1. Nauka przez zanurzenie w języku
A1.32.1 Aktywność
Urządzanie nowego domu
3. Gramatyka
A1.32.2 Gramatyka
„Ci” vs „ce”
kluczowy czasownik
Chiudere (zamknąć)
kluczowy czasownik
Aprire (otwierać)
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
WhatsApp: Otrzymujesz wiadomość na WhatsApp od swojej włoskiej przyjaciółki, która przyjeżdża do ciebie i zostanie u ciebie na noc: odpowiedz, opisując meble w jej pokoju i co jest w łazience.
Ciao! 😊
Domani arrivo da te verso le 18. Nella camera dove dormo c'è già il letto?
Hai anche un comodino e una lampada vicino al letto?Un'altra cosa: in bagno ci sono la doccia e il lavabo? C'è anche il gabinetto, vero? 😅
Così so cosa porto da casa. Grazie!
A presto,
Sara
Ciao! 😊
Domani arrivo da te verso le 18. Nella camera dove dormo c'è già il letto?
Hai anche un comodino e una lampada vicino al letto?Un'altra cosa: in bagno ci sono la doccia e il lavabo? C'è anche il gabinetto, vero? 😅
Così so cosa porto da casa. Grazie!
A presto,
Sara
Zrozum tekst:
-
Che cosa chiede Sara riguardo alla camera da letto?
(O co Sara pyta w związku z sypialnią?)
-
Che cosa vuole sapere Sara sul bagno?
(Co Sara chce wiedzieć o łazience?)
Przydatne zwroty:
-
Ciao Sara, nella camera c'è...
(Cześć Sara, w pokoju jest...)
-
In bagno ci sono...
(W łazience są...)
-
Non c'è..., ma c'è...
(Nie ma..., ale jest...)
nella tua camera c'è un letto matrimoniale e vicino al letto c'è un comodino con una lampada. C'è anche una piccola scrivania.
In bagno ci sono il lavabo, la doccia e il gabinetto. Non c'è la vasca da bagno.
Se vuoi, porto anche un tappeto per la camera.
A domani!
[Il tuo nome]
Cześć Sara,
w twoim pokoju jest duże łóżko dwuosobowe, a obok łóżka stoi szafka nocna z lampką. Jest też małe biurko.
W łazience są umywalka, prysznic i toaleta. Nie ma wanny.
Jeśli chcesz, mogę przynieść też dywanik do pokoju.
Do zobaczenia jutro!
[Twoje imię]
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. La sera io ___ sempre la porta del soggiorno e poi guardo la TV sul divano.
(La sera io ___ sempre la porta del soggiorno e poi guardo la TV sul divano.)2. In bagno noi ___ la finestra prima della doccia perché ci sono molti vapori.
(In bagno noi ___ la finestra prima della doccia perché ci sono molti vapori.)3. Quando arrivo a casa, ___ la porta e ci metto la borsa vicino al tavolo.
(Quando arrivo a casa, ___ la porta e ci metto la borsa vicino al tavolo.)4. La notte tu ___ bene le finestre della camera da letto e ci lasci solo una piccola lampada accesa.
(La notte tu ___ bene le finestre della camera da letto e ci lasci solo una piccola lampada accesa.)Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Ti trasferisci in un nuovo appartamento a Milano. In una chat con un amico descrivi cosa hai in soggiorno. (Usa: il divano, il tavolo, la lampada)
(Przeprowadzasz się do nowego mieszkania w Mediolanie. W rozmowie na czacie z przyjacielem opisz, co masz w salonie. (Użyj: il divano, il tavolo, la lampada))Nel soggiorno ho
(W salonie mam ...)Przykład:
Nel soggiorno ho il divano vicino alla finestra, un tavolo piccolo e una lampada accanto al divano.
(W salonie mam il divano przy oknie, mały stół i lampę obok il divano.)2. Sei in un negozio di mobili e parli con il commesso. Vuoi una sedia per la scrivania del tuo ufficio a casa. Spiega cosa ti serve. (Usa: la sedia, la scrivania, lavorare al computer)
(Jesteś w sklepie meblowym i rozmawiasz ze sprzedawcą. Chcesz krzesło do biurka do domowego biura. Wyjaśnij, czego potrzebujesz. (Użyj: la sedia, la scrivania, lavorare al computer))Per il mio ufficio
(Do mojego biura ...)Przykład:
Per il mio ufficio a casa voglio una sedia comoda per lavorare alla scrivania con il computer.
(Do mojego biura w domu chcę wygodne la sedia, żeby lavorare alla scrivania z komputerem.)3. Un collega viene a trovarti a casa per la prima volta. Gli spieghi dove è la camera degli ospiti. (Usa: il letto, il comodino, la lampada)
(Kolega przychodzi do ciebie do domu po raz pierwszy. Wyjaśniasz mu, gdzie jest pokój dla gości. (Użyj: il letto, il comodino, la lampada))Nella camera degli ospiti
(W pokoju gościnnym ...)Przykład:
Nella camera degli ospiti c'è il letto matrimoniale, un comodino piccolo e una lampada sul comodino.
(W pokoju gościnnym jest il letto dwuosobowe, mały stolik nocny i la lampada na stoliku.)4. Scrivi un breve messaggio al proprietario di casa. Il bagno ha un problema: la doccia non funziona bene e vuoi usare la vasca. Chiedi aiuto o informalo. (Usa: la doccia, la vasca da bagno, il lavabo)
(Napisz krótką wiadomość do właściciela mieszkania. W łazience jest problem: prysznic nie działa dobrze i chcesz użyć wanny. Poproś o pomoc lub poinformuj go. (Użyj: la doccia, la vasca da bagno, il lavabo))Nel bagno la doccia
(W łazience la doccia ...)Przykład:
Nel bagno la doccia non funziona bene, per ora uso la vasca da bagno e il lavabo è vicino alla porta. Puoi mandare un tecnico, per favore?
(W łazience la doccia nie działa dobrze, na razie używam la vasca da bagno, a il lavabo jest przy drzwiach. Czy możesz wysłać technika, proszę?)Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 4 lub 5 zdań opisujących meble w swojej sypialni lub w swoim salonie.
Przydatne wyrażenia:
Nella mia camera da letto c’è / ci sono… / In soggiorno ho… / Mi piace perché… / Non c’è…, ma c’è…
Esercizio 7: Ćwiczenie z konwersacji
Istruzione:
- Quali mobili ci sono in ciascuna delle stanze? (Jakie meble znajdują się w każdym z pokoi?)
- Descrivi una stanza del tuo appartamento/casa. (Opisz jeden pokój swojego mieszkania/domu.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Il water è vicino al lavandino. Toaleta jest blisko zlewu. |
|
Il letto è nel soggiorno. Łóżko znajduje się w salonie. |
|
Il quadro è accanto alla finestra. Obraz znajduje się obok okna. |
|
C'è un tappeto sotto il divano. Pod sofą jest dywan. |
|
Lo specchio è appeso al muro. Lustro wisi na ścianie. |
|
L'armadio è tra il letto e la scrivania. Szafa jest między łóżkiem a biurkiem. |
|
La porta è dietro la sedia. Drzwi są za krzesłem. |
|
Il divano è davanti alla finestra. Sofa stoi przed oknem. |
|
La lampada è sul tavolo nel soggiorno. Lampa jest na stole w salonie. |
| ... |