A1.32: Meble

Arredamento

W lekcji poznasz nazwy mebli w salonie i łazience, takie jak „il divano” (kanapa), „la lampada” (lampa) oraz wyrażenia z "ci" i "ce" do opisywania ich położenia i posiadania, np. „Ci sono quattro sedie” i „Ce l'ho".

Słownictwo (16)

 La sedia: krzesło (Italian)

La sedia

Pokaż

Krzesło Pokaż

 Il tavolo: stół (Italian)

Il tavolo

Pokaż

Stół Pokaż

 Il divano: kanapa (Italian)

Il divano

Pokaż

Kanapa Pokaż

 Il letto: łóżko (Italian)

Il letto

Pokaż

Łóżko Pokaż

 La credenza:  kredens (Italian)

La credenza

Pokaż

kredens Pokaż

 La lampada: Lampa (Italian)

La lampada

Pokaż

Lampa Pokaż

 La scrivania: biurko (Italian)

La scrivania

Pokaż

Biurko Pokaż

 La porta: drzwi (Italian)

La porta

Pokaż

Drzwi Pokaż

 Il tappeto: dywan (Italian)

Il tappeto

Pokaż

Dywan Pokaż

 Il lavandino: zlewozmywak (Italian)

Il lavandino

Pokaż

Zlewozmywak Pokaż

 La doccia: prysznic (Italian)

La doccia

Pokaż

Prysznic Pokaż

 La vasca da bagno: wanna kąpielowa (Italian)

La vasca da bagno

Pokaż

Wanna kąpielowa Pokaż

 Il gabinetto: toaleta (Italian)

Il gabinetto

Pokaż

Toaleta Pokaż

 Il bidè: Bidet (Italian)

Il bidè

Pokaż

Bidet Pokaż

 Aprire (otwierać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Aprire

Pokaż

Otwierać Pokaż

 Chiudere (zamknąć) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Chiudere

Pokaż

Zamknąć Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
alla porta. | c'è un | Nel soggiorno | divano vicino
Nel soggiorno c'è un divano vicino alla porta.
(W salonie jest kanapa blisko drzwi.)
2.
la | sulla | scrivania. | metto | Ci | lampada
Ci metto la lampada sulla scrivania.
(Stawiam lampę na biurku.)
3.
ce l'ho. | credenza in | Hai la | cucina? Sì,
Hai la credenza in cucina? Sì, ce l'ho.
(Masz kredens w kuchni? Tak, mam go.)
4.
e il | il lavandino | Nel bagno | bidè. | ci sono
Nel bagno ci sono il lavandino e il bidè.
(W łazience są umywalka i bidet.)
5.
quattro sedie | tavolo. | intorno al | Ci sono
Ci sono quattro sedie intorno al tavolo.
(Wokół stołu są cztery krzesła.)
6.
da solo. | la faccio | Non ce | Puoi aprire | la porta?
Puoi aprire la porta? Non ce la faccio da solo.
(Czy możesz otworzyć drzwi? Sam nie dam rady.)

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Il divano è vicino alla porta del soggiorno. (Sofa jest blisko drzwi do salonu.)
La lampada è sopra il tavolo nel soggiorno. (Lampa jest nad stołem w salonie.)
Ce l'ho la scrivania nella mia camera. (Mam biurko w moim pokoju.)
Apri la porta e entra nel soggiorno. (Otwórz drzwi i wejdź do salonu.)

Ćwiczenie 3: Grupuj słowa

Instrukcja: Dopasuj każde słowo do odpowiedniej kategorii: meble do salonu lub meble do łazienki.

Mobili del soggiorno

Mobili del bagno

Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

La vasca da bagno


Wanna kąpielowa

2

La doccia


Prysznic

3

Aprire


Otwierać

4

Chiudere


Zamknąć

5

La porta


Drzwi

Esercizio 5: Ćwiczenie z konwersacji

Istruzione:

  1. Jakie meble znajdują się w każdym z pokoi? (Jakie meble znajdują się w każdym z pokoi?)
  2. Opisz jedno pomieszczenie w swoim mieszkaniu/domu. (Opisz jeden pokój swojego mieszkania/domu.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Il water è vicino al lavandino.

Toaleta jest blisko zlewu.

Il letto è nel soggiorno.

Łóżko znajduje się w salonie.

Il quadro è accanto alla finestra.

Obraz znajduje się obok okna.

C'è un tappeto sotto il divano.

Pod sofą jest dywan.

Lo specchio è appeso al muro.

Lustro wisi na ścianie.

L'armadio è tra il letto e la scrivania.

Szafa jest między łóżkiem a biurkiem.

La porta è dietro la sedia.

Drzwi są za krzesłem.

Il divano è davanti alla finestra.

Sofa stoi przed oknem.

La lampada è sul tavolo nel soggiorno.

Lampa jest na stole w salonie.

...

Ćwiczenie 6: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Nel soggiorno, io ___ la finestra per far entrare l'aria fresca.

(W salonie ___ okno, aby wpuścić świeże powietrze.)

2. Dopo aver aperto la finestra, io ___ la porta per uscire in giardino.

(Po otwarciu okna ___ drzwi, aby wyjść do ogrodu.)

3. Tu ___ la credenza dove metti i piatti?

(Czy ___ kredens, gdzie trzymasz talerze?)

4. In camera da letto, ___ il comodino accanto al letto.

(W sypialni ___ szafkę nocną obok łóżka.)

Ćwiczenie 8: Nowy dom Marco

Instrukcja:

Marco e Laura (Aprire - Presente) la porta del loro nuovo appartamento. Nel soggiorno, (Essere - Presente) un divano grande e comodo. Marco (Chiudere - Presente) la finestra perché fuori fa freddo. Laura invece (Accendere - Presente) la lampada per illuminare la stanza. " (Avere - Presente) la chiave della credenza" dice Marco, e poi la (Chiudere - Presente) insieme prima di andare a cena.


Marco i Laura otwierają drzwi swojego nowego mieszkania. W salonie jest duża i wygodna sofa. Marco zamyka okno, ponieważ na zewnątrz jest zimno. Laura natomiast włącza lampę, aby oświetlić pokój. „ Mam klucz do kredensu” mówi Marco, a potem zamyka go razem, zanim pójdą na kolację.

Tabele czasowników

Aprire - Otwierać

Presente

  • io apro
  • tu apri
  • lui/lei apre
  • noi apriamo
  • voi aprite
  • loro aprono

Chiudere - Zamykać

Presente

  • io chiudo
  • tu chiudi
  • lui/lei chiude
  • noi chiudiamo
  • voi chiudete
  • loro chiudono

Essere - Być

Presente

  • io sono
  • tu sei
  • lui/lei è
  • noi siamo
  • voi siete
  • loro sono

Avere - Mieć

Presente

  • io ho
  • tu hai
  • lui/lei ha
  • noi abbiamo
  • voi avete
  • loro hanno

Accendere - Włączać

Presente

  • io accendo
  • tu accendi
  • lui/lei accende
  • noi accendiamo
  • voi accendete
  • loro accendono

Ćwiczenie 9: “Ci” vs “ce”

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: „Ci” vs „ce”

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Ci, ci, ce l'ho, non ce l'ho

1.
Hai lo zucchero? No, ....
(Masz cukier? Nie, nie mam go.)
2.
Hai una penna? No, ....
(Masz długopis? Nie, nie mam go.)
3.
In cucina ... metto il tavolo nuovo.
(W kuchni stawiam nowy stół.)
4.
Nel salotto ... sono due divani.
(W salonie są dwie sofy.)
5.
Il letto è in camera, ma ... entra a fatica.
(Łóżko jest w pokoju, ale ledwo się mieści.)
6.
Puoi aprire quella porta? ... metto il tappeto.
(Czy możesz otworzyć te drzwi? Położę dywan.)
7.
Hai un divano in casa? Si, ....
(Masz w domu kanapę? Tak, mam ją.)
8.
Quando vai a casa? ... vado domani.
(Kiedy idziesz do domu? Idę tam jutro.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Chiudere zamknąć

Presente

Włoski Polski
(io) chiudo ja zamykam
(tu) chiudi ty zamykasz
(lui/lei) chiude on/ona zamyka
(noi) chiudiamo my zamykamy
(voi) chiudete wy zamykacie
(loro) chiudono oni zamykają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Aprire otwierać

Presente

Włoski Polski
(io) apro ja otwieram
(tu) apri ty otwierasz
(lui/lei) apre on/ona otwiera
(noi) apriamo my otwieramy
(voi) aprite wy otwieracie
(loro) aprono oni otwierają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Wprowadzenie do lekcji: Meble i podstawowe wyrażenia w języku włoskim

Ta lekcja na poziomie A1 skupia się na słownictwie związanym z meblami w różnych pomieszczeniach domu, a także na praktycznym użyciu konstrukcji z zaimkami "ci" i "ce". Poznasz typowe wyrażenia i zdania, które pomogą Ci opisać wnętrza oraz opanować podstawowe zwroty dotyczące lokalizacji przedmiotów.

Co zawiera lekcja?

  • Słownictwo dotyczące mebli w salonie, kuchni, łazience i sypialni, m.in. il divano (kanapa), il tavolo (stół), la lampada (lampa), il bidè (bidet), il lavandino (umywalka).
  • Zastosowanie zaimków "ci" i "ce" w zdaniach, które wyrażają obecność lub miejsce, np. "Nel soggiorno ci sono un divano e un tavolo." oraz "Ce l'ho."
  • Prepozycje miejsca, które pomagają dokładnie określić położenie mebli, np. vicino a (blisko), intorno a (dookoła), sopra (na), accanto a (obok).
  • Dialogi tematyczne opisujące poszczególne pomieszczenia i rozmowy o meblach, co ułatwia naukę kontekstową i utrwala nowe słownictwo.
  • Ćwiczenia na odmianę czasowników w czasie teraźniejszym z praktycznymi przykładami czynności typowych dla opisywanych pomieszczeń, np. aprire la finestra (otwierać okno), chiudere la porta (zamykać drzwi).
  • Krótka historia „La casa nuova di Marco” ilustrująca praktyczne użycie poznanych słów i zwrotów w opisie domu.

Najważniejsze słowa i wyrażenia

  • il divano – kanapa
  • la lampada – lampa
  • il tavolo – stół
  • la sedia – krzesło
  • il bidè, il lavandino – bidet, umywalka
  • ci sono – „są” (do opisu, że coś się znajduje w danym miejscu)
  • ce l'ho – „mam to” (wskazuje posiadanie lub dostępność czegoś)

Różnice językowe i wskazówki dla polskojęzycznych uczniów

Włoskie zaimki "ci" i "ce" są używane do wskazywania obecności czegoś lub potwierdzania, a także w konstrukcjach z czasownikiem mieć, co w języku polskim wyrażamy zazwyczaj po prostu za pomocą czasownika mieć lub przez doprecyzowanie miejsca. Warto zauważyć, że ci sono to odpowiednik polskiego (np. w zdaniu „W salonie są cztery krzesła” – „Nel soggiorno ci sono quattro sedie”), a ce l'ho dosłownie oznacza „mam to”.

Typowe włoskie przyimki miejsca like vicino a (blisko), accanto a (obok), intorno a (dookoła), czy sopra (na) mają bezpośrednie polskie odpowiedniki i są używane podobnie do wyrażania położenia i lokalizacji przedmiotów w przestrzeni w domu.

Przykładowe zwroty przydatne do nauki:

  • Dov’è il divano? – Gdzie jest kanapa?
  • Il divano è vicino alla finestra. – Kanapa jest blisko okna.
  • Ci sono quattro sedie intorno al tavolo. – Są cztery krzesła dookoła stołu.

Opanowanie tych wyrażeń i konstrukcji pozwoli Ci komfortowo opisywać wnętrza oraz rozmawiać o położeniu mebli w różnych pomieszczeniach.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏