Adres i dane kontaktowe
Indirizzo e dettagli di contatto
- Pytanie o dane kontaktowe i ich podawanie.
- Podawanie i pytanie o adresy.
- czas teraźniejszy czasowników regularnych
- condycjonal zero
Poznaj podstawowe słownictwo dotyczące adresów i danych kontaktowych po włosku, takie jak l'indirizzo, il numero di telefono i la mail. Naucz się też używać teraźniejszego czasu czasowników regularnych i zdania w trybie warunkowym zerowym, np. Se dai il numero di telefono, ti contatto subito.
Słownictwo (14) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Klasyfikuj słowa w dwóch kategoriach na podstawie rodzaju informacji, które wskazują: adresy lub dane kontaktowe osobiste.
Indirizzi
Contatti personali
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
Contattare
Kontaktować
2
Il cellulare
Telefon komórkowy
3
Il contatto
Kontakt
4
Dare
Dać
5
La data di nascita
Data urodzenia
Esercizio 5: Ćwiczenie z konwersacji
Istruzione:
- Poproś kogoś o jego dane kontaktowe. (Poproś kogoś o dane kontaktowe.)
- Podziel się swoim adresem i danymi kontaktowymi. (Udostępnij swój adres i dane kontaktowe.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Qual è il tuo indirizzo? Jaki jest twój adres? |
|
La mia email è student@colanguage.com. Mój email to student@colanguage.com. |
|
Il mio numero di telefono è 61385748. Mój numer telefonu to 61385748. |
|
Posso avere il tuo numero di telefono? Czy mogę prosić o twój numer telefonu? |
|
Puoi inviarmelo su WhatsApp? Czy możesz mi to wysłać na WhatsAppie? |
|
Hai Instagram? Masz Instagrama? |
|
Il mio indirizzo è "Via principale, numero 5". Mój adres to „ulica Główna, numer 5”. |
| ... |
Ćwiczenie 6: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Ciao, come ti ______?
(Cześć, jak się ______?)2. Dove ______ in Italia?
(Gdzie ______ we Włoszech?)3. Mi ______ il tuo numero di telefono?
(Mi ______ swój numer telefonu?)4. Se ______ la mail, ricevi la risposta.
(Jeśli ______ maila, otrzymasz odpowiedź.)Ćwiczenie 8: Wymiana kontaktów w biurze
Instrukcja:
Tabele czasowników
Chiedere - Pytać
Presente
- io chiedo
- tu chiedi
- lui/lei chiede
- noi chiediamo
- voi chiedete
- loro chiedono
Dare - Dawać
Presente
- io do
- tu dai
- lui/lei dà
- noi diamo
- voi date
- loro danno
Capire - Rozumieć
Presente
- io capisco
- tu capisci
- lui/lei capisce
- noi capiamo
- voi capite
- loro capiscono
Contattare - Kontaktować
Presente
- io contatto
- tu contatti
- lui/lei contatta
- noi contattiamo
- voi contattate
- loro contattano
Scrivere - Pisać
Presente
- io scrivo
- tu scrivi
- lui/lei scrive
- noi scriviamo
- voi scrivete
- loro scrivono
Ćwiczenie 9: Presente dei verbi regolari
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Czas teraźniejszy czasowników regularnych
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedziinvio, compiono, finite, contatta, parlo, lavora, chiedi, studiamo
Ćwiczenie 10: Il condizionale zero
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Condycjonal zero
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedziscrivi, vivi, dai, usate, invio, vive, chiami, contattiamo
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Adres i dane kontaktowe – wprowadzenie do lekcji
Ta lekcja skupia się na podstawowych zdaniach i wyrażeniach związanych z podawaniem i pytaniem o adres oraz dane kontaktowe. Nauczysz się, jak pytać o numer telefonu, adres, kod pocztowy, oraz jak używać zwrotów niezbędnych do wymiany informacji kontaktowych w języku włoskim na poziomie A1.
Kluczowe zagadnienia gramatyczne
W lekcji zastosowano presente dei verbi regolari – czas teraźniejszy czasowników regularnych, a także prezentacja condizionale zero, czyli konstrukcji warunkowej używanej do wyrażania ogólnych prawd lub skutków pewnych działań.
Przydatne słowa i wyrażenia
- Indirizzi (adresy): l'indirizzo, la via, il codice postale, il prefisso
- Dati di contatto personali (dane kontaktowe): il numero di telefono, il cellulare, la mail, il contatto
- Zwróć uwagę na pytania i prośby, np. Mi dai il numero di telefono, per favore?, Dove abiti?, Puoi dirmi la via e il codice postale?
Typowe konstrukcje i zdania warunkowe
Używamy konstrukcji z "if" (se) do wyrażania sytuacji zależnych, np.: Se scrivi la mail, ti rispondo subito., Se vivi in Italia, usi il cellulare per contattare gli amici.
Dialogi i ćwiczenia praktyczne
W ramach lekcji przygotowano dialogi o charakterze praktycznym, np. Chiedere e dare il numero di telefono, Scambiarsi l'indirizzo di casa, które umożliwiają ćwiczenie rozmów w sytuacjach codziennych związanych z wymianą danych kontaktowych.
Uwagi o różnicach między językiem polskim a włoskim
Włoski używa często prostych i regularnych czasowników w czasie teraźniejszym oraz konstrukcji warunkowych typu zero do wyrażania zwyczajów i faktów, podczas gdy w polskim konstrukcje te mogą być bardziej rozbudowane.
Przykładowo:
- Włoski: Se dai il numero di telefono, ti contatto subito.
- Polski: "Jeśli podasz numer telefonu, od razu się z tobą skontaktuję."
Typowe zwroty do nauki:
- Chiedere il numero di telefono – pytać o numer telefonu
- Dare l'indirizzo – podać adres
- Contattare qualcuno – kontaktować się z kimś
- Scrivere una mail – napisać maila
Podsumowanie
Ta lekcja dostarcza solidnej podstawy do porozumiewania się w podstawowych sprawach związanych z podawaniem adresu i danych kontaktowych, ćwicząc jednocześnie czas teraźniejszy czasowników regularnych oraz proste konstrukcje warunkowe. Znajomość tych zwrotów i struktur umożliwi swobodniejszą komunikację w codziennych sytuacjach we Włoszech.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
