Exercice 1: Bingo des mots
Instruction: 1. Écoutez au minimum deux fois la vidéo et indiquez les mots que vous entendez. 2. Utilisez les mots pour former une conversation avec votre professeur (écrivez votre conversation). 3. Mémorisez les mots avec le formateur de mots.
| Mot | Traduction |
|---|---|
| l'hotel | l'hôtel |
| alloggiare | loger |
| la suite | la suite |
| le camere | les chambres |
| quattro stelle | quatre étoiles |
| la sala | la salle |
| il parcheggio | le parking |
Exercice 2: Dialogue
Instruction: 1. Lisez le dialogue par deux. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction. 3. Couvrez les répliques d'un interlocuteur, donnez des réponses alternatives avec votre professeur, et écrivez-les.
Marta deve fare un viaggio, quindi chiama l'hotel per prenotare una stanza.
| 1. | Receptionist: | Buongiorno, Hotel Residence Altea, come posso aiutarla? | (Bonjour, Hôtel Résidence Altea, comment puis-je vous aider ?) |
| 2. | Marta: | Buongiorno, desidero prenotare una stanza per tre notti, dal 21 al 24 settembre. | (Bonjour, je souhaite réserver une chambre pour trois nuits, du 21 au 24 septembre.) |
| 3. | Receptionist: | Sì, certo. Per queste date abbiamo una camera singola o una doppia disponibile. | (Oui, bien sûr. Pour ces dates, nous avons une chambre simple ou une double disponible.) |
| 4. | Marta: | Qual è la differenza tra le due? | (Quelle est la différence entre les deux ?) |
| 5. | Receptionist: | La camera singola è per una persona. La doppia ha un letto matrimoniale o due letti. Quale preferisce? | (La chambre simple est pour une personne. La double a un lit matrimonial ou deux lits. Laquelle préférez-vous ?) |
| 6. | Marta: | Preferisco la camera doppia. Il prezzo include la colazione? | (Je préfère la chambre double. Le prix inclut-il le petit déjeuner ?) |
| 7. | Receptionist: | Il prezzo può includere la pensione completa o la mezza pensione. | (Le prix peut inclure la pension complète ou la demi-pension.) |
| 8. | Marta: | Che cosa includono? | (Que comprennent-elles ?) |
| 9. | Receptionist: | La mezza pensione comprende la colazione e un pasto, mentre la pensione completa include colazione, pranzo e cena. | (La demi-pension comprend le petit déjeuner et un repas, tandis que la pension complète inclut petit déjeuner, déjeuner et dîner.) |
| 10. | Marta: | Va bene, la mezza pensione mi sembra l'opzione migliore. | (D'accord, la demi-pension me semble la meilleure option.) |
| 11. | Receptionist: | Perfetto! Se mi dà la sua email, le mando la conferma della prenotazione e le istruzioni per il pagamento. | (Parfait ! Si vous me donnez votre email, je vous enverrai la confirmation de la réservation et les instructions pour le paiement.) |
Exercice 3: Questions sur le texte
Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.
1. Per quali date Marta desidera prenotare la stanza?
(Pour quelles dates Marta souhaite-t-elle réserver la chambre ?)2. Qual è la differenza principale tra la camera singola e la camera doppia?
(Quelle est la principale différence entre la chambre simple et la chambre double ?)3. Cosa include il prezzo se si sceglie la mezza pensione?
(Que comprend le prix si on choisit la demi-pension ?)4. Cosa chiede il receptionist a Marta per confermare la prenotazione?
(Que demande le réceptionniste à Marta pour confirmer la réservation ?)Exercice 4: Questions pour commencer la conversation
Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.
- Quale tipo di camera preferisci quando viaggi e perché?
- Spiega cosa significa prenotare una stanza con mezza pensione. Cosa ti piace di questa opzione?
- Come chiedi se una camera è disponibile in un hotel?
- Quando prenoti un hotel, quanto è per te importante sapere se la colazione o altri pasti sono inclusi nel prezzo?
Exercice 5: Pratique en contexte
Instruction: Valuta le opzioni disponibili in questo hotel per un soggiorno di tre notti e simula una prenotazione.