Poznaj aggettivi qualificativi w języku włoskim, takie jak buono (dobry), grande (duży), piccolo (mały), dolce (słodki), facile (łatwy) i fresco (świeży), wraz z ich odmianą męską i żeńską oraz typową pozycją za rzeczownikiem.
  1. Przymiotnik zgadza się z podmiotem pod względem rodzaju i liczby.
  2. Normalna pozycja przymiotnika to po rzeczowniku.
Aggettivo (przymiotnik)Maschile (Męski)Femminile (żeński)
BuonoUn piatto buono (Talerz dobry)Una torta buona (Ciasto dobre)
GrandeUn pomodoro grande (Duży pomidor)Una cipolla grande (Cebula duża)
PiccoloUn pezzo piccolo (Kawałek mały)Una panna piccola (Śmietana mała)
DolceUn burro dolce (Masło słodkie)Una crema dolce (Krem słodki)
FacileUn esercizio facile (Ćwiczenie łatwe)Una ricetta facile (Przepis łatwy)
FrescoUn ingrediente fresco (Składnik świeży)Una spezia fresca (świeża przyprawa)

Wyjątki!

  1. Niektóre przymiotniki pospolite mogą także poprzedzać podmiot: 'il buon caffè'.

Ćwiczenie 1: Aggettivi qualificativi

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

buon, grande, facile, fresco, buono

1.
Abbiamo un ingrediente ... da usare.
(Mamy świeży składnik do użycia.)
2.
Questo è un olio ... e leggero.
(To jest olej świeży i lekki.)
3.
Ho preparato un ... caffè per tutti.
(Przygotowałem dobrą kawę dla wszystkich.)
4.
Abbiamo cucinato un piatto molto ... oggi.
(Dzisiaj ugotowaliśmy bardzo dobre danie.)
5.
Ho preparato un ... caffè per tutti.
(Przygotowałem dobrą kawę dla wszystkich.)
6.
Il burro è troppo ... per questa ricetta.
(Masło jest za duże do tego przepisu.)
7.
Quella è una ... quantità di farina.
(To jest duża ilość mąki.)
8.
È una ricetta molto ... per iniziare.
(To bardzo łatwy przepis na początek.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Il pomodoro ____ è maturo e perfetto per l'insalata.

(Duży pomidor ____ jest dojrzały i idealny do sałatki.)

2. La torta ____ ha un sapore dolce e piacevole.

(Ciasto ____ ma słodki i przyjemny smak.)

3. Metti un pezzo ____ di burro nella padella.

(Połóż mały kawałek ____ masła na patelni.)

4. L'esercizio ____ aiuta a imparare la ricetta rapidamente.

(Ćwiczenie ____ pomaga szybko nauczyć się przepisu.)

5. Una spezia ____ rende il piatto più aromatico.

(Przyprawa ____ sprawia, że danie jest bardziej aromatyczne.)

6. Il ____ caffè è essenziale dopo il pasto.

(____ kawa jest niezbędna po posiłku.)

Aggettivi qualificativi – przymiotniki opisujące cechy

W tej lekcji nauczysz się, jak używać przymiotników kwalifikatywnych w języku włoskim. Przymiotniki te służą do opisywania jakości lub cech rzeczowników, takich jak „buono” (dobry), „grande” (duży) czy „piccolo” (mały). Poznasz tu podstawowe zasady ich odmiany i umiejscowienia w zdaniu.

Odmiana przymiotników

Przymiotnik w języku włoskim musi zgadzać się z rzeczownikiem, który opisuje, zarówno pod względem rodzaju (męski, żeński), jak i liczby (pojedyncza, mnoga). Na przykład:

  • Buono: Un piatto buono (męski, pojedynczy); Una torta buona (żeński, pojedynczy)
  • Fresco: Un ingrediente fresco; Una spezia fresca

Pozycja przymiotników

Zwykle przymiotnik stoi po rzeczowniku, który opisuje, np. un pomodoro grande. Istnieją jednak wyjątki – niektóre przymiotniki mogą wystąpić przed rzeczownikiem, co nadaje im nieco inny odcień znaczeniowy, jak w przykładzie: il buon caffè.

Przykładowe przymiotniki z lekcji

  • Buono / Buona – dobry/dobra
  • Grande – duży/duża
  • Piccolo / Piccola – mały/mała
  • Dolce – słodki/słodka
  • Facile – łatwy/łatwa
  • Fresco / Fresca – świeży/świeża

Różnice między językiem polskim a włoskim

W odróżnieniu od języka polskiego, gdzie przymiotniki odmieniają się przez rodzaj, liczbę i przypadek, we włoskim prostsza odmiana obejmuje tylko rodzaj i liczbę, bez przypadków gramatycznych. Ponadto, we włoskim przymiotnik zazwyczaj stoi po rzeczowniku, podczas gdy w polskim zwykle przed nim. Przydatne zwroty do zapamiętania to m.in. un piatto buono (dobry talerz) oraz una torta buona (dobre ciasto).

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

licencjat z humanistyki

University of Udine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

czwartek, 17/07/2025 10:26