Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

un animale selvaggio — un animale non domestico (un animale selvaggio — un animale non domestico)
un panorama affascinante — una vista molto bella (un panorama affascinante — una vista molto bella)
un leone pericoloso — un animale che può fare male (un leone pericoloso — un animale che può fare male)
sia l’elefante sia la giraffa — entrambi gli animali (sia l'elefante sia la giraffa — entrambi gli animali)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Newsletter del Bioparco di Roma

Remplissez les lacunes: giraffa, ammirare, zoo, selvaggi, deserto, specie, panorama, rinoceronte, giungla, elefante, scimmie, acquario

(Newsletter du Bioparco de Rome)

Questa settimana il Bioparco di Roma propone una speciale “Gita di famiglia allo ”. Le famiglie possono passare una giornata all’aria aperta e il del parco, con aree che ricordano il e la . I bambini imparano a riconoscere diversi animali e a rispettare le in pericolo.

Nel percorso principale si possono vedere l’ africano, la , il e alcune molto curiose. In un’altra zona c’è un piccolo con pesci colorati. Le guide spiegano che alcuni animali sono affascinanti ma pericolosi, quindi è importante non dare da mangiare né toccare nessun animale. Alla fine della visita, le famiglie possono comprare un biglietto scontato per tornare sia in primavera sia in autunno.
Cette semaine, le Bioparco de Rome propose une « Sortie en famille au zoo » spéciale. Les familles peuvent passer une journée en plein air et admirer le paysage du parc, avec des zones qui évoquent le désert et la jungle. Les enfants apprennent à reconnaître différents animaux sauvages et à respecter les espèces en danger.

Sur le parcours principal, on peut voir l'éléphant d'Afrique, la girafe, le rhinocéros et quelques singes très curieux. Dans une autre zone se trouve un petit aquarium avec des poissons colorés. Les guides expliquent que certains animaux sont fascinants mais dangereux, donc il est important de ne donner ni nourriture ni toucher aucun animal. À la fin de la visite, les familles peuvent acheter un billet à tarif réduit pour revenir aussi bien au printemps qu'en automne.

  1. Perché il Bioparco organizza una “Gita di famiglia allo zoo”? Che cosa possono fare le famiglie durante la visita?

    (Pourquoi le Bioparco organise-t-il une « Sortie en famille au zoo » ? Que peuvent faire les familles pendant la visite ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez le fragment audio et indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.

Domani facciamo una gita di famiglia allo zoo di Pistoia. Partiamo alle nove così evitiamo traffico e caldo. Prima voglio passare dall'acquario: ai bambini piace ammirare le specie più strane. Poi andiamo nella zona della giungla per vedere le scimmie e l'elefante. Dopo pranzo ci fermiamo nell'area del deserto, dove c'è anche il rinoceronte. Se abbiamo tempo, vediamo il leone e la tigre, ma niente spettacoli: preferiamo solo guardare gli animali e il panorama.
(Demain, nous faisons une sortie en famille au zoo de Pistoia. Nous partons à neuf heures pour éviter la circulation et la chaleur. D'abord, je veux passer par l'aquarium : les enfants aiment admirer les espèces les plus étranges. Ensuite, nous irons dans la zone de la jungle pour voir les singes et l'éléphant. Après le déjeuner, nous nous arrêterons dans la zone du désert, où se trouve aussi le rhinocéros. Si nous avons le temps, nous verrons le lion et la tigre, mais pas de spectacles : nous préférons simplement regarder les animaux et le panorama.)
Vrai Faux

(La famille partira tôt le matin pour éviter la chaleur et la circulation.)

(Après l'aquarium, ils iront immédiatement voir les lions et les tigres.)

(Ils ont décidé de ne pas assister à des spectacles et de se contenter d'observer les animaux et le panorama.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Domani alla gita di famiglia ___ sia gli elefanti sia le giraffe nel grande recinto.

(Demain, lors de l'excursion familiale, ___ à la fois les éléphants et les girafes dans le grand enclos.)

2. Al parco faunistico potrete ___ o il panorama della savana o quello della giungla tropicale.

(Au parc animalier, vous pourrez ___ soit le panorama de la savane, soit celui de la jungle tropicale.)

3. Durante il weekend ___ sia gli animali selvaggi sia le installazioni interattive per le famiglie.

(Pendant le week-end, ___ à la fois les animaux sauvages et les installations interactives pour les familles.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Organizzare la gita allo zoo

2

Davanti al recinto dei leoni

Exercice 6: Questions de discussion

Instruction: Répondez aux questions en utilisant le vocabulaire de ce chapitre.

Expressions utiles:

Mi piacerebbe visitare sia … sia … perché … / Non voglio vedere né … né …, perché sono pericolosi. / Mi piace ammirare il panorama e le specie più interessanti.

  1. Racconti una sua gita allo zoo o in un parco naturale: con chi è andato e cosa avete fatto?
    Racontez une de vos sorties au zoo ou dans un parc naturel : avec qui y êtes-vous allé(e) et qu'avez-vous fait ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Immagini di organizzare una domenica allo zoo con la famiglia o con amici: cosa propone di fare durante la giornata?
    Imaginez que vous organisez une journée au zoo avec votre famille ou des amis : que proposez-vous de faire pendant la journée ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Qual è l’animale che le piace di più allo zoo e perché? Usare due o tre aggettivi per descriverlo.
    Quel est l'animal que vous préférez au zoo et pourquoi ? Utilisez deux ou trois adjectifs pour le décrire.

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. In Italia preferisce visitare un acquario o uno zoo-safari? Spieghi brevemente la sua scelta.
    En Italie, préférez-vous visiter un aquarium ou un zoo-safari ? Expliquez brièvement votre choix.

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Afficher la traduction

Ciao!

domenica il Bioparco di Roma fa una promozione per le famiglie. Io vorrei portare sia i miei bambini sia i miei genitori, così passiamo una giornata insieme.

Ti va di venire con noi o preferisci andare un’altra volta? Possiamo vedere sia gli elefanti sia le giraffe, e c’è anche un piccolo acquario.

Fammi sapere, così compro i biglietti online.

Un abbraccio,
Chiara

Salut !

dimanche le Bioparco di Roma propose une promotion pour les familles. J'aimerais emmener à la fois mes enfants et mes parents, comme ça on passe une journée tous ensemble.

Tu veux venir avec nous ou tu préfères y aller une autre fois ? On peut voir à la fois les éléphants et les girafes, et il y a aussi un petit aquarium.

Dis‑moi, comme ça j'achète les billets en ligne.

Amicalement,
Chiara

Phrases utiles:

  1. Ciao Chiara, grazie per il messaggio,

    (Salut Chiara, merci pour le message,)

  2. Mi piacerebbe vedere sia … sia …

    (J'aimerais voir à la fois … et …)

  3. Preferisco andare … perché …

    (Je préfère y aller … parce que …)

Ciao Chiara,

grazie per l’invito! Domenica per me va bene, voglio venire con voi al Bioparco. Mi piacerebbe vedere sia gli elefanti sia le giraffe, sono animali molto affascinanti. Possiamo incontrarci all’ingresso alle 10? Così i bambini hanno tutta la giornata per vedere gli animali.

Se per te va bene, puoi comprare i biglietti online.

A presto,
[Il tuo nome]
Salut Chiara,

merci pour l'invitation ! Dimanche ça me va, je veux venir avec vous au Bioparco. J'aimerais voir à la fois les éléphants et les girafes, ce sont des animaux très fascinants. Peut‑on se retrouver à l'entrée à 10 h ? Comme ça les enfants auront toute la journée pour voir les animaux.

Si ça te convient, tu peux acheter les billets en ligne.

À bientôt,
[Votre nom]