Poznaj włoskie przymiotniki nieokreślone określające ilość, takie jak molto (dużo), tanto (wiele), poco (mało) oraz tutto (cały), wraz z ich formami liczby pojedynczej i mnogiej.
  1. Molto, tanto, poco zgadzają się z rzeczownikiem.
  2. Używamy tutto z rodzajnikiem: tutto il, tutti i.
Singolare (Liczba pojedyncza)PluraleEsempi (Przykłady)
Molto / MoltaMolti / Molte

Ho molto pane. (Mam dużo chleba.)

Tu hai molte carte (Masz wiele kart).

Tanto / TantaTanti / Tante

Compro tanto cibo. (Kupuję tanto jedzenia.)

Fabio ha tante giacche. (Fabio ma tanie kurtki.)

Poco / PocaPochi / Poche

Compro poca pasta. (Kupuję mało makaronu.)

Laura ha pochi soldi. (Laura ma mało pieniędzy.)

Tutto / TuttaTutti / Tutte

Controllo tutti i prezzi. (Kontroluję wszystkie ceny.)

Lavoro tutta la mattina. (Pracuję cały poranek.)

Ćwiczenie 1: Gli indefiniti: 'molto', 'tanto', 'poco', etc...

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

molte, tutta, pochi, tante, poco, molto, tanto

1.
Questo tè è ... buono, lo ricomprerò.
(Ta herbata jest bardzo dobra, kupię ją ponownie.)
2.
Costa ..., ma è davvero buono.
(Kosztuje tyle, ale jest naprawdę smaczne.)
3.
Abbiamo ... soldi, dobbiamo fare attenzione.
(Mamy mało pieniędzy, musimy uważać.)
4.
Hai ... pane per la colazione di domani.
(Masz mało chleba na jutrzejsze śniadanie.)
5.
Paghi ... con la carta?
(Czy dużo płacisz kartą?)
6.
Sto ... la mattina al mercato.
(Spędzam całe przedpołudnie na targu.)
7.
Lei ha ... carte.
(Ona ma wiele kart.)
8.
Abbiamo ... carte nel portafoglio oggi.
(Mamy dziś dużo kart w portfelu.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ho comprato _____ mele al mercato oggi.

(Kupiłem _____ jabłek na rynku dziś.)

2. C'è _____ acqua nella bottiglia, dobbiamo comprarne ancora.

(Jest _____ wody w butelce, musimy kupić jeszcze.)

3. Voglio _____ pane per la cena.

(Chcę _____ chleba na kolację.)

4. Ho pagato _____ i prezzi che ho visto nel negozio.

(Zapłaciłem _____ ceny, które widziałem w sklepie.)

5. Abbiamo _____ soldi per fare la spesa oggi.

(Mamy _____ pieniędzy na zakupy dziś.)

6. Lavoro _____ la mattina prima di andare a comprare il caffè.

(Pracuję _____ rano zanim pójdę kupić kawę.)

Gli indefiniti: molto, tanto, poco, tutto i loro usi e accordi

Ta lekcja koncentruje się na grupie przymiotników zwanych "indefiniti", które służą do wyrażania nieokreślonej ilości przedmiotów lub rzeczy. Omówione zostaną formy: molto, tanto, poco oraz tutto, a także zasady ich odmiany i zastosowania.

Co uczymy się w tej lekcji?

  • Znajomość form singularnych i pluralnych przymiotników: molto/moltamolti/molte, tanto/tantatanti/tante, poco/pocapochi/poche, tutto/tuttatutti/tutte.
  • Zasady działania zgody przymiotników z rzeczownikami pod względem liczby i rodzaju (np. molto pane [niepoliczalny, singular], molte carte [policzalne, plural].
  • Poprawne stosowanie i rozumienie przykładów w kontekście codziennych sytuacji.

Formy i przykłady użycia

SingolarePluraleEsempi
Molto / MoltaMolti / Molte

Ho molto pane.

Tu hai molte carte.

Tanto / TantaTanti / Tante

Compro tanto cibo.

Fabio ha tante giacche.

Poco / PocaPochi / Poche

Compro poca pasta.

Laura ha pochi soldi.

Tutto / TuttaTutti / Tutte

Controllo tutti i prezzi.

Lavoro tutta la mattina.

Włoskie przymiotniki ilościowe wskazują na nieokreśloną ilość, ale muszą zgadzać się z rzeczownikiem pod względem rodzaju (męski/żeńskie) i liczby (pojedyncza/mnoga). Istotnym elementem jest też użycie rodzajnika wraz z "tutto" (np. tutto il, tutti i), co jest charakterystyczne dla języka włoskiego.

Różnice między językiem włoskim a polskim

W języku polskim również istnieją określenia ilości, takie jak dużo, troszkę, cały, jednak nie odmieniają się one ściśle na rodzaje i liczby w takim samym zakresie jak we włoskim. Przykłady włoskie uwzględniają zgodność rodzaju i liczby, co jest nieco bardziej rozbudowane niż w języku polskim.

Przydatne zwroty w nauce włoskich przymiotników ilościowych to:

  • molto/molta – dużo (dla liczby pojedynczej; morałem jest typ rzeczownika, np. il pane - męski, la casa - żeński)
  • molti/molte – dużo (dla liczby mnogiej)
  • tanto/tanta – tyle, tak dużo
  • poco/poca – mało
  • tutto/tutta – cały, cała (z rodzajnikiem, np. tutto il giorno – cały dzień)

Pamiętaj, że ćwiczenia i zadania (dostępne po zalogowaniu i opłaceniu kursu) pomogą utrwalić te zasady oraz użycie w praktyce.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

licencjat z humanistyki

University of Udine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

czwartek, 17/07/2025 20:03