10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę
Questa è una scena del film "Il bismetico indomato", del 1980. Il protagonista è interpretato da Adriano Celentano, attore, cantate e grande interprete della musica leggera italiana.
To jest scena z filmu "Il bismetico indomato" z 1980 roku. Główną rolę gra Adriano Celentano, aktor, piosenkarz i wybitny interpretator muzyki lekkiej we Włoszech.

Ćwiczenie 1: Bingo słowne

Instrukcja: 1. Posłuchaj filmu co najmniej dwa razy i zapisz słowa, które słyszysz. 2. Użyj tych słów, aby ułożyć rozmowę z nauczycielem (zapisz swoją rozmowę). 3. Zapamiętaj słowa za pomocą trenera słówek.

Słowo Tłumaczenie
simpatico sympatyczny
molto conosciuto bardzo znany
ho un brutto carattere mam złe usposobienie
irascibile wybuchowy
intrattabile nie do zniesienia

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: 1. Czytaj dialog w parach. 2. Zapamiętaj zwroty, zakrywając tłumaczenie. 3. Zakryj wypowiedzi jednego z rozmówców, podawaj z nauczycielem alternatywne odpowiedzi i zapisuj je.

Angela torna a casa dopo il primo giorno di lavoro e parla con Sergio dei colleghi nuovi.

Angela wraca do domu po pierwszym dniu pracy i rozmawia z Sergio o nowych kolegach.
1. Sergio: Com'è andata oggi al lavoro? (Jak poszło dzisiaj w pracy?)
2. Angela: Molto bene! Oggi ho conosciuto tutti i nuovi colleghi. (Bardzo dobrze! Dzisiaj poznałem wszystkich nowych współpracowników.)
3. Sergio: Davvero? E come ti sono sembrati? (Naprawdę? I jakie zrobiły na tobie wrażenie?)
4. Angela: Mi sono sembrati tutti gentili e amichevoli, soprattutto Marco. (Wydawali mi się wszyscy mili i przyjaźni, zwłaszcza Marco.)
5. Sergio: Chi è Marco? (Kim jest Marco?)
6. Angela: Marco è il collega che mi ha presentata a tutti. Secondo me è il più simpatico. (Marco to kolega, który mnie wszystkich przedstawił. Moim zdaniem jest najbardziej sympatyczny.)
7. Sergio: E come mai secondo te è il più simpatico? (A dlaczego według ciebie jest najbardziej sympatyczny?)
8. Angela: Perché è amico di tutti in ufficio. (Bo jest przyjacielem wszystkich w biurze.)
9. Sergio: Hai conosciuto anche il capo? (Czy poznałeś też szefa?)
10. Angela: Sì, mi è sembrato una persona intelligente e socievole. (Tak, wydał mi się osobą inteligentną i towarzyską.)
11. Sergio: Sono contento per te! (Cieszę się z twojego powodu!)

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. Com'è andata oggi al lavoro per Angela?

(Jak poszło dziś w pracy Angelę?)

2. Come descrive Angela Marco, il collega?

(Jak Angela opisuje Marka, kolegę?)

3. Che impressione ha avuto Angela del suo capo?

(Jakie wrażenie Angela miała o swoim szefie?)

4. Perché Angela pensa che Marco è il più simpatico?

(Dlaczego Angela uważa, że Marek jest najsympatyczniejszy?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.

  1. Come descriveresti il carattere di una persona molto socievole?
    2. Jak opisał(a)byś charakter bardzo towarzyskiej osoby?
  2. Hai un collega o un amico che ti sembra molto intelligente? Come lo descrivi?
    3. Czy masz kolegę lub przyjaciela, który wydaje Ci się bardzo inteligentny? Jak go opisujesz?
  3. Parlami di un amico o collega che consideri simpatico. Perché lo pensi?
    4. Opowiedz mi o przyjacielu lub koledze, którego uważasz za miłego. Dlaczego tak myślisz?
  4. Secondo te, quali qualità rendono una persona amichevole sul posto di lavoro?
    5. Jakie według Ciebie cechy sprawiają, że ktoś jest przyjazny w pracy?