Otrzymuj natychmiastową informację zwrotną na temat swoich tekstów przez portal portal.colanguage.com albo zarezerwuj lekcję konwersacyjną, aby przećwiczyć ten materiał z nauczycielem.

1. Nauka przez zanurzenie w języku

Ta aktywność zawiera wideo, dialogi i nagrania audio, aby zanurzyć cię w słownictwie tej lekcji.

A1.1.1 Aktywność

Prezentacje

Paolo i Maria spotykają się po raz pierwszy i przedstawiają się na kursie włoskiego.

2. Słownictwo (13)

A domani

A domani

Pokaż

Do zobaczenia jutro Pokaż

Arrivederci

Arrivederci

Pokaż

Do widzenia Pokaż

Ci vediamo

Ci vediamo

Pokaż

Do zobaczenia (wkrótce) Pokaż

Buona giornata

Buona giornata

Pokaż

Miłego dnia Pokaż

Buongiorno

Buongiorno

Pokaż

Dzień dobry Pokaż

Buon pomeriggio

Buon pomeriggio

Pokaż

Dzień dobry (po południu) Pokaż

Buonasera

Buonasera

Pokaż

Dobry wieczór Pokaż

Buonanotte

Buonanotte

Pokaż

Dobranoc Pokaż

Ciao

Ciao

Pokaż

Cześć Pokaż

Come stai?

Come stai?

Pokaż

Jak się masz? Pokaż

Grazie

Grazie

Pokaż

Dziękuję Pokaż

Essere

Essere

Pokaż

Być Pokaż

Avere

Avere

Pokaż

Mieć Pokaż

3. Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.1.2 Gramatyka

Zaimki osobowe

Te słowa wskazują, kto wykonuje czynność.

kluczowy czasownik

Essere (być)

Naucz się odmieniać czasownik "być" po włosku: czas teraźniejszy, tryb oznajmujący

kluczowy czasownik

Avere (mieć)

Naucz się odmieniać czasownik „mieć” po włosku: czas teraźniejszy, tryb oznajmujący

4. Ćwiczenia

Ćwiczenie 1: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Primo giorno di corso di italiano

Słowa do użycia: Ciao, Ciao, grazie, sono, Grazie, sono, sono, Buongiorno, Buongiorno, Buona giornata, Arrivederci, grazie, Grazie, sono, ci vediamo, sono, sono, sono

(Pierwszy dzień kursu języka włoskiego)

È lunedì mattina. In un’aula di un’università a Roma inizia un corso di italiano per stranieri.

Il professore entra in classe e dice: « , io Marco Rossi. Io il vostro insegnante di italiano». Gli studenti rispondono: « ».

Dopo la lezione, due studenti parlano vicino alla porta.

« , io Anna. Io tedesca. Come stai?»
« Anna, io Luca, brasiliano. Sto bene, . E tu?»
«Anch’io sto bene, . Sei qui per lavoro?»
«Sì, a Roma per lavoro. Ho una riunione in ufficio più tardi.»

Alla fine parlano con il professore.
« , professore. ».
Il professore sorride e dice: « a voi. , domani!»
Jest poniedziałkowy poranek. W sali wykładowej uniwersytetu w Rzymie zaczyna się kurs języka włoskiego dla obcokrajowców.

Profesor wchodzi do klasy i mówi: „Buongiorno, io sono Marco Rossi. Io sono il vostro insegnante di italiano”. Studenci odpowiadają: „Buongiorno”.

Po lekcji dwoje studentów rozmawia przy drzwiach.

„Ciao, io sono Anna. Io sono tedesca. Come stai?”
„Ciao Anna, io sono Luca, sono brasiliano. Sto bene, grazie. E tu?”
„Ja też dobrze, dziękuję. Jesteś tu z powodu pracy?”
„Sì, sono a Roma per lavoro. Ho una riunione in ufficio più tardi.”

Na koniec rozmawiają z profesorem.
„Grazie, professore. Arrivederci”.
Profesor uśmiecha się i mówi: „Grazie a voi. Buona giornata, ci vediamo domani!”

Otwarte pytania:

  1. Perché Luca è a Roma?

    (Dlaczego Luca jest w Rzymie?)

  2. Che cosa dice il professore quando entra in classe?

    (Co mówi profesor, gdy wchodzi do klasy?)

  3. Che cosa dicono gli studenti al professore alla fine della lezione?

    (Co mówią studenci profesorowi na koniec lekcji?)


Ćwiczenie pisemne:

Scrivi 3 o 4 frasi per presentarti al tuo corso di italiano: saluta, di come ti chiami, da dove vieni e come stai.

(Napisz 3 lub 4 zdania, przedstawiając się na kursie języka włoskiego: przywitaj się, powiedz, jak się nazywasz, skąd pochodzisz i jak się masz.)

Przydatne wyrażenia:

  1. Ciao, io sono …

    (Ciao, io sono …)

  2. Buongiorno, mi chiamo …

    (Buongiorno, mi chiamo …)

  3. Sono … (nazionalità)

    (Sono … (narodowość))

  4. Sto bene, grazie. E tu?

    (Sto bene, grazie. E tu?)

Ćwiczenie 2: Przestaw zdania

Instrukcja: Ułóż poprawne zdania.

Pokaż odpowiedzi
1.
come | oggi? | stai | Buongiorno,
Buongiorno, come stai oggi?
(Dzień dobry, jak się dzisiaj masz?)
2.
lezione. | la | pronto | iniziare | Sono | per
Sono pronto per iniziare la lezione.
(Jestem gotowy, aby rozpocząć lekcję.)
3.
capito bene. | Non ho | Puoi ripetere, | per favore?
Puoi ripetere, per favore? Non ho capito bene.
(Czy możesz powtórzyć, proszę? Nie zrozumiałem dobrze.)
4.
meglio | spiegazione. | la | capisco | ora | Grazie,
Grazie, ora capisco meglio la spiegazione.
(Dziękuję, teraz lepiej rozumiem wyjaśnienie.)
5.
vediamo | Arrivederci, | in | domani | classe. | ci
Arrivederci, ci vediamo domani in classe.
(Do widzenia, do zobaczenia jutro na zajęciach.)
6.
pomeriggio! | a tutti | e buon | Buona giornata
Buona giornata a tutti e buon pomeriggio!
(Miłego dnia wszystkim i udanego popołudnia!)

Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Io ___ felice di vederti oggi. Come stai?

(Ja ___ cieszę się, że dzisiaj cię widzę. Jak się masz?)

2. Tu ___ una domanda? Puoi chiedere adesso.

(Ty ___ masz pytanie? Możesz pytać teraz.)

3. Lui ___ un collega italiano molto gentile.

(On ___ jest bardzo miłym włoskim kolegą.)

4. Noi ___ pronti per iniziare la lezione di italiano.

(My ___ jesteśmy gotowi zacząć lekcję włoskiego.)

Ćwiczenie 4: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 5: Reaguj na sytuację

Instrukcja: Udziel odpowiedniej odpowiedzi w zależności od sytuacji.

1

2

3

4

Esercizio 6: Ćwiczenie z konwersacji

Istruzione:

  1. Usa il saluto corretto in ogni situazione e avvia una piccola conversazione. (Użyj odpowiedniego powitania w każdej sytuacji i rozpocznij krótką rozmowę.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Buongiorno!

Dzień dobry!

Buon pomeriggio!

Dzień dobry!

Buonasera!

Dobry wieczór!

Come stai?

Jak się masz?

Bene. E tu?

W porządku. A ty?

A dopo!

Do zobaczenia później!

Scusa, puoi ripetere per favore?

Przepraszam, możesz powtórzyć, proszę?

Non capisco.

Nie rozumiem.

Potresti fare lo spelling?

Czy mógłbyś to przeliterować?

Piacere di conoscerti.

Miło cię poznać.

...

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏