tè o il caffè al mattino.
  • Mi piace il latte, ma bevo anche l'acqua durante il giorno.

Konstruowanie zdań z użyciem spójników

W lekcji pojawiają się podstawowe spójniki włoskie takie jak e (i), o (lub), ma (ale), perché (ponieważ). Pozwalają one tworzyć zdania łączone, np.:

  • Bevo il caffè e mangio una brioche a colazione.
  • Mi piace il formaggio, ma preferisco il pane con l'olio.
  • Mangiamo cibo italiano perché è buono ed equilibrato.

Dialogi i codzienne sytuacje

Ćwiczenia dialogowe pozwalają praktykować rozmowy typu:

  • Zakupy na rynku: Cosa compri oggi? (Co dzisiaj kupujesz?)
  • Śniadanie w barze: Buongiorno, cosa prendi per colazione? (Dzień dobry, co zamawiasz na śniadanie?)
  • Kolacja w domu: Cosa cucini stasera? (Co gotujesz dzisiaj wieczorem?)

Czasowniki „bere” i „mangiare” w czasie teraźniejszym

Poznasz odmianę czasowników bere (pić) i mangiare (jeść), które są kluczowe przy opisywaniu codziennych czynności:

  • io bevo / mangio
  • tu bevi / mangi
  • lui/lei beve / mangia
  • noi beviamo / mangiamo
  • voi bevete / mangiate
  • loro bevono / mangiano

Różnice językowe i przydatne zwroty

W języku włoskim kolejność słów i składnia są nieco bardziej elastyczne niż w polskim. Typowo, spójniki takie jak e łączą elementy tej samej kategorii, np. dwie potrawy (pane e formaggio), a o – wybór między nimi (caffè o tè). Przy opisie jedzenia i picia warto pamiętać, że czasownik bere używany jest w kontekście napojów, natomiast mangiare dotyczy jedzenia.

Przykładowe przydatne zwroty:

  • Preferisco... – Wolę...
  • Se ho fame, mangio... – Jeśli jestem głodny, jem...
  • Bevo... – Piję...
  • Mangiamo... – Jemy...

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏