Alcuni hotel non offrono soltanto una stanza, ma una suite intera a disposizione dell'ospite.
Niektóre hotele oferują nie tylko pokój, ale całe apartamenty do dyspozycji gościa.
Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku
Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.
| Słowo | Tłumaczenie |
|---|---|
| L'hotel | Hotel |
| Alloggiare | Zakwaterować się |
| La suite | Apartament typu suite |
| Le camere | Pokoje |
| Quattro stelle | Cztery gwiazdki |
| La sala | Sala |
| Il parcheggio | Parking |
1. Che tipo di alloggio offre Altea Suites Residence?
(Jaki rodzaj zakwaterowania oferuje Altea Suites Residence?)2. Che cosa ha ogni suite?
(Co ma każdy apartament typu suite?)3. Quale servizio è disponibile per gli ospiti?
(Jaka usługa jest dostępna dla gości?)Ćwiczenie 2: Dialog
Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.
Marta chiama l'hotel per prenotare una stanza
Marta dzwoni do hotelu, żeby zarezerwować pokój
| 1. | Receptionist: | Buongiorno, Hotel Residence Altea. Come posso aiutarla? | (Dzień dobry, Hotel Residence Altea. W czym mogę pomóc?) |
| 2. | Marta: | Buongiorno, vorrei prenotare una stanza per tre notti, dal 21 al 24 settembre. | (Dzień dobry, chciałabym zarezerwować pokój na trzy noce, od 21 do 24 września.) |
| 3. | Receptionist: | Sì, certamente. Per queste date abbiamo una camera singola e una camera doppia disponibili. | (Tak, oczywiście. Na te daty mamy dostępny pokój jednoosobowy i pokój dwuosobowy.) |
| 4. | Marta: | Che differenza c'è tra le due? | (Jaka jest różnica między nimi?) |
| 5. | Receptionist: | La camera singola è per una persona. La doppia ha un letto matrimoniale oppure due letti singoli. Quale preferisce? | (Pokój jednoosobowy jest dla jednej osoby. Pokój dwuosobowy ma łóżko małżeńskie albo dwa łóżka pojedyncze. Który pani woli?) |
| 6. | Marta: | Preferisco la camera doppia. Il prezzo include anche la colazione? | (Wolę pokój dwuosobowy. Czy cena obejmuje także śniadanie?) |
| 7. | Receptionist: | Sì. Possiamo offrirle la mezza pensione o la pensione completa. | (Tak. Możemy zaproponować pani wyżywienie w formie półpensjonatu albo pełnego wyżywienia.) |
| 8. | Marta: | Che cosa includono? | (Co to obejmuje?) |
| 9. | Receptionist: | La mezza pensione comprende la colazione e un pasto, mentre la pensione completa include colazione, pranzo e cena. | (Półpensjonat obejmuje śniadanie i jeden posiłek, natomiast pełne wyżywienie obejmuje śniadanie, obiad i kolację.) |
| 10. | Marta: | Molto bene, allora prenoto con la mezza pensione. | (Bardzo dobrze, w takim razie rezerwuję z półpensjonatem.) |
| 11. | Receptionist: | Perfetto! Se mi dà il suo indirizzo e-mail, le invio la conferma della prenotazione e i dati per il pagamento. | (Świetnie! Jeśli poda mi pani swój adres e-mail, wyślę pani potwierdzenie rezerwacji oraz dane do płatności.) |
1. Che tipo di camera prenota Marta?
(Jaki typ pokoju rezerwuje Marta?)2. Che cosa include la mezza pensione?
(Co obejmuje półpensjonat?)