Alcuni hotel non offrono soltanto una stanza, ma una suite intera a disposizione dell'ospite.
Niektóre hotele oferują nie tylko pokój, ale całe apartamenty do dyspozycji gościa.

Ćwiczenie 1: Bingo słowne

Instrukcja: 1. Posłuchaj filmu co najmniej dwa razy i zapisz słowa, które słyszysz. 2. Użyj tych słów, aby ułożyć rozmowę z nauczycielem (zapisz swoją rozmowę). 3. Zapamiętaj słowa za pomocą trenera słówek.

Słowo Tłumaczenie
l'hotel hotel
alloggiare mieszkać
la suite apartament
le camere pokoje
quattro stelle cztery gwiazdki
la sala sala
il parcheggio parking

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: 1. Czytaj dialog w parach. 2. Zapamiętaj zwroty, zakrywając tłumaczenie. 3. Zakryj wypowiedzi jednego z rozmówców, podawaj z nauczycielem alternatywne odpowiedzi i zapisuj je.

Marta deve fare un viaggio, quindi chiama l'hotel per prenotare una stanza.

Marta musi odbyć podróż, więc dzwoni do hotelu, aby zarezerwować pokój.
1. Receptionist: Buongiorno, Hotel Residence Altea, come posso aiutarla? (Dzień dobry, Hotel Residence Altea, w czym mogę pomóc?)
2. Marta: Buongiorno, desidero prenotare una stanza per tre notti, dal 21 al 24 settembre. (Dzień dobry, chciałbym zarezerwować pokój na trzy noce, od 21 do 24 września.)
3. Receptionist: Sì, certo. Per queste date abbiamo una camera singola o una doppia disponibile. (Tak, oczywiście. Na te daty mamy do dyspozycji pokój jednoosobowy lub dwuosobowy.)
4. Marta: Qual è la differenza tra le due? (Jaka jest różnica między nimi?)
5. Receptionist: La camera singola è per una persona. La doppia ha un letto matrimoniale o due letti. Quale preferisce? (Pokój jednoosobowy jest dla jednej osoby. Pokój dwuosobowy ma łóżko małżeńskie lub dwa łóżka. Który pan/pani woli?)
6. Marta: Preferisco la camera doppia. Il prezzo include la colazione? (Wolę pokój dwuosobowy. Czy cena obejmuje śniadanie?)
7. Receptionist: Il prezzo può includere la pensione completa o la mezza pensione. (Cena może obejmować pełne wyżywienie lub wyżywienie częściowe.)
8. Marta: Che cosa includono? (Co one obejmują?)
9. Receptionist: La mezza pensione comprende la colazione e un pasto, mentre la pensione completa include colazione, pranzo e cena. (Wyżywienie częściowe obejmuje śniadanie i jeden posiłek, podczas gdy pełne wyżywienie obejmuje śniadanie, obiad i kolację.)
10. Marta: Va bene, la mezza pensione mi sembra l'opzione migliore. (Dobrze, wyżywienie częściowe wydaje mi się najlepszą opcją.)
11. Receptionist: Perfetto! Se mi dà la sua email, le mando la conferma della prenotazione e le istruzioni per il pagamento. (Świetnie! Jeśli podasz mi swój e-mail, wyślę potwierdzenie rezerwacji i instrukcje dotyczące płatności.)

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. Per quali date Marta desidera prenotare la stanza?

(Na jakie daty Marta chce zarezerwować pokój?)

2. Qual è la differenza principale tra la camera singola e la camera doppia?

(Jaka jest główna różnica między pokojem jednoosobowym a dwuosobowym?)

3. Cosa include il prezzo se si sceglie la mezza pensione?

(Co jest wliczone w cenę przy wyborze częściowego wyżywienia?)

4. Cosa chiede il receptionist a Marta per confermare la prenotazione?

(O co recepcjonista pyta Martę, aby potwierdzić rezerwację?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.

  1. Quale tipo di camera preferisci quando viaggi e perché?
  2. Jaki rodzaj pokoju preferujesz podczas podróży i dlaczego?
  3. Spiega cosa significa prenotare una stanza con mezza pensione. Cosa ti piace di questa opzione?
  4. Wyjaśnij, co oznacza rezerwacja pokoju ze śniadaniem i obiadokolacją. Co podoba ci się w tej opcji?
  5. Come chiedi se una camera è disponibile in un hotel?
  6. Jak pytasz, czy pokój jest dostępny w hotelu?
  7. Quando prenoti un hotel, quanto è per te importante sapere se la colazione o altri pasti sono inclusi nel prezzo?
  8. Kiedy rezerwujesz hotel, jak ważne jest dla ciebie wiedzieć, czy śniadanie lub inne posiłki są wliczone w cenę?

Ćwiczenie 5: Ćwiczenia w kontekście

Instrukcja: Valuta le opzioni disponibili in questo hotel per un soggiorno di tre notti e simula una prenotazione.

  1. https://hotelrimini4stelle.it