Il Campanile di San Marco è uno dei simboli della città di Venezia. I veneziani lo chiamano affettuosamente Il padrone di casa.
Dzwonnica św. Marka jest jednym z symboli miasta Wenecja. Wenecjanie nazywają ją z czułością Gospodarzem domu.
| Słowo | Tłumaczenie |
|---|---|
| Cento | sto |
| Il nono | Dziewiąty |
| Millecinquecento | tysiąc pięćset |
| Trecento | Trzynastowieczny |
| Quattrocento | czternasty wiek |
| Seicento | Siedemset |
| Quattordici | czternaście |
| Millenovecentodue | tysiąc dziewięćset dwa |
Due amici sono appena arrivati a Venezia e comprano una guida sulla città.
| 1. | Luca: | Guarda, il campanile di San Marco! Vuoi salire? | (Patrz, dzwonnica Świętego Marka! Chcesz wejść?) Pokaż |
| 2. | Laura: | Sì, voglio andarci da tanto tempo! Sai quando è stato costruito? | (Tak, chcę tam iść od dawna! Wiesz, kiedy została zbudowana?) Pokaż |
| 3. | Luca: | La guida dice nel nono secolo, ha più di mille anni! | (Przewodnik mówi, że w IX wieku, ma ponad tysiąc lat!) Pokaż |
| 4. | Laura: | E quanto è alto? | (A jak jest wysoka?) Pokaż |
| 5. | Luca: | Quasi cento metri, è uno dei più alti d'Italia. | (Prawie sto metrów, jest jedną z najwyższych we Włoszech.) Pokaż |
| 6. | Laura: | C'è l'ascensore per salire? | (Czy jest winda, żeby wejść na górę?) Pokaż |
| 7. | Luca: | Ma dai, non fare la pigra. È la prima attività della giornata! | (No dalej, nie bądź leniwy. To jest pierwsza aktywność dnia!) Pokaż |
| 8. | Laura: | Va bene, saliamo. Ma la seconda attività la scelgo io: un giro alla gelateria! | (Dobrze, wchodzimy. Ale drugą aktywność wybieram ja: spacer do lodziarni!) Pokaż |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
- Quanto è alto il campanile di San Marco?
- Quando è stato costruito?
- La visita al campanile di San Marco è la prima o la seconda attività di Luca e Laura?
- Sei mai stato a Venezia?
Jak wysoka jest dzwonnica św. Marka?
Kiedy został wybudowany?
Czy wizyta na dzwonnicy San Marco to pierwsza czy druga aktywność Luca i Laury?
Byłeś kiedyś w Wenecji?
Ćwiczenie 2: Ćwiczenia w kontekście
Instrukcja: Cosa puoi vedere in Piazza San Marco? Leggi l'articolo e parla delle attrazioni presenti vicino al campanile.