Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jaka jest twoja ulubiona pora roku?
Jaka jest twoja ulubiona pora roku?

Jaka jest twoja ulubiona pora roku?

Qual è la tua stagione preferita?


Firenze, come le altre città italiane, ha un clima con quattro stagioni ben distinte. Nel video, la guida esprime la sua opinione sulla miglior stagione per visitare la città.
Florencja, podobnie jak inne włoskie miasta, ma klimat z czterema wyraźnie zaznaczonymi porami roku. W filmie przewodnik wyraża swoją opinię na temat najlepszej pory roku na zwiedzanie miasta.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
La stagione Pora roku
L'inverno Zima
Gennaio Styczeń
Febbraio Luty
Giugno Czerwiec
Le temperature Temperatury
Tra i sette e i dodici gradi Między siedmioma a dwunastoma stopniami
Per come mi piace viaggiare, l'inverno è la stagione migliore per scoprire l'Italia. (Jeśli chodzi o to, jak lubię podróżować, zima jest najlepszą porą roku na odkrywanie Włoch.)
Una visita invernale a Firenze ha molto da offrire. (Zimowa wizyta we Florencji ma wiele do zaoferowania.)
La prima cosa è la mancanza di folle e di code. (Pierwszą rzeczą jest brak tłumów i kolejek.)
Se volete visitare molti musei, l'inverno è la stagione migliore. (Jeśli chcecie odwiedzić wiele muzeów, zima jest najlepszą porą roku.)
A gennaio e a febbraio potete visitare gli Uffizi e la Galleria dell'Accademia anche senza prenotazione. (W styczniu i w lutym możecie zwiedzić Uffizi i Galerię Accademia nawet bez rezerwacji.)
La città sarà più vuota e risparmierete molti soldi. (Miasto będzie bardziej puste i zaoszczędzicie dużo pieniędzy.)
Gli alberghi a gennaio e a febbraio spesso costano la metà rispetto a giugno. (Hotele w styczniu i w lutym często kosztują połowę tego, co w czerwcu.)
Quali temperature potete aspettarvi in inverno a Firenze? (Jakich temperatur możecie spodziewać się zimą we Florencji?)
Durante il giorno ci sono di solito tra sei-sette e dodici gradi. (W ciągu dnia jest zwykle od sześciu-siedmiu do dwunastu stopni.)

1. Qual è la stagione migliore per scoprire l'Italia, secondo la persona?

(Jaka jest najlepsza pora roku na odkrywanie Włoch według tej osoby?)

2. Perché a Firenze d'inverno è più facile visitare i musei?

(Dlaczego zimą we Florencji łatwiej zwiedzać muzea?)

3. In quali mesi gli alberghi costano spesso la metà rispetto a giugno?

(W jakich miesiącach hotele często kosztują połowę tego, co w czerwcu?)

4. Quali temperature ci sono di solito durante il giorno in inverno a Firenze?

(Jakie temperatury są zwykle w ciągu dnia zimą we Florencji?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Leonardo e Giada parlano delle loro stagioni preferite

Leonardo i Giada rozmawiają o swoich ulubionych porach roku
1. Leonardo: Qual è la tua stagione preferita? (Jaka jest twoja ulubiona pora roku?)
2. Giada: Mi piace molto l'estate. E a te, invece? (Bardzo lubię lato. A ty?)
3. Leonardo: La mia stagione preferita è l'inverno, perché posso andare a sciare. (Moją ulubioną porą roku jest zima, ponieważ mogę jeździć na nartach.)
4. Giada: Non ti piace l'estate? (Nie lubisz lata?)
5. Leonardo: Non molto: fa troppo caldo per i miei gusti. E a te, perché ti piace l'estate? (Niezbyt: jest za gorąco jak na mój gust. A ty, dlaczego lubisz lato?)
6. Giada: Perché c'è tanto sole! Mi mette di buon umore. Cosa ti piace di più dell'inverno? (Bo jest dużo słońca! Poprawia mi humor. Co najbardziej lubisz w zimie?)
7. Leonardo: La neve e il freddo, senza dubbio. (Śnieg i zimno, bez wątpienia.)
8. Giada: In estate ci sono giornate lunghe, caldo e vacanze! Come fai a non amarla?! (Latem są długie dni, ciepło i wakacje! Jak możesz go nie kochać?!)
9. Leonardo: Il caldo mi stanca e mi fa venir voglia di dormire! Mi sciolgo come un gelato. (Upał mnie męczy i sprawia, że chce mi się spać! Topię się jak lód.)

1. Qual è la stagione preferita di Leonardo?

(Jaka jest ulubiona pora roku Leonarda?)

2. Perché a Giada piace l'estate?

(Dlaczego Giada lubi lato?)