A1.31: Nasz dom

La nostra casa

Poznaj wyrażenia włoskie "c'è" i "ci sono" do opisywania pomieszczeń i przedmiotów w domu, takich jak cucina, bagno czy giardino, by swobodnie mówić o swoim otoczeniu.

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

Słownictwo (15)

 La casa: dom (Italian)

La casa

Pokaż

Dom Pokaż

 La camera da letto: sypialnia (Italian)

La camera da letto

Pokaż

Sypialnia Pokaż

 Il bagno: łazienka (Italian)

Il bagno

Pokaż

Łazienka Pokaż

 La cucina: kuchnia (Italian)

La cucina

Pokaż

Kuchnia Pokaż

 Il salotto: salon (Italian)

Il salotto

Pokaż

Salon Pokaż

 Il giardino: Ogród (Italian)

Il giardino

Pokaż

Ogród Pokaż

 Il garage: garaż (Italian)

Il garage

Pokaż

Garaż Pokaż

 Il balcone: balkon (Italian)

Il balcone

Pokaż

Balkon Pokaż

 Le scale: Schody (Italian)

Le scale

Pokaż

Schody Pokaż

 Il corridoio: korytarz (Italian)

Il corridoio

Pokaż

Korytarz Pokaż

 La finestra: okno (Italian)

La finestra

Pokaż

Okno Pokaż

 La stanza: pokój (Italian)

La stanza

Pokaż

Pokój Pokaż

 Pulire (sprzątać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Pulire

Pokaż

Sprzątać Pokaż

 Muovere (ruszać się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Muovere

Pokaż

Ruszać się Pokaż

 Convivere (współżyć) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Convivere

Pokaż

Współżyć Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
cucina luminosa | al primo | piano. | C'è una
C'è una cucina luminosa al primo piano.
(Na pierwszym piętrze jest jasna kuchnia.)
2.
comodi. | due divani | Nel salotto | ci sono
Nel salotto ci sono due divani comodi.
(W salonie są dwie wygodne kanapy.)
3.
bagno vicino | C'è un | da letto. | alla camera
C'è un bagno vicino alla camera da letto.
(Obok sypialni jest łazienka.)
4.
nella nostra | tre stanze | casa. | Ci sono
Ci sono tre stanze nella nostra casa.
(W naszym domu są trzy pokoje.)
5.
e c'è | giardino. | una bella | è grande | vista sul | Il balcone
Il balcone è grande e c'è una bella vista sul giardino.
(Balkon jest duży i jest ładny widok na ogród.)
6.
le scale | ci sono | Nel corridoio | in soffitta. | per andare
Nel corridoio ci sono le scale per andare in soffitta.
(W korytarzu są schody na strych.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

C'è un bagno vicino alla camera da letto. (Jest łazienka blisko sypialni.)
Nel salotto ci sono due grandi finestre. (W salonie są dwa duże okna.)
Dopo le scale c'è il corridoio e il garage. (Po schodach jest korytarz i garaż.)
In cucina pulisco il tavolo ogni giorno. (W kuchni codziennie sprzątam stół.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Podziel słowa na dwie kategorie: pokoje w domu oraz przestrzenie zewnętrzne lub przejściowe, aby łatwiej je zapamiętać.

Stanze della casa

Spazi esterni o di passaggio

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Il garage


Garaż

2

La camera da letto


Sypialnia

3

Il corridoio


Korytarz

4

Il balcone


Balkon

5

Muovere


Ruszać się

Esercizio 5: Ćwiczenie z konwersacji

Istruzione:

  1. Nazwij pokoje w swoim domu lub mieszkaniu. (Nazwij pokoje w swoim domu lub mieszkaniu.)
  2. Opisz różne typy domów. (Opisz różne typy mieszkań.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Questa casa ha sei stanze.

Ten dom ma sześć pokoi.

Il soggiorno è al piano terra, accanto all'ingresso.

Salon znajduje się na parterze, obok holu wejściowego.

C'è un balcone al primo piano.

Na pierwszym piętrze jest balkon.

Il mio appartamento ha una cucina, una camera da letto e un bagno.

Moje mieszkanie ma kuchnię, sypialnię i łazienkę.

La camera da letto ha un balcone.

Sypialnia ma balkon.

Sto cercando un appartamento con una camera da letto.

Szukam mieszkania z jedną sypialnią.

L'affitto del monolocale include tutte le spese mensili.

Czynsz za kawalerkę obejmuje wszystkie miesięczne koszty.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Nel salotto ___ con i nostri amici ogni weekend.

(W salonie ___ z naszymi przyjaciółmi w każdy weekend.)

2. Ieri ___ pulito la cucina e il bagno.

(Wczoraj ___ posprzątaliśmy kuchnię i łazienkę.)

3. ___ mosso i mobili nel corridoio per fare spazio.

(___ przesunęliśmy meble w korytarzu, aby zrobić miejsce.)

4. ___ un bel giardino dietro la casa dove possiamo rilassarci.

(___ za domem jest ładny ogród, gdzie możemy się zrelaksować.)

Ćwiczenie 8: Nowy dom Marka

Instrukcja:

Marco e Lucia (Convivere - Presente) in una casa con un bel giardino. Ieri, noi (Pulire - Passato prossimo) pulito il salotto e la cucina, perché (Muovere - Passato prossimo) molte visite questa settimana. Tu (Muovere - Passato prossimo) mosso le piante sul balcone? Sì, perché il corridoio (No hint) stretto e così abbiamo più spazio. In casa, (No hint) una camera da letto grande e due bagni, uno al primo piano e uno al secondo.


Marek i Łucja mieszkają razem (Mieszkać razem - Teraźniejszość) w domu z ładnym ogrodem. Wczoraj my posprzątaliśmy (Sprzątać - Czas przeszły dokonany) salon i kuchnię, ponieważ jest wiele odwiedzin w tym tygodniu. Ty przesunąłeś (Przesuwać - Czas przeszły dokonany) rośliny na balkonie? Tak, ponieważ korytarz jest wąski i dzięki temu mamy więcej miejsca. W domu jest duża sypialnia i dwie łazienki, jedna na pierwszym piętrze, a druga na drugim.

Tabele czasowników

Convivere - Mieszkać razem

Presente

  • io convivo
  • tu convivi
  • lui/lei convive
  • noi conviviamo
  • voi convivete
  • loro convivono

Pulire - Sprzątać

Passato prossimo

  • io ho pulito
  • tu hai pulito
  • lui/lei ha pulito
  • noi abbiamo pulito
  • voi avete pulito
  • loro hanno pulito

Muovere - Przesuwać

Passato prossimo

  • io ho mosso
  • tu hai mosso
  • lui/lei ha mosso
  • noi abbiamo mosso
  • voi avete mosso
  • loro hanno mosso

Ćwiczenie 9: L'uso di 'c'è' e 'ci sono'

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Użycie 'c'è' i 'ci sono'

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

c'è, ci sono

1.
Nel salotto ... una grande finestra.
(W salonie jest duże okno.)
2.
In questa casa ... tre camere da letto.
(W tym domu są trzy sypialnie.)
3.
Nel bagno ... uno specchio sopra il lavandino.
(W łazience jest lustro nad umywalką.)
4.
In cucina ... piatti e bicchieri.
(W kuchni są talerze i szklanki.)
5.
Nel corridoio ... un armadio piccolo.
(W korytarzu jest mała szafa.)
6.
Non ... corridoi in questa casa.
(W tym domu nie ma korytarzy.)
7.
Sul balcone ... una pianta verde.
(Na balkonie jest zielona roślina.)
8.
Nel giardino ... tanti fiori.
(W ogrodzie jest dużo kwiatów.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Convivere współżyć

Presente

Włoski Polski
(io) convivo ja współżyję
(tu) convivi ty współżyjesz
(lui/lei) convive on/ona współżyje
(noi) conviviamo my współżyjemy
(voi) convivete wy współżyjecie
(loro) convivono oni współżyją

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Muovere ruszać się

Passato prossimo

Włoski Polski
(io) ho mosso ja ruszałem się
(tu) hai mosso Ty się ruszyłeś
(lui/lei) ha mosso on/ona się ruszył/ruuszyła
(noi) abbiamo mosso my ruszyliśmy się
(voi) avete mosso wy ruszyliście się
(loro) hanno mosso oni ruszyli się

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Pulire sprzątać

Passato prossimo

Włoski Polski
(io) ho pulito ja posprzątałem
(tu) hai pulito Ty posprzątałeś
(lui/lei) ha pulito on/ona posprzątał
(noi) abbiamo pulito my posprzątaliśmy
(voi) avete pulito wy sprzątaliście
(loro) hanno pulito oni sprzątali

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Nasza Dom – Nauka Włoskiego na Poziomie A1

Ta lekcja koncentruje się na praktycznym użyciu wyrażeń c'è (jest) oraz ci sono (są), które są niezbędne do opisywania elementów w domu i otoczeniu. Nauczysz się, jak mówić o różnych pomieszczeniach i przedmiotach znajdujących się w domu, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz.

Podstawowe struktury i zwroty

  • C'è – używamy, gdy mówimy o pojedynczym przedmiocie lub pomieszczeniu. Przykład: C'è una cucina moderna con un grande tavolo.
  • Ci sono – stosujemy, gdy wymieniamy więcej niż jeden przedmiot. Przykład: Nel salotto ci sono due divani comodi.

Słownictwo dotyczące pomieszczeń i otoczenia domu

W lekcji poznasz nazwy pomieszczeń, które można podzielić na dwie główne grupy:

  • Wnętrze domu: il bagno (łazienka), il corridoio (przedpokój), la camera da letto (sypialnia), la cucina (kuchnia), il salotto (salon).
  • Zewnątrz domu: il giardino (ogród), il balcone (balkon), il garage (garaż).

Przykładowe opisowe zdania

Praktykuj opisywanie swojego mieszkania lub domu, używając zdania takie jak:

  • C'è una cucina spaziosa con una grande finestra.
  • Nel salotto ci sono due poltrone comode.
  • Ci sono delle scale che portano al giardino.

Dialogi i ćwiczenia

W lekcji znajdziesz też przykładowe rozmowy pomagające w codziennych sytuacjach, jak wyszukiwanie informacji o mieszkaniu czy opisywanie domu podczas wizyty. Ćwiczenia obejmują m.in. uzupełnianie luk z czasownikami oraz praktyczne wykorzystanie poznanego słownictwa.

Różnice między językiem włoskim a polskim

Włoskie c'è i ci sono odpowiadają polskim formom "jest" i "są", ale używa się ich często w konstrukcjach opisujących obecność czegoś w konkretnym miejscu. W polskim zwykle stosujemy czasownik "być" w różnych formach, ale często rezygnujemy z wyraźnego wskazania miejsca, które we włoskim jest niezbędne. Warto zwrócić uwagę na umiejscowienie tych zwrotów oraz na to, jak łączą się z innymi wyrażeniami.

Przydatne wyrażenia i słowa:

  • la cucina – kuchnia
  • il salotto – salon
  • il bagno – łazienka
  • ci sono – są (o liczbie mnogiej)
  • c'è – jest (o liczbie pojedynczej)
  • le scale – schody

Dzięki tej lekcji nauczysz się naturalnego opisu domu po włosku, co jest bardzo praktyczne w codziennych rozmowach i sytuacjach związanych z mieszkaniem.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏