A1.23: Wygląd fizyczny

Aspetto fisico

Poznaj podstawowe przymiotniki opisujące wygląd fizyczny po włosku, takie jak "alto" (wysoki), "basso" (niski), "carino" (ładny). Naucz się opisywać cechy, np. 'Lei ha i capelli lunghi e biondi'.

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

A1.23.1 Racconto breve

L'idea della bellezza nel tempo

Idea piękna na przestrzeni czasu


Słownictwo (17)

 Basso: niski (Italian)

Basso

Pokaż

Niski Pokaż

 Alto: wysoki (Italian)

Alto

Pokaż

Wysoki Pokaż

 Magro: szczupły (Italian)

Magro

Pokaż

Szczupły Pokaż

 Grasso: gruby (Italian)

Grasso

Pokaż

Gruby Pokaż

 Moro: ciemnowłosy (Italian)

Moro

Pokaż

Ciemnowłosy Pokaż

 Biondo: blond (Italian)

Biondo

Pokaż

Blond Pokaż

 Castano: kasztanowy (Italian)

Castano

Pokaż

Kasztanowy Pokaż

 Corto: krótki (Italian)

Corto

Pokaż

Krótki Pokaż

 Lungo: długi (Italian)

Lungo

Pokaż

Długi Pokaż

 Mosso: falowane (Italian)

Mosso

Pokaż

Falowane Pokaż

 Liscio: proste (Italian)

Liscio

Pokaż

Proste Pokaż

 Bello: piękny (Italian)

Bello

Pokaż

Piękny Pokaż

 Carino: uroczy (Italian)

Carino

Pokaż

Uroczy Pokaż

 Brutto: brzydki (Italian)

Brutto

Pokaż

Brzydki Pokaż

 Uguale: równy (Italian)

Uguale

Pokaż

Równy Pokaż

 Assomigliare (przypominać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Assomigliare

Pokaż

Przypominać Pokaż

 Guardare (oglądać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Guardare

Pokaż

Oglądać Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
alto o | il tuo | Come è | basso? | amico? È
Come è il tuo amico? È alto o basso?
(Jak jest twój przyjaciel? Czy jest wysoki, czy niski?)
2.
i capelli | lisci, molto | belli. | lunghi e | Lei ha
Lei ha i capelli lunghi e lisci, molto belli.
(Ona ma długie i gładkie włosy, bardzo ładne.)
3.
castani. | gli occhi | e hanno | I ragazzi | sono magri
I ragazzi sono magri e hanno gli occhi castani.
(Chłopcy są szczupli i mają brązowe oczy.)
4.
mamma. | carina assomiglia | La ragazza | a sua
La ragazza carina assomiglia a sua mamma.
(Ładna dziewczyna przypomina swoją mamę.)
5.
Marco sono | lisci. | mossi, non | biondi di | I capelli
I capelli biondi di Marco sono mossi, non lisci.
(Blond włosy Marco są falowane, nie gładkie.)
6.
con un | Il signore | i bambini | sorriso. | grasso guarda
Il signore grasso guarda i bambini con un sorriso.
(Gruby pan patrzy na dzieci z uśmiechem.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

L'uomo è alto e ha i capelli castani. (Mężczyzna jest wysoki i ma brązowe włosy.)
La ragazza bionda ha gli occhi azzurri. (Blondynka ma niebieskie oczy.)
I bambini sono bassi e molto simpatici. (Dzieci są niskie i bardzo sympatyczne.)
Il signore magro assomiglia a mio zio. (Szczupły pan przypomina mojego wujka.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Podziel te słowa na dwie grupy: te, które wskazują na wzrost osoby i te, które opisują jej wygląd zewnętrzny.

Parole che indicano l'altezza

Parole che descrivono l'aspetto estetico

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Moro


Ciemnowłosy

2

Liscio


Proste

3

Guardare


Oglądać

4

Castano


Kasztanowy

5

Brutto


Brzydki

Esercizio 5: Ćwiczenie z konwersacji

Istruzione:

  1. Opisz ludzi i zwierzęta na obrazkach. (Opisz ludzi i zwierzęta na zdjęciach.)
  2. Opisz osobę siedzącą obok ciebie. (Opisz osobę siedzącą obok ciebie.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

La prima donna ha i capelli corti e biondi.

Pierwsza kobieta ma krótkie blond włosy.

Ha i capelli corti e neri. Si fa la barba.

Ma krótkie czarne włosy. Goli się.

Il cane è molto alto e magro.

Pies jest bardzo wysoki i chudy.

Claire è alta e ha lunghi capelli biondi.

Claire jest wysoka i ma długie blond włosy.

Ha i capelli corti e scuri.

On ma krótkie ciemne włosy.

Lui è molto alto.

On jest bardzo wysoki.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. _____ spesso le persone per capire come sono fisicamente.

(_____ często obserwuję ludzi, aby zrozumieć, jak wyglądają fizycznie.)

2. Lei _____ molto a sua madre, ha i capelli biondi.

(Ona _____ bardzo swoją matkę, ma blond włosy.)

3. Noi _____ le differenze tra le persone che incontriamo ogni giorno.

(My _____ różnice między ludźmi, których spotykamy codziennie.)

4. Gli amici di Marco _____ tra loro perché sono tutti magri e alti.

(Przyjaciele Marco _____ do siebie, ponieważ wszyscy są chudzi i wysocy.)

Ćwiczenie 8: Opisywanie wyglądu nowych osób

Instrukcja:

In ufficio oggi (Guardare - Presente) una collega nuova. Lei (Avere - Presente) i capelli biondi e gli occhi castani. Mi (Sembrar - Presente) una persona molto gentile. Noi due (Guardare - Presente) il nuovo collega che è alto e ha i capelli corti e mossi. Tu (Assomigliare - Presente) a tuo padre? Spesso diciamo che mia sorella (Assomigliare - Presente) molto a nostra madre.


W biurze dziś patrzę na nową koleżankę. Ona ma blond włosy i brązowe oczy. Wydaje mi się, że jest bardzo miłą osobą. My dwaj patrzymy na nowego kolegę, który jest wysoki i ma krótkie, falowane włosy. Czy ty przypominasz swojego ojca? Często mówimy, że moja siostra bardzo przypomina naszą matkę.

Tabele czasowników

Guardare - Patrzeć

Presente

  • io guardo
  • tu guardi
  • lui/lei guarda
  • noi guardiamo
  • voi guardate
  • loro guardano

Avere - Mieć

Presente

  • io ho
  • tu hai
  • lui/lei ha
  • noi abbiamo
  • voi avete
  • loro hanno

Sembrar - Wydawać się

Presente

  • io sembro
  • tu sembri
  • lui/lei sembra
  • noi sembriamo
  • voi sembrate
  • loro sembrano

Assomigliare - Przypominać

Presente

  • io assomiglio
  • tu assomigli
  • lui/lei assomiglia
  • noi assomigliamo
  • voi assomigliate
  • loro assomigliano

Ćwiczenie 9: La concordanza degli aggettivi

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Zgodność przymiotników

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

magro, biondi, castani, bella, bassi, lunghe, mossi, piccola

1.
La ragazza ha i capelli ....
(Dziewczyna ma blond włosy.)
2.
Le gambe sono ... e snelle.
(Nogi są długie i smukłe.)
3.
I capelli di Luca sono ....
(Włosy Luca są falowane.)
4.
Ho visto un uomo ... ieri.
(Widziałem wczoraj szczupłego mężczyznę.)
5.
Marta è una ... ragazza.
(Marta jest ładną dziewczyną.)
6.
I bambini sono molto ....
(Dzieci są bardzo niskie.)
7.
La mano destra è ....
(Prawa ręka jest mała.)
8.
Quella donna ha gli occhi ....
(Ta kobieta ma brązowe oczy.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Guardare oglądać

Presente

Włoski Polski
(io) guardo ja oglądam
(tu) guardi ty oglądasz
(lui/lei) guarda on/ona ogląda
(noi) guardiamo my oglądamy
(voi) guardate wy oglądacie
(loro) guardano oni oglądają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Assomigliare przypominać

Presente

Włoski Polski
(io) assomiglio ja przypominam
(tu) assomigli ty przypominasz
(lui/lei) assomiglia on/ona przypomina
(noi) assomigliamo my przypominamy
(voi) assomigliate wy przypominacie
(loro) assomigliano oni przypominają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Wygląd fizyczny – opis i zgodność przymiotników

Ta lekcja na poziomie A1 zapoznaje z podstawowym słownictwem i strukturami języka włoskiego służącymi do opisywania wyglądu fizycznego osób. Skupia się na zgodności przymiotników z rzeczownikami oraz przedstawia przydatne słowa i wyrażenia dotyczące wzrostu i urody.

Co znajdziesz w lekcji?

  • Przymiotniki opisujące wzrost: alto (wysoki), basso (niski), piccola (mała), bassi (niskie, liczba mnoga)
  • Przymiotniki opisujące urodę i cechy estetyczne: bello (piękny), brutto (brzydki), carino (uroczy), bella (piękna)
  • Przykłady zdań opisujących osoby: „Com'è il tuo amico? È alto e biondo.”, „Lei ha i capelli lunghi e lisci, molto belli.”, pokazujące użycie przymiotników i ich zgodność z rzeczownikami.
  • Dialogi kontekstowe: praktyczne opisy ludzi w różnych sytuacjach, np. spotkanie w parku czy opis nowego współpracownika.
  • Ćwiczenia na czasowniki: odmiana i zastosowanie czasowników takich jak guardare i assomigliare w odniesieniu do opisu wyglądu.
  • Krótka historia do uzupełnienia: praktyczne użycie poznanego słownictwa i czasowników w kontekście społecznym.

Ważne aspekty gramatyczne

Lekcja koncentruje się na zgodności przymiotników z rzeczownikami pod względem rodzaju i liczby, co jest charakterystyczne dla języka włoskiego. Przymiotniki takie jak „alto” zmieniają formę, np. alto (męski liczba pojedyncza) versus alta (żeński liczba pojedyncza), podczas gdy niektóre przymiotniki mają formy liczby mnogiej, np. bassi.

Różnice między językiem polskim a włoskim

Włoskiego wymaga ścisłej zgodności przymiotnika z rzeczownikiem w rodzaju i liczbie, co jest również obecne w języku polskim, ale sposoby odmiany mogą się różnić. Na przykład, włoskie przymiotniki często dodają końcówki -o/-a dla rodzaju i -i/-e dla liczby mnogiej, podczas gdy w polskim zmiany bywają bardziej złożone i zależne od deklinacji.

Przydatne włoskie słowa i ich polskie odpowiedniki:

  • alto – wysoki
  • basso – niski
  • bello/bella – piękny/piękna
  • carino – uroczy
  • capelli – włosy
  • occhi – oczy

Przykładowe wyrażenia przy opisie wyglądu:

  • Ha i capelli lunghi e lisci. – Ma długie i proste włosy.
  • È alto e biondo. – Jest wysoki i blondynem.
  • Mi piace la ragazza con gli occhi castani. – Podoba mi się dziewczyna o brązowych oczach.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏