Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Lekcja poświęcona włoskim zaimkom nieokreślonym takim jak molto, tanto, poco i tutto. Uczysz się ich form w liczbie pojedynczej i mnogiej oraz przykładowego zastosowania. Omówiona jest także zgodność rodzaju i liczby, co jest kluczowe w poprawnym użyciu. Dodatkowo wskazujemy różnice między włoskim a polskim pod kątem wyrażeń ilości i przydatne wyrażenia do nauki.
  1. Molto, tanto, poco zgadzają się z rzeczownikiem.
  2. Używamy tutto z rodzajnikiem: tutto il, tutti i.
Singolare (Liczba pojedyncza)PluraleEsempi (Przykłady)
Molto / MoltaMolti / Molte

Ho molto pane. (Mam dużo chleba.)

Tu hai molte carte (Masz wiele kart).

Tanto / TantaTanti / Tante

Compro tanto cibo. (Kupuję tanto jedzenia.)

Fabio ha tante giacche. (Fabio ma tanie kurtki.)

Poco / PocaPochi / Poche

Compro poca pasta. (Kupuję mało makaronu.)

Laura ha pochi soldi. (Laura ma mało pieniędzy.)

Tutto / TuttaTutti / Tutte

Controllo tutti i prezzi. (Kontroluję wszystkie ceny.)

Lavoro tutta la mattina. (Pracuję cały poranek.)

Ćwiczenie 1: Gli indefiniti: 'molto', 'tanto', 'poco', etc...

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

molte, tutta, pochi, tante, poco, molto, tanto

1.
Questo tè è ... buono, lo ricomprerò.
(Ta herbata jest bardzo dobra, kupię ją ponownie.)
2.
Costa ..., ma è davvero buono.
(Kosztuje tyle, ale jest naprawdę smaczne.)
3.
Abbiamo ... soldi, dobbiamo fare attenzione.
(Mamy mało pieniędzy, musimy uważać.)
4.
Hai ... pane per la colazione di domani.
(Masz mało chleba na jutrzejsze śniadanie.)
5.
Paghi ... con la carta?
(Czy dużo płacisz kartą?)
6.
Sto ... la mattina al mercato.
(Spędzam całe przedpołudnie na targu.)
7.
Lei ha ... carte.
(Ona ma wiele kart.)
8.
Abbiamo ... carte nel portafoglio oggi.
(Mamy dziś dużo kart w portfelu.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ho comprato _____ mele al mercato oggi.

(Kupiłem _____ jabłek na rynku dziś.)

2. C'è _____ acqua nella bottiglia, dobbiamo comprarne ancora.

(Jest _____ wody w butelce, musimy kupić jeszcze.)

3. Voglio _____ pane per la cena.

(Chcę _____ chleba na kolację.)

4. Ho pagato _____ i prezzi che ho visto nel negozio.

(Zapłaciłem _____ ceny, które widziałem w sklepie.)

5. Abbiamo _____ soldi per fare la spesa oggi.

(Mamy _____ pieniędzy na zakupy dziś.)

6. Lavoro _____ la mattina prima di andare a comprare il caffè.

(Pracuję _____ rano zanim pójdę kupić kawę.)

Wprowadzenie do zaimków nieokreślonych w języku włoskim

W lekcji omówimy zaimki nieokreślone takie jak molto, tanto, poco oraz tutto. Są to wyrazy służące do wyrażania ilości, które nie są dokładnie określone. Poznasz ich formy zarówno w liczbie pojedynczej, jak i mnogiej oraz przykłady ich użycia.

Formy i przykłady

  • Molto / Molta / Molti / Molte – oznacza „dużo”. Np. Ho molto pane. (Mam dużo chleba.)
  • Tanto / Tanta / Tanti / Tante – oznacza „wiele, dużo”. Np. Compro tanto cibo. (Kupuję dużo jedzenia.)
  • Poco / Poca / Pochi / Poche – oznacza „mało”. Np. Compro poca pasta. (Kupuję mało makaronu.)
  • Tutto / Tutta / Tutti / Tutte – oznacza „wszystko, wszyscy” i zwykle używa się ich z rodzajnikiem, np. tutto il, tutti i. Np. Controllo tutti i prezzi. (Sprawdzam wszystkie ceny.)

Co warto wiedzieć?

Te przymiotniki zgadzają się z rzeczownikiem zarówno pod względem rodzaju (męski/żeński), jak i liczby (pojedyncza/mnoga). Warto zwrócić uwagę na tę zgodność, ponieważ w języku polskim nie występuje ona w tak wyraźny sposób, a tłumaczenia mogą się różnić.

Różnice między polskim a włoskim

W języku polskim wyrażanie ilości często opiera się na liczebnikach głównych lub przyimkowych konstrukcjach, np. „dużo chleba”, „mało jedzenia”. Włoski wymaga dostosowania formy przymiotnika do rodzaju i liczby rzeczownika, co jest istotną różnicą. Przydatne włoskie zwroty to:

  • molto pane – dużo chleba
  • poca acqua – mało wody
  • tanti amici – wielu przyjaciół
  • tutte le domande – wszystkie pytania

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

licencjat z humanistyki

University of Udine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

poniedziałek, 14/07/2025 21:48