Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Lekcja o aggettivi qualificativi – przymiotnikach opisujących cechy w języku włoskim. Nauczysz się, jak dostosować przymiotnik do rodzaju i liczby rzeczownika oraz poznamy zasady ich pozycji w zdaniu. Przykładowe przymiotniki: buono, grande, piccolo, dolce, facile, fresco.
  1. Przymiotnik zgadza się z podmiotem pod względem rodzaju i liczby.
  2. Normalna pozycja przymiotnika to po rzeczowniku.
Aggettivo (przymiotnik)Maschile (Męski)Femminile (żeński)
BuonoUn piatto buono (Talerz dobry)Una torta buona (Ciasto dobre)
GrandeUn pomodoro grande (Duży pomidor)Una cipolla grande (Cebula duża)
PiccoloUn pezzo piccolo (Kawałek mały)Una panna piccola (Śmietana mała)
DolceUn burro dolce (Masło słodkie)Una crema dolce (Krem słodki)
FacileUn esercizio facile (Ćwiczenie łatwe)Una ricetta facile (Przepis łatwy)
FrescoUn ingrediente fresco (Składnik świeży)Una spezia fresca (świeża przyprawa)

Wyjątki!

  1. Niektóre przymiotniki pospolite mogą także poprzedzać podmiot: 'il buon caffè'.

Ćwiczenie 1: Aggettivi qualificativi

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

buon, grande, facile, fresco, buono

1.
Abbiamo un ingrediente ... da usare.
(Mamy świeży składnik do użycia.)
2.
Questo è un olio ... e leggero.
(To jest olej świeży i lekki.)
3.
Ho preparato un ... caffè per tutti.
(Przygotowałem dobrą kawę dla wszystkich.)
4.
Abbiamo cucinato un piatto molto ... oggi.
(Dzisiaj ugotowaliśmy bardzo dobre danie.)
5.
Ho preparato un ... caffè per tutti.
(Przygotowałem dobrą kawę dla wszystkich.)
6.
Il burro è troppo ... per questa ricetta.
(Masło jest za duże do tego przepisu.)
7.
Quella è una ... quantità di farina.
(To jest duża ilość mąki.)
8.
È una ricetta molto ... per iniziare.
(To bardzo łatwy przepis na początek.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Il pomodoro ____ è maturo e perfetto per l'insalata.

(Duży pomidor ____ jest dojrzały i idealny do sałatki.)

2. La torta ____ ha un sapore dolce e piacevole.

(Ciasto ____ ma słodki i przyjemny smak.)

3. Metti un pezzo ____ di burro nella padella.

(Połóż mały kawałek ____ masła na patelni.)

4. L'esercizio ____ aiuta a imparare la ricetta rapidamente.

(Ćwiczenie ____ pomaga szybko nauczyć się przepisu.)

5. Una spezia ____ rende il piatto più aromatico.

(Przyprawa ____ sprawia, że danie jest bardziej aromatyczne.)

6. Il ____ caffè è essenziale dopo il pasto.

(____ kawa jest niezbędna po posiłku.)

Aggettivi qualificativi – podstawy opisu cech

W tej lekcji poznasz aggettivi qualificativi, czyli przymiotniki opisujące cechy i właściwości rzeczowników w języku włoskim. Dowiesz się, jak przymiotniki dopasowują się do rodzaju i liczby rzeczownika, co jest kluczowe dla poprawnej gramatyki.

Podstawowa zasada zgodności

Przymiotnik musi być zgodny z rzeczownikiem, który opisuje, pod względem rodzaju (masculine lub feminine) i liczby (singolare lub plurale). Na przykład: un piatto buono (danie smaczne, rodzaj męski) oraz una torta buona (ciasto smaczne, rodzaj żeński).

Pozycja przymiotnika

Typowo aggettivi qualificativi stoją po rzeczowniku, np. pomodoro grande (duży pomidor), jednak niektóre, szczególnie wyrażenia potoczne, mogą występować przed nim, np. il buon caffè (dobra kawa).

Przykładowe przymiotniki

  • buono / buona – dobry/dobra
  • grande – duży/duża
  • piccolo / piccola – mały/mała
  • dolce – słodki/słodka
  • facile – łatwy/łatwa
  • fresco / fresca – świeży/świeża

Uwagi o różnicach polsko-włoskich

W języku polskim przymiotnik zazwyczaj stoi przed rzeczownikiem (np. "duży pomidor"), podczas gdy po włosku standardowo pojawia się za nim, co może wymagać przyzwyczajenia. Poza tym włoskie przymiotniki odmieniają się przez rodzaje bardziej konsekwentnie niż w polskim, gdzie wiele końcówek jest jednakowe. Do nauki warto zapamiętać także użycie przymiotnika przed rzeczownikiem we frazach wyrażających emocje lub subiektywne oceny, np. "il buon caffè" (dobra kawa).

Przydatne wyrażenia do nauki to: un piatto buono (smaczne danie), una torta buona (dobre ciasto), un pomodoro grande (duży pomidor), una spezia fresca (świeża przyprawa).

Zapoznanie się z tymi podstawami pozwoli Ci na bardziej precyzyjne i naturalne opisywanie rzeczy po włosku.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

licencjat z humanistyki

University of Udine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

wtorek, 15/07/2025 14:03