W tej lekcji uczysz się tworzenia porównań przymiotnikowych po włosku: wyrażania wyższości, równości i niższości między elementami za pomocą konstrukcji „più + aggettivo + di”, „meno + aggettivo + di” oraz „aggettivo + come/tanto quanto”. Poznasz użyteczne przykłady i różnice między językiem włoskim a polskim, aby skutecznie stosować porównania w praktyce.
| Aggettivo comparativo (Przymiotnik w stopniu wyższym) | Esempio (Przykład) | |
|---|---|---|
| Esprimere superiorità (Wyrażanie wyższości) | Più + aggettivo + di | Il caffè è più amaro del tè. (Kawa jest bardziej gorzka niż herbata.) |
| L'esame è stato più duro del precedente. (Egzamin był bardziej trudny niż poprzedni.) | ||
| Esprimere uguaglianza (Wyrażanie równości) | Aggettivo + come/tanto quanto | Fabio è alto tanto quanto Giacomo. (Fabio jest wysoki tak samo jak Giacomo.) |
| Sei silenzioso come una biblioteca. (Jesteś cichy jak biblioteka.) | ||
| Esprimere inferiorità (Wyrażanie niższości) | Meno + aggettivo + di | Il pane è meno dolce della torta. (Chleb jest mniej słodki niż ciasto.) |
| L'arancia è meno acida del limone. (Pomarańcza jest mniej kwaśna niż cytryna.) |
Wyjątki!
- W porównaniach równości "tanto" może być pominięte.
Ćwiczenie 1: Gli aggettivi comparativi: "Più + aggettivo + di," ...
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
più, come, meno
1.
Il blu è ... scuro del giallo.
(Niebieski jest ciemniejszy od żółtego.)
2.
Il rumore è fastidioso ... l'altro.
(Hałas jest tak uciążliwy jak inny.)
3.
Luigi è alto ... Mario.
(Luigi jest tak wysoki jak Mario.)
4.
La notte è ... rumorosa del giorno.
(Noc jest mniej hałaśliwa niż dzień.)
5.
Il pane è ... dolce della torta.
(Chleb jest mniej słodki niż ciasto.)
6.
L'inverno è ... freddo dell'estate.
(Zima jest zimniejsza niż lato.)
7.
Il colore rosso è ... intenso del verde.
(Kolor czerwony jest bardziej intensywny od zielonego.)
8.
Il suono è ... chiaro del precedente.
(Dźwięk jest mniej wyraźny niż poprzedni.)
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Il vino rosso è ___ più corposo del vino bianco.
(Czerwone wino jest ___ bardziej treściwe niż białe wino.)2. La pizza napoletana è ___ più gustosa della pizza surgelata.
(Pizza neapolitańska jest ___ smaczniejsza niż pizza mrożona.)3. Il sole è ___ più caldo della luna.
(Słońce jest ___ gorętsze niż księżyc.)4. Questo formaggio è ___ più salato del prosciutto.
(Ten ser jest ___ słodszy niż szynka.)5. Il caffè è ___ più amaro del tè.
(Kawa jest ___ bardziej gorzka niż herbata.)6. L'acqua minerale è ___ più fredda della bibita.
(Woda mineralna jest ___ zimniejsza niż napój.)
