Cours de loisirs
Corsi per hobby
- Recherchez et trouvez des cours particuliers.
- Inscrivez-vous à une académie locale qui vous intéresse.
- Les expressions "ho bisogno di", "ho voglia di", etc.
Découvrez comment exprimer vos besoins et envies en italien avec les expressions clés « ho bisogno di » et « ho voglia di », en apprenant à demander des informations sur des cours de loisirs tels que la peinture, la danse et la photographie.
Écoute et lecture
Commencez cette leçon en écoutant l'audio et en complétant les exercices correspondants.
Vocabulaire (15) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
La pittura
La peinture
2
Il programma del corso
Le programme du cours
3
La ceramica
La céramique
4
Partecipare
Participer
5
Provare qualcosa
Essayer quelque chose
Esercizio 2: Exercice de conversation
Istruzione:
- Descrivi le attività nelle immagini. (Décrivez les activités dans les images.)
- Quali corsi o laboratori di hobby hai frequentato in passato? (Quels cours ou ateliers de loisirs avez-vous suivis par le passé ?)
- Sei attualmente iscritto a un corso di hobby? (Êtes-vous actuellement inscrit à un cours de loisirs ?)
- Hai dei programmi? (As-tu des projets ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Suono la chitarra e mi piace ballare. Je joue de la guitare et j'aime danser. |
|
Amo giocare ai videogiochi. J'aime jouer aux jeux vidéo. |
|
Frequento lezioni di danza ogni venerdì. Je prends des cours de danse tous les vendredis. |
|
Ho seguito lezioni di yoga per alcuni anni nei miei vent'anni. J'ai pris des cours de yoga pendant quelques années dans la vingtaine. |
|
Parteciperò a un workshop di pittura tra 2 settimane. Je vais participer à un atelier de peinture dans 2 semaines. |
|
Una volta al mese vado in gita con due amici. Une fois par mois, je fais des excursions avec deux amis. |
| ... |
Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ho bisogno di ______ un istruttore per partecipare al corso di pittura.
(J'ai besoin de ______ un moniteur pour participer au cours de peinture.)2. Durante l'estate, ______ molto per migliorare la nostra tecnica.
(Pendant l'été, ______ beaucoup pour améliorer notre technique.)3. Adesso ______ a suonare il pianoforte nella scuola di musica vicino a casa.
(Maintenant, ______ à jouer du piano à l'école de musique près de chez moi.)4. Domani ______ alla lezione di prova per decidere se iscrivermi al corso.
(Demain, ______ au cours d'essai pour décider si je m'inscris au cours.)Exercice 5: Inscription à un cours de loisirs
Instruction:
Tableaux des verbes
Partecipare - Participer
Futuro semplice
- io parteciperò
- tu parteciperai
- lui/lei parteciperà
- noi parteciperemo
- voi parteciperete
- loro parteciperanno
Esercitarsi - S'exercer
Imperfetto
- io mi esercitavo
- tu ti esercitavi
- lui/lei si esercitava
- noi ci esercitavamo
- voi vi esercitavate
- loro si esercitavano
Imparare - Apprendre
Presente
- io imparo
- tu impari
- lui/lei impara
- noi impariamo
- voi imparate
- loro imparano
Avere bisogno di - Avoir besoin de
Presente
- io ho bisogno di
- tu hai bisogno di
- lui/lei ha bisogno di
- noi abbiamo bisogno di
- voi avete bisogno di
- loro hanno bisogno di
Avere voglia di - Avoir envie de
Presente
- io ho voglia di
- tu hai voglia di
- lui/lei ha voglia di
- noi abbiamo voglia di
- voi avete voglia di
- loro hanno voglia di
Exercice 6: Le espressioni "ho bisogno di", "ho voglia di", ecc.
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Les expressions "ho bisogno di", "ho voglia di", etc.
Afficher la traduction Montrez les réponsesHa voglia di, Hai bisogno di, Hai voglia di, Hai nostalgia di, Hanno paura di, Ho voglia di, Abbiamo bisogno di
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
A2.23.2 Grammatica
Le espressioni "ho bisogno di", "ho voglia di", ecc.
Les expressions "ho bisogno di", "ho voglia di", etc.
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Partecipare participer Partager Copié !
Futuro semplice
| Italien | Français |
|---|---|
| (io) parteciperò | je participerai |
| (tu) parteciperai | tu participeras |
| (lui/lei) parteciperà | il/elle participera |
| (noi) parteciperemo | nous participerons |
| (voi) parteciperete | vous participerez |
| (loro) parteciperanno | ils participeront |
Esercitarsi s'exercer Partager Copié !
Imperfetto
| Italien | Français |
|---|---|
| (io) mi esercitavo | je m'exerçais |
| (tu) ti esercitavi | tu t'exerçais |
| (lui/lei) si esercitava | il/elle s'exerçait |
| (noi) ci esercitavamo | nous nous exercions |
| (voi) vi esercitavate | vous vous exerciez |
| (loro) si esercitavano | ils s'exerçaient |
Imparare apprendre Partager Copié !
Presente
| Italien | Français |
|---|---|
| (io) imparo | j'apprends |
| (tu) impari | tu apprends |
| (lui/lei) impara | il/elle apprend |
| (noi) impariamo | nous apprenons |
| (voi) imparate | vous apprenez |
| (loro) imparano | ils apprennent |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer l’italien aujourd’hui ? C’est possible ! Il vous suffit de contacter l’un de nos professeurs dès aujourd’hui.
Présentation de la leçon : Cours de loisirs en italien
Cette leçon de niveau A2 se concentre sur des expressions clés utilisées pour parler de ses besoins et envies en rapport avec les activités de loisirs comme la peinture, la danse ou la photographie. Les locuteurs apprennent à formuler des phrases utiles pour demander et donner des informations sur des cours privés ou collectifs, et à exprimer leurs désirs avec des expressions fréquentes telles que "ho bisogno di" (j'ai besoin de) et "ho voglia di" (j'ai envie de).
Les expressions essentielles
- ho bisogno di – expression pour indiquer un besoin personnel. Exemple : "Ho bisogno di informazioni sui corsi di pittura."
- ho voglia di – expression pour exprimer un désir ou une envie. Exemple : "Ho voglia di imparare a dipingere."
Contenu et objectifs de la leçon
Le contenu inclut des dialogues authentiques pour apprendre à :
- Demander des renseignements sur des cours de loisirs à différents niveaux (peinture, danse, photographie).
- Exprimer ses préférences entre cours privés ou collectifs.
- S'informer sur les horaires, les coûts et les modalités d'inscription.
- Employer correctement les verbes au présent de l'indicatif tels que avere, essere, et des verbes réguliers comme partecipare.
Exemples importants à retenir
- "Ho bisogno di un corso privato di fotografia."
- "Hai voglia di imparare la danza classica?"
- Tableau de conjugaison du verbe avere au présent : io ho, tu hai, lui/lei ha, noi abbiamo, voi avete, loro hanno.
Différences linguistiques entre le français et l'italien
En italien, "ho bisogno di" se traduit littéralement par "j'ai besoin de", similaire au français, mais il est important de bien utiliser la préposition di après "bisogno" pour introduire ce dont on a besoin.
Quant à "ho voglia di", il exprime une envie ou un désir et s’emploie surtout dans un contexte informel pour parler de ce que l’on a envie de faire ; en français, on utilise souvent "avoir envie de". Ces expressions sont souvent suivies d'un infinitif ou d'un nom.
Quelques phrases utiles avec traduction :
- Hai voglia di provare un corso di danza?
Tu as envie d’essayer un cours de danse ? - Ho bisogno di più attenzione durante la lezione.
J’ai besoin de plus d’attention pendant la leçon. - Devo compilare il modulo d'iscrizione.
Je dois remplir le formulaire d'inscription.
Conseils pratiques
- Faites attention à la concordance entre le verbe avoir (avere) et les expressions "bisogno" et "voglia".
- Utilisez ces expressions pour rendre votre italien plus naturel et pour faciliter les échanges dans la vie quotidienne autour des loisirs et des activités.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
