1. Nauka przez zanurzenie w języku
A1.19.1 Aktywność
Na targu Porta Romana
3. Gramatyka
A1.19.2 Gramatyka
Indefinity: 'molto', 'tanto', 'poco', itd...
kluczowy czasownik
Pagare (płacić)
kluczowy czasownik
Comprare (kupić)
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Volantino del supermercato SìMarket
Słowa do użycia: costosa, tutti, gratis, tanta, compri, contanti, carta, costa, costa, economica
(Ulotka supermarketu SìMarket)
Questo fine settimana il supermercato SìMarket ha molti sconti. Il latte 1 euro e 20 al litro, il pane 1 euro. La pasta è molto : un pacco costa 0,80 euro. La frutta è un po’ più : le mele costano 2 euro al chilo. Alla cassa puoi pagare in o con .
Per la promozione di oggi, se tre prodotti, il quarto è . Molti clienti comprano pasta e tanta frutta. Il supermercato controlla i prezzi ogni giorno. Alla fine, il totale sullo scontrino è chiaro: puoi vedere quanto paghi per ogni prodotto e quanti soldi spendi in tutto.W ten weekend supermarket SìMarket ma wiele promocji. Mleko kosztuje 1,20 euro za litr, chleb kosztuje 1 euro. Makaron jest bardzo tani: paczka kosztuje 0,80 euro. Owoce są trochę droższe: jabłka kosztują 2 euro za kilogram. Przy kasie możesz zapłacić gotówką lub kartą.
W ramach dzisiejszej promocji, jeśli kupisz trzy produkty, czwarty otrzymasz gratis. Wielu klientów kupuje dużo makaronu i dużo owoców. Supermarket sprawdza ceny codziennie. Na końcu suma na paragonie jest czytelna: możesz zobaczyć, ile płacisz za każdy produkt i ile wydajesz łącznie.
-
Perché la pasta è interessante per i clienti in questo supermercato?
(Dlaczego makaron jest atrakcyjny dla klientów w tym supermarkecie?)
-
Come puoi pagare alla cassa nel supermercato SìMarket?
(Jak możesz zapłacić przy kasie w supermarkecie SìMarket?)
-
Che cosa vedi sullo scontrino alla fine degli acquisti?
(Co widzisz na paragonie po skończeniu zakupów?)
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Buongiorno, quanto ___ con la carta per tutti questi prodotti?
(Dzień dobry, ile ___ kartą za te wszystkie produkty?)2. Io ___ poco, perché questo negozio è molto economico.
(Ja ___ mało, ponieważ ten sklep jest bardzo tani.)3. Oggi ___ tanta frutta al mercato e paghiamo in contanti.
(Dziś ___ dużo owoców na targu i płacimy gotówką.)4. Alla fine il cliente ___ tutti i regali e paga 50 euro in totale.
(Na koniec klient ___ wszystkie prezenty i płaci 50 euro łącznie.)Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Sei in un bar vicino all’ufficio. Vuoi sapere il prezzo di un caffè e di un cornetto. Fai una domanda al cameriere. (Usa: Il prezzo, Quanto costa?, per favore)
(Jesteś w barze blisko biura. Chcesz zapytać o cenę kawy i rogalika. Zadaj pytanie kelnerowi. (Użyj: il prezzo, Quanto costa?, per favore))Vorrei sapere
(Vorrei sapere ...)Przykład:
Vorrei sapere il prezzo del caffè e del cornetto, per favore.
(Vorrei sapere il prezzo del caffè e del cornetto, per favore.)2. Sei in un negozio di elettronica per il lavoro. Vuoi comprare una penna USB economica, non costosa. Chiedi al commesso. (Usa: Economico, non costoso, il negozio)
(Jesteś w sklepie z elektroniką w sprawach służbowych. Chcesz kupić tani pendrive. Zapytaj sprzedawcę. (Użyj: economico, non costoso, il negozio))Cerco qualcosa
(Cerco qualcosa ...)Przykład:
Cerco qualcosa di economico per il mio ufficio, una penna USB non troppo costosa.
(Cerco qualcosa di economico per il mio ufficio, una penna USB non troppo costosa.)3. Sei alla cassa del supermercato. La cassiera ti chiede come paghi. Rispondi che paghi con la carta. (Usa: Pagare, La carta, il bancomat)
(Jesteś przy kasie w supermarkecie. Kasjerka pyta, jak płacisz. Odpowiedz, że płacisz kartą. (Użyj: pagare, la carta, il bancomat))Pago con
(Pago con ...)Przykład:
Pago con la carta, con il bancomat.
(Pago con la carta, con il bancomat.)4. Sei in un mercato all’aperto. Vedi un cartello: "Seconda pizza gratis". Chiedi informazioni al venditore e ripeti che una pizza è gratis. (Usa: Gratis, Costa 5 euro, Comprare)
(Jesteś na targu na świeżym powietrzu. Widzisz szyld: "Seconda pizza gratis". Zapytaj sprzedawcę o szczegóły i powtórz, że druga pizza jest za darmo. (Użyj: gratis, Costa 5 euro, Comprare))Vorrei comprare
(Vorrei comprare ...)Przykład:
Vorrei comprare una pizza: se una costa 5 euro, la seconda è gratis, giusto?
(Vorrei comprare una pizza: se una costa 5 euro, la seconda è gratis, giusto?)Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 4 lub 5 zdań o tym, gdzie zazwyczaj robisz zakupy i ile kosztują niektóre produkty, które często kupujesz.
Przydatne wyrażenia:
Di solito faccio la spesa in... / Questo prodotto costa circa... / Di solito pago con carta / in contanti. / Spendo molti / pochi soldi per...
Esercizio 7: Ćwiczenie z konwersacji
Istruzione:
- Immagina di essere al mercato. Cosa ti piacerebbe comprare? Come paghi? (Wyobraź sobie, że jesteś na targu. Co chciałbyś kupić? Jak płacisz?)
- Nomina e discuti i prezzi. È economico o costoso? Chiedi uno sconto. (Nazwij i omów ceny. Czy jest tanio czy drogo? Poproś o zniżkę.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Voglio comprare del pane e delle mele. Chcę kupić chleb i jabłka. |
|
Non voglio comprare niente. Nie chcę nic kupować. |
|
Le arance sono piuttosto costose. Pomarańcze są dość drogie. |
|
Le cipolle sono economiche. Cebule są tanie. |
|
Posso pagare in contanti o con carta? Czy mogę zapłacić gotówką lub kartą? |
|
C'è uno sconto per le verdure? Czy jest zniżka na warzywa? |
|
Quanto costano le arance? Ile kosztują pomarańcze? |
|
Le mele costano tre euro e cinquanta. Jabłka kosztują trzy euro pięćdziesiąt. |
| ... |