Hobbylessen
Corsi per hobby
- Zoek en vind privélessen.
- Schrijf je in bij een lokale academie van jouw interesse.
In questa lezione imparerai a chiedere informazioni su corsi di hobby come pittura, cucina e fotografia, usando espressioni chiave come "vorrei informazioni" e "quanto costa" per comunicare efficacemente.
Woordenschat (15) Delen Gekopieerd!
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Esercizio 1: Gespreksoefening
Istruzione:
- Beschrijf de activiteiten op de foto's. (Beschrijf de activiteiten op de foto's.)
- Welke hobbycursussen of workshops heb je in het verleden gevolgd? (Welke hobbycursussen of workshops heb je in het verleden gevolgd?)
- Volg je momenteel een hobbycursus? (Volg je momenteel een hobbycursus?)
- Heb je nog plannen? (Heb je plannen?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Suono la chitarra e mi piace ballare. Ik speel gitaar en ik hou van dansen. |
|
Amo giocare ai videogiochi. Ik hou van videospelletjes spelen. |
|
Frequento lezioni di danza ogni venerdì. Ik volg elke vrijdag danslessen. |
|
Ho seguito lezioni di yoga per alcuni anni nei miei vent'anni. In mijn twintiger jaren volgde ik een paar jaar yogalessen. |
|
Parteciperò a un workshop di pittura tra 2 settimane. Ik ga over 2 weken naar een schilderworkshop. |
|
Una volta al mese vado in gita con due amici. Eens per maand ga ik op excursie met twee vrienden. |
| ... |
Oefening 2: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Io ______ un corso di pittura perché voglio imparare a dipingere meglio.
(Ik ______ een schildercursus omdat ik beter wil leren schilderen.)2. Tu ______ alla scuola di musica ogni settimana con entusiasmo.
(Jij ______ enthousiast elke week mee aan de muziekschool.)3. L'istruttore ______ la ceramica molto bene durante la lezione di prova.
(De instructeur ______ tijdens de proefles heel goed keramiekles.)4. Noi ______ nuove tecniche di creatività per migliorare la nostra passione.
(Wij ______ nieuwe creatieve technieken om onze passie te verbeteren.)Oefening 4: Inschrijven voor een hobbycursus
Instructie:
Werkwoordschema's
Decidere - Beslissen
Passato prossimo
- io ho deciso
- tu hai deciso
- lui/lei ha deciso
- noi abbiamo deciso
- voi avete deciso
- loro hanno deciso
Chiamare - Bellen
Passato prossimo
- io ho chiamato
- tu hai chiamato
- lui/lei ha chiamato
- noi abbiamo chiamato
- voi avete chiamato
- loro hanno chiamato
Partecipare - Deelnemen
Presente
- io partecipo
- tu partecipi
- lui/lei partecipa
- noi partecipiamo
- voi partecipate
- loro partecipano
Esercitarsi - Oefenen
Presente
- io mi esercito
- tu ti eserciti
- lui/lei si esercita
- noi ci esercitiamo
- voi vi esercitate
- loro si esercitano
Seguire - Volgen
Presente
- io seguo
- tu segui
- lui/lei segue
- noi seguiamo
- voi seguite
- loro seguono
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Italiaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem gewoon vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Hobbycursussen: Italiaanse woordenschat en conversatie
Deze les behandelt de basis om informatie te vragen en te bespreken over hobbycursussen in het Italiaans. Je leert gesprekken voeren rond het inschrijven voor cursussen zoals fotografie, tekenen en koken. Hierbij staat praktische communicatie centraal, met nadruk op de duur van cursussen, kosten, inschrijving en lesroosters.
Wat leer je in deze les?
- Dialogen: Realistische gesprekken waarin je leert vragen stellen en antwoorden begrijpen over verschillende hobbycursussen.
- Belangrijke uitdrukkingen: Bijvoorbeeld "vorrei avere informazioni" (ik wil graag informatie), "quanto costa" (hoeveel kost het), "lezioni di prova" (proeflessen), en "iscriversi a un corso" (zich inschrijven voor een cursus).
- Werkwoordvervoegingen: Focus op het correct vervoegen van werkwoorden in de tegenwoordige tijd, vooral voor acties die met hobby’s en deelname te maken hebben, zoals seguo (ik volg), partecipo (ik neem deel), insegna (hij/zij geeft les) en proviamo (wij proberen).
- Kleine verhaal en oefening: Een korte tekst over jezelf inschrijven bij een hobbycursus, waarbij je werkwoorden in de tegenwoordige en voltooid tegenwoordige tijd herkent en oefent.
Handige Italiaanse woorden en uitdrukkingen
- corso privato — privécursus
- lezioni settimanali — wekelijkse lessen
- quota di iscrizione — inschrijvingsgeld
- lezione di prova — proefles
- durata del corso — duur van de cursus
- prenotare — reserveren, boeken
Belangrijke aandachtspunten qua taalverschillen
In deze les merk je dat de instructietaal Nederlands is, terwijl het te leren Italiaans verschillende werkwoordstijden en uitdrukkingen gebruikt die in het Nederlands soms anders opgebouwd zijn. Bijvoorbeeld, de Italiaanse voltooid tegenwoordige tijd (passato prossimo) zoals in ho deciso gebruikt hulpwerkwoorden die in het Nederlands vaak als simpel verleden worden vertaald: "Ik heb besloten" versus "Ik besloot". Ook de reflexieve werkwoorden zoals mi esercito (ik oefen mezelf) zijn kenmerkend voor het Italiaans en hebben geen letterlijke één-op-één vertaling in het Nederlands, maar worden gewoon vertaald als "ik oefen".
Handige vergelijkingen:
- Vorrei avere informazioni – "Ik zou graag informatie willen." (beleefde vraag in het Italiaans)
- Iscriversi a un corso – "Zich inschrijven voor een cursus", reflexief gebruik typisch voor het Italiaans.
- Lezione di prova – "Proefles", een vaststaande uitdrukking die handig is bij het bespreken van cursusopties.
Deze woorden en zinsconstructies zijn fundamenteel voor iedereen die actief wil deelnemen aan Italiaanse hobbycursussen of cursussen in het algemeen.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
